Translation of "reports in accordance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Annex VII Reports submitted in accordance with Article 7 | 三 清除雷区 |
The reports are summarized in accordance with the structure of the URF. | 13. 这些报告按统一表格的结构加以归纳 |
2. States Parties shall provide such reports together with the reports submitted in accordance with article 23 of the Convention. | quot 2. 各缔约国应在根据公约第23条提交报告的同时提供这种报告 |
In accordance with that determination, COAF forwarded 336 reports to the competent authorities in 2004. | 依照这项规定 管制会在2004年向主管当局送交了336件报告 |
(b) Reports submitted by specialized agencies in accordance with article 18 of the Covenant. | Álvaro TIRADO MEJÍA先生 哥伦比亚 2006年 |
(b) Reports submitted by specialized agencies in accordance with article 18 of the Covenant | 委员会审议关于乌兹别克斯坦初次报告 E 1990 5 Add.63)的结论性意见草稿 |
C. Annual reports entrusted to Special Rapporteurs in accordance with existing legislative authority 187 | D. 在不涉及经费的情况下 根据现有法律依据委 |
C. ANNUAL REPORTS ENTRUSTED TO SPECIAL RAPPORTEURS IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATIVE AUTHORITY a | C. 特别报告员根据现有法律依据受委托编写的年度报告a |
360. Reports of the Committee should be prepared in accordance with the following guidelines | 360. 委员会的报告应按照下列准则编写 |
In accordance with decision 11 COP.1, the secretariat has compiled summaries of the reports. | 3. 按照第11 COP.1号决定 秘书处汇编了报告的概要 |
3. Submission of reports by States parties in accordance with article 44 of the Convention. | 3. 缔约国按照 公约 第44条提交报告 |
5. Submission of reports by States parties in accordance with article 44 of the Convention | 5. 缔约国按照 公约 第44条提交报告 |
5. Submission of reports by States parties in accordance with article 44 of the Convention. | 5. 缔约国按照 公约 第44条提交报告 |
3. Submission of reports by States parties in accordance with article 44 of the Convention. | 缔约国按照 公约 第44条提交报告 |
(a) Reports submitted by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant | Philippe TEXIER先生 法 国 2004年 |
Submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant. | A. 经济 社会 文化权利委员会第三十二届会议议程 (2004年4月26日至5月14日) |
(a) Reports submitted by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant | 4. 审议 公约 第十六和第十七条规定报告后的下一步工作 |
Submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant. | 7. 缔约国根据 公约 第十六和第十七条提交报告 |
(a) Reports submitted by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant | (a) 缔约国根据 盟约 第16和第17条提交的报告 |
Part C refers to annual reports entrusted to special rapporteurs in accordance with existing legislative authority. | C部分则提到根据现有法律依据交托各位特别报告员编撰的年度报告 |
failing to submit relevant reports, statements, documents and information in accordance with laws or the regulations or | 一 未 按照 规定 报送 有关 报告 报表 文件 和 资料 的 |
CERD C 268 Submission of reports by States parties in accordance with article 9 of the Convention | CERD C 268 缔约国根据 公约 第9条提交的报告 |
CERD C 285 Submission of reports by States parties in accordance with article 9 of the Convention | CERD C 285 缔约国按照 公约 第9条提交的报告 |
3. Submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant. | 3. 缔约国根据 盟约 第16和17条提交报告的情况 |
5. Submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant. | 5. 缔约国根据 盟约 第16和17条提交报告的情况 |
B. ONGOING STUDIES AND REPORTS ENTRUSTED TO SPECIAL RAPPORTEURS IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATIVE AUTHORITY a First | B. 特别报告员根据现有法律依据受委托正在编写的研究报告和报告a |
The information contained in the executive summary and the thematic reports is structured in accordance with the UNFCCC guidelines. | 内容提要和各专题报告中所载的信息按照 气候公约 指南编排 |
(c) Performance reports shall be prepared regularly in accordance with procedures promulgated by the Secretary General. ANNEX II | (c) 펦틀헕쏘쫩뎤냤늼뗄돌탲뚨웚뇠훆뾼벨놨룦ꆣ |
Most types of information contained in reports submitted in accordance with Article 7 have been referred to elsewhere in this review. | 108. 按照第7条提交的报告中所载的大多数类别的资料在本审查的其他部分已经提到 |
Ongoing studies and reports submitted by special rapporteurs to the Sub Commission in 2005 in accordance with existing legislative authority | B. 特别报告员根据现行法律依据正在编写的订于 2005年提交小组委员会的研究报告和报告b |
In accordance with that resolution, since 1999 the Special Rapporteur has submitted six reports to the Commission on Human Rights and two interim reports to the General Assembly. | 2. 根据该决议 自1999年以来特别报告员向人权委员会提交六个报告和向大会提交二个临时报告 |
5. Encourages the Security Council to provide special reports in accordance with Articles 15 and 24 of the Charter | 5. 鼓励安全理事会按照 宪章 第十五和第二十四条提出特别报告 |
2. In accordance with resolution 39 236, annual reports have been submitted on the progress of both construction projects. | 2. 依照第39 236号决议,已就该两项建筑项目提出了年度进度报告 |
In the context of reports submitted in accordance with Article 7 and through other means, relevant States Parties have provided information related to their progress in clearing mined areas in accordance with Article 5. | 56. 在按照第7条和通过其他手段提交报告方面 有关缔约国提供了关于在按照第5条清除雷区方面所取得进展的资料 |
As mentioned in the previous Reports, women's rights continue to be respected and protected in accordance with the Constitution and law. | 正如前几次报告中提及的 根据 宪法 和法律 妇女的权利要继续得到尊重和保护 |
Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner, in accordance with article 18 thereof | 8. 回顾大量报告逾期不交 特别是初次报告 敦促公约缔约国竭尽全力 按照 公约 第18条的规定及时提交 公约 执行情况报告 |
Availability of reports 21. All reports communicated to the permanent secretariat in accordance with the present procedures, as well as institutional information pursuant to paragraph 22, shall be in the public domain. | 21. 所有根据本程序提交常设秘书处的报告以及根据第22段提出的机构资料均应为公有财产 |
Ongoing studies and reports submitted by special rapporteurs to the Sub Commission in 2005 accordance with existing legislative authority 127 | B. 特别报告员根据现行法律依据正在编写的订于2005年提交小组委员会的研究报告和报告 120 |
Part B contains a list of ongoing studies and reports entrusted to special rapporteurs in accordance with existing legislative authority. | B部分载有根据现有法律依据交托各位特别报告员负责的正在进行中的研究和报告清单 |
(c) The Security Council is encouraged to provide special reports in accordance with Articles 15 and 24 of the Charter | (c) 鼓励安全理事会按照 宪章 第十五条第二十四条的规定提交特别报告 |
The Committee had been able to consider 47 reports in 2006 and thus reduce the backlog of reports pending consideration owing to its meeting in parallel chambers, in accordance with General Assembly resolution 59 261. | 2. 由于委员会的会议同时进行 委员会能够在2006年根据大会第59 261号决议审议47份报告 从而减少了积压的待审议缔约国报告 |
9. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner in accordance with article 18 thereof | 9. 回顾大量报告逾期不交 特别是初次报告 促请公约缔约国尽一切努力 按照 公约 第18条的规定及时提交关于 公约 执行情况的报告 |
10. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner in accordance with article 18 thereof | 10. 回顾大量报告逾期不交 特别是初次报告 敦促公约缔约国竭尽全力 按照 公约 第18条的规定及时提交 公约 执行情况报告 |
8. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner, in accordance with article 18 thereof | 8. 回顾大量报告逾期不交 特别是初次报告 敦促公约缔约国竭尽全力 按照 公约 第18条的规定及时提交 公约 执行情况报告 |
8. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner, in accordance with article 18 thereof | 8. 回顾大量报告逾期未交 特别是初次报告 敦促公约缔约国竭尽全力 按照 公约 第十八条的规定 及时提交 公约 执行情况报告 |
Related searches : Issued In Accordance - Goes In Accordance - Operate In Accordance - Defined In Accordance - Maintained In Accordance - Prepared In Accordance - Created In Accordance - All In Accordance - Held In Accordance - Being In Accordance - Qualified In Accordance - Stays In Accordance