Translation of "requested time period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Period - translation :

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the subcommission.
应在沿海国与小组委员会商定的时间内 根据请求提供数据 资料或澄清
In Brazil, clarification may be requested by interested parties online or by phone through telephone centres at any time during the notice period.
在巴西 有关各方在通知内可随时在线要求或通过电话中心打电话要求予以澄清
The Panel requested that she provide banking records documenting withdrawals or transfers of this magnitude in the relevant time period, however, she did not do so.
小组请她提供银行记录 用单据证明相关时这笔款额的提款或转账 但她却没有提供
Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period.
与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本所需经费160 000美元
Syria provided the Commission with the answers requested at the time.
叙利亚当时向委员会提出了它所要求的答复
Well, who was inspired during that time period?
那么 在这段时 谁被鼓舞了
Till the period of the time made known.
到可知的日
Till the period of the time made known.
直到复活时来临之日
Till the period of the time made known.
到可知的日
Till the period of the time made known.
直到復活時來臨之日
I looked after him for a period of time.
我看了他一段时间
Ten years is a really long period of time.
十年是一段漫长的岁月
An increase of 2,521,200 (19.7 per cent) over the apportionment for the current period is requested for civilian police.
28. 本间资金增加2 521 200美元(19.7 )用于支付民警的费用
By letters dated 31 October 2003 and 11 November 2003, respectively, Chile and the European Community requested that the time limits for the proceedings before the Special Chamber continue to be suspended for a further period of two years and maintained their right to revive the proceedings at any time.
22. 智利和欧洲共同体分别于2003年10月31日和11月11日来信 请求将特别分庭诉讼程序的时限再推迟两年 并保留双方在任何时候恢复诉讼程序的权利
They won public opinion over a long period of time.
在很长的一段时间里 这些反对者都拥有着民众的支持
Notes that an additional amount of 82,472,600 United States dollars is requested for the United Nations Assistance Mission for Iraq for the period from 1 May to 31 December 2005 and an additional amount of 701,800 dollars is requested for the United Nations Observer Mission in Bougainville for the period from 16 February to 15 August 2005, including the liquidation period
5. 注意到请求为联合国伊拉克援助团2005年5月1日至12月31日间经费增拨82 472 600美元 并请求为联合国布干维尔观察团的包括清理结束间在内的2005年2月16日至8月15日间经费增拨701 800美元
Notes that an additional amount of 82,472,600 United States dollars is requested for the United Nations Assistance Mission for Iraq for the period from 1 May to 31 December 2005 and an additional amount of 701,800 dollars is requested for the United Nations Observer Mission in Bougainville for the period from 16 February to 15 August 2005, including the liquidation period
5. 注意到关于为联合国伊拉克援助团2005年5月1日至12月31日间增拨经费82 472 600美元及为联合国布干维尔观察团的包括清理结束间在内的2005年2月16日至8月15日间增拨经费701 800美元的请求
The Commission requested access to Syrian military intelligence archives regarding documents related to Lebanon, covering the period February and March 2005.
委员会要求接触叙利亚军事情报档案 以查阅2005年2月和3月间与黎巴嫩有关的文件
The photos are spread out over a longer period of time.
这些照片也分布在一个更广泛的时间段中
And this was a period of time when we failed tremendously.
可是在这一段时间 我们经历了很多失败
It's a huge change in a very short period of time.
在如此短的时间里 这是一个巨大的变化
We have no objection to the usual six month time period.
16. 我们不反对通常的六个月时间
More generally, the current period was a crucial time for UNHCR.
15. 更加广泛而言 目前这段时对难民事务高级专员办事处来说具有决定意义
The phrase for a certain period of time should be clarified.
1. 应当阐明 一段时间 这一短语
You know, one we have a very unique period in time today.
今天我们处在一个非常独特的时代
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.
13.9 各国应明确规定提出归还要求时间限制
In cases where the imported materials for processing trade are bonded imported as per the State regulations, and the products manufactured with the materials or imported materials fail to be exported within the specified period of time, the customs shall impose import duties as requested.
第四十一 条 加工 贸易 的 进口 料 件 按照 国家 规定 保税 进口 的 其 制成品 或者 进口 料 件 未 在 规定 的 限 内 出口 的 海关 按照 规定 征收 进口 关税
And so this had me stymied for quite a long period of time.
这困扰了我很长时间
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
人确实经历一个时 不是一件可以记念的事物
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
人確實經歷一個時 不是一件可以記念的事物
The procurement regulations may set out a minimum time period for this purpose.
采购条例可以为此目的规定最低
During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.
二 大众媒体作用的调查研究
(7) The person whose extradition is requested was sentenced to punishment in the form of imprisonment for a period of less than six months
请求被引渡者被判刑的刑不足6个月者
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2. 工作组对该国政府及时提供所请求的资料表示感谢
The caseload declined from 6,103 to 3,927 (35.6 percent) in this period of time.
在此间从6 103人次下降到3 927人次 35.6
The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law.
按照法律规定 上述间得以延长
Similarly, during the reporting period OHCHR has continued its efforts to support the review of the special procedures requested by the Secretary General in 2002.
40. 同样 在本报告所涉间 人权高专办继续努力 支持秘书长在2002年要求审查特别程序的工作
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女人 若在 經 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經 不潔淨 一 樣
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女 人 若 在 經 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 不 潔 淨 一 樣
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 限 内 可以 实行 暂定 税率
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.
曾有四年短暂的美好时 那时发生了许多奇迹
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
人确实经历一个时 不是一件可以记念的事物
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
人確實經歷一個時 不是一件可以記念的事物
WHO collaborating centres are designated for a limited period of time (up to four years).
43 卫生组织协调中心原来的设想是存在有限的一段时间 最多4年
In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children.
在1993年至2003年间 母亲与父亲各自估计了与子女共度的时光

 

Related searches : Requested Period - Period Requested - Requested Time - Time Period - Period Time - Requested Delivery Time - Requested - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period - Sufficient Time Period