Translation of "reported about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| About 40,000 new cases were reported in the second quarter of 2018 alone. | 仅在 2018 年第二季度 就报道新增大约 40,000 个患者 |
| At the end of 2004, it is reported about 130,000 persons remain displaced. | 2004年底 据称仍有约13万人流离失所 |
| About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines. | 其中约有个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量 至 |
| About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines. | 其中约有43个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量20 至100 |
| Many Korean restaurant bosses are worried about their future business because of the law, Yonhap reported. | 韩联社报道 不少韩国餐馆的老板如今正因 金英兰法 为今后业绩犯愁 |
| Apparently the same printers are reported to have in stock illegal shillings worth about 2 million. | 55. 显然这些 印制方人员 据报库存有价值2百万美元的非法印制的先令 |
| He is alleged to have then paid her 375,000 to keep quiet about the incident, Der Spiegel reported on Friday. | 据 明镜周刊 周五报道 罗纳尔多被指称事后向这名女子偿付了 375,000 美元 让她对此次事件三缄其口 |
| About a third of reporting Parties also reported on measures to abate GHG emissions in the agriculture and waste sectors. | 约三分之一的报告缔约方还报告了农业和废弃物部门减少温室气体排放量的措施 |
| All information about the so called over medical treatment reported by Lan Yuefeng to the media do not have any evidence support. | 兰越峰向媒体举报的各种所谓过度医疗的信息 均没有证据支持 |
| The Committee is deeply concerned about the high numbers of trafficked women and children for purposes of sexual exploitation and forced labour, as well as about reported incidents of police involvement. | 25. 委员会深切地关注出于色情剥削和强迫劳动的目的而大量贩运妇女和儿童 据悉还有警察卷入这些活动 |
| About 12 percent of women reported being assaulted by a spouse in the five year period prior to the 1993 survey, compared with eight percent who reported violence during a similar time period in 1999, a drop which is statistically significant. | 在1993年调查之前的5年中 据报约12 的妇女遭到过配偶的暴力伤害 而1999年同期这个数字降为8 这在统计学上具有重要意义 |
| And that's why what I'm excited about, and what I think is under reported, is the significance of the rise of online video. | 这也是为什么我感到兴奋的原因 我认为网络视频 崛起没有收到媒体的 足够报道 |
| It circulates information about cultural objects that have been reported to member police forces as stolen or as property found in suspicious circumstances. | 它传播有关向成员国警方报告被盗的或在可疑情况下发现的文物的信息 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | 然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| The Committee expresses its deep concern about reported incidents of inter ethnic violence and racially motivated acts against ethnic minorities such as the Roma. | 12. 委员会表示深切关注据称在族裔之间发生的暴力以及以种族为动因的侵害少数民族 诸如罗姆人的事件 |
| The Committee is concerned about reported instances of exploitation of foreign workers by some employers and of violations of labour regulations prohibiting discrimination (art. | 138. 委员会对有报告称一些雇主剥削外籍工人和违反禁止歧视的劳工条例的事件感到关注(第五条) |
| However, both the Philippines and Trinidad and Tobago reported that death sentences had been overturned because of doubts about the safeness of the conviction. | 然而 菲律宾以及特立尼达和多巴哥都报告称 有的死刑判决因法官对定罪的可靠性存在疑虑而被推翻 |
| For example, the port of El Ma'an is reported to be capable of berthing about 10 ships of 20,000 tons at a time, and has a throughput capacity of about 8,000 tons per day. | 例如 据报道 埃尔马安港能够同时停泊大约10艘20 000吨的船舶 每天有大约8 000吨的吞吐量 |
| It is also reported that the authorities have disconnected his family's telephone several times in an attempt to prevent their receiving information about his detention. | 9. 据报告 当局曾几次停掉他家的电话 试图阻止他们收到有关其拘押的信息 |
| Of 204 countries and areas, 138 and 101, respectively, reported, at least once, the number of girls and boys, by age, enrolled in primary and secondary school between 1998 and 2001, while only about 40 countries or areas reported school attendance by sex and age. | 204个国家和地区中 分别有138个和101个国家和地区在1998年至2001年期间至少一次报告了中小学女孩和男孩入学人数和按年龄分列的数字 但只有约40个国家和地区个报告了按性别和年龄分列的在学人数 |
| So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade. | 我要给你讲的试验 也许是过去十年间英国媒体上 曝光率最高的试验 |
| About 121 incidents were reported to the Agency in 2004, some of which involved weapons usable highly enriched uranium or plutonium being smuggled across national borders. | 2004年 原子能机构收到近121宗核走私事件的报告 其中有的涉及武器可用的高浓缩铀或钚的跨国界走私 |
| For example, on 24 May 2004, the independent expert wrote to Puntland authorities to express his concern about the reported detention and arrest of Abdishakur Yusuf Ali. | 例如 2004年5月24日 独立专家写信给 邦特兰 当局 对于Abdishakur Yusuf Ali被拘捕的报道表示关注 |
| The Committee is concerned about the reported persistence of discrimination against persons with physical and mental disabilities, especially in terms of employment, social security, education and health. | 16. 委员会对有关身体和智力残疾人仍受到歧视的报道表示关注 尤其是在就业 社会保障 教育和卫生等方面 |
| With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities. | 73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| No casualties were reported. | 没有人员伤亡的报导 |
| The source reported that | 6. 来文提交人称 |
| Rosenstein has been in hot water ever since this paper reported that, last year, he suggested secretly recording the president and speculated about his being unfit for office. | 自本报去年报道称罗森斯坦建议对总统进行暗中录音并怀疑特朗普不适合担任这一职务以来 罗森斯坦便已然成为热锅上的蚂蚁 |
| Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004. | 衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex. | 143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Evidence is presented above on reporting false figures about salaries, i.e., decreases in numbers are reported in order to have decreased payment obligations in respect to taxes and contributions. | 110. 上文提出了某些证据 说明在工资方面谎报数字的情况 即少报数字 以减少在税务和保险方面的支付义务 |
| The aforementioned developments, in particular the reported information about continued serious human rights violations, indicate a lack of overall improvement that is required in this area in the country. | 19. 上述事态发展 特别是报告所列土库曼斯坦依然存在严重侵犯人权现象的材料表明 该国在这一必须有所改善的领域中 并没有实现全面改善 |
| While taking note of the abolition of the exit visa in 2004, it also remains concerned about the reported impediments imposed on Turkmen students wishing to study abroad (art. | 委员会注意到2004年废除了出境签证 但是仍然关注到 据报告 对于希望出国留学的土库曼学生仍然设置阻碍(第七条) |
| Are you ready? CNN reported. | 你们准备好了吗 |
| They reported seeing the incident. | 他们报告目击了事故 |
| Experiences Reported and Improvements Suggested | (c) 所汇报的经验和提出的改进建议 |
| The Committee is concerned about the limited number of NGOs working for the promotion and protection of the rights of the child and about the reported low level of cooperation between the Government and the national civil society organizations in this regard. | 328. 委员会对参与促进和保护儿童权利工作的非政府组织数量不多以及据报政府与国家一级的民间社会组织在这方面缺乏合作表示关切 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| Reported on programme developments and accomplishments. | 汇报方案发展情况和成果 |
Related searches : He Reported About - They Reported About - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda