Translation of "requested to notify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Notify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In paragraph 4 of this resolution, the Council requested me to notify it of the date on which the Commission would begin its full operations.
b. 授权委员会收集一切其他资料和证据 不论是文献的还是实物的 并要求展开一切它认为同它开展调查有关的其他司法程序 如下面第4段设想到的程序
The Executive Board shall notify the project participants and the DOE which validated the proposed project activity that a review has been requested.
9. 一经参与拟议的清洁发展机制项目活动的缔约方或者执行理事会三名理事申请对拟议的项目活动作审评 就应立即采取以下行动 对拟议的项目活动的审评的审议应被列入执行理事会下次会议拟议的议程 执行理事会应向项目参与方和审定拟议的项目活动的指定经营实体通知有人申请了审评
Right to notify the debtor
通知债务人的权利
prelude notify
Prelude notify
Gmail Notify
Gmail 通知
The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting.
秘书处应迅速通知邀请出席会议的所有方面
Please fill out this form and wait for us to notify you.
请你把这张表填一下 等我们的通知
Notify the arrival of new mail on Gmail
Gmail 新邮件通知
The Council shall immediately so notify the depositary.
理事会应立即将此一决定通知保存人
I will notify you of the arrival of the goods.
货物运到 我会通知你们的
(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
(b) 将采取反措施的任何决定通知责任国并提议与该国进行谈判
A circular has also been issued to notify ship owners and ship managers to comply with the sanctions.
还印发了一份通知船东和船舶管理人遵守制裁规定的通告
If you have any other issues, please notify me through the form.
如果你有其他问题 请通过表格发给我
The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
7. 理事会应将按照本条所作的任何决定通知保存人
The requirement to notify before export may be waived by the designated national authority of the importing Party.
进口缔约方指定的国家主管部门可放弃在出口前发出通知要求
Where financing of terrorism appears to be the case, FIA has the duty to notify the Minister of Interior accordingly.
如涉嫌资助恐怖主义的情况 金融情报机构有责任就此通知内政部
notify the Secretary General of the OAU of the legislative measures they have taken
向非统组织秘书长报告立法步骤
However, unless the receiving States notify consular or labour officials, this is sometimes difficult.
然而 除非接受国通知领事官员或劳务官员 否则了解情况有时很困难
When this name was circulated to the above institutions, were they instructed to notify the authorities in case of a match?
8. 此名字通报给上述机构时 有没有指示它们在发现名字相符时通知当局
If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.
如果有什么更好的解决方案 我一定第一时间通知
The FFM agreed to notify the NK authorities 24 hours in advance about which district it would next be visiting.
实况调查团同意提前24小时将下一个考察的地区通知纳戈尔诺 卡拉巴赫当局
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.
表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马)
The Committee will begin its substantive work on Wednesday, 5 October, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Wednesday, 5 October (see document A C.4 60 L.1)1, are kindly requested to notify Ms. Natasa Tolimir Hoelzl (room S 2977J tel.
委员会将从2005年10月5日星期三下午3时开始实质性工作
The Committee will begin its substantive work on Wednesday, 5 October, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Wednesday, 5 October (see document A C.4 60 L.1)1, are kindly requested to notify Ms. Natasa Tolimir Hoelzl (room S 2977J tel.
委员会将从2005年10月5日星期三下午3时开始实质性工作 关于非殖民化项目的一般性辩论将于10月5日星期三开始 见文件A C.4 60 L.11
It shall be the responsibility of the staff member to notify the Secretary General of any revocations or changes of beneficiaries.
工作人员取消或改变受益人时 应负责通知秘书长
The Board notes that the Administration has failed to notify the United Nations Office at Nairobi of matters concerning property movements.
604. 委员会注意到行政部门没有通知联合国内罗毕办事处财务流动的情况
Funding is requested to
94. 需要资金用于
Funding is requested to
96. 需要资金用于
This could be done within an international partnership. Encourage Parties producing and or using DDT to fulfill their obligation to notify the Secretariat.
这项工作可在国际伙伴关系的范围内进成 鼓励生产和 或使用滴滴涕的缔约方履行向秘书处提交通知的义务
If the State Council decides not to extradite the person named, the Ministry of Foreign Affairs will immediately notify the requesting State.
这类案件起诉到人民法院后 如果案件涉及被害儿童隐私的 人民法院将决定不公开审理该案件
The public security organ shall promptly notify the relevant departments of the registration of people without Hukou.
公安机关应当将办理无户口人员户口登记的情况 及时通报相关部门
The enforcement branch shall forthwith, through the secretariat, notify the Party concerned in writing of its preliminary finding or decision not to proceed.
6. 强制执行分支机构随即应通过秘书处以书面形式将其初步调查结果或关于不再处理此问题的决定通知有关缔约方
Upon receipt of such notification, the Executive Board shall forthwith notify the project participants of the requirement to provide the outstanding certification report.
执行理事会在收到这种通知之后 应立即将提供所涉核查报告的要求通知项目参与方
It was also mentioned by several that in such a case, it is important that there is a requirement to notify the carrier.
另有几个代表团提到 在此种情况下 重要的是要求通知承运人
Mr. Begg (New Zealand) said that his delegation wished to make a short statement concerning the use of QuickPlace to notify delegations of upcoming action.
29. Begg先生 新西兰 说新西兰代表团想简单地讲一讲用QuickPlace来向各代表团通报即将采取的行动的问题
The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will begin its substantive work on Wednesday, 5 October 2005, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Wednesday, 5 October (see document A C.4 60 L.1), are kindly requested to notify Ms. Natasa Tolimir Hoelzl (room S 2977J tel.
关于非殖民化项目的一般性辩论将于10月5日星期三开始 见文件A C.4 60 L.1
The enforcement branch shall forthwith, through the secretariat, notify the Party concerned in writing of its final decision.
10. 强制执行分支机构随即应通过秘书处以书面形式将其最后决定通知有关缔约方 秘书处应将最后决定告知其他缔约方并予公布
It also stated that it undertook to notify the Secretary General once the enabling legislation had been prepared and passed pursuant to article 5, paragraph 3.
马拉维还说明 一旦根据第5条第3款制定并通过授权的法律 它保证将此事通知秘书长
I've been requested to help you.
有人请我帮你
The General Assembly is requested to
52. 请大会采取以下行动
The General Assembly is requested to
14. 有待大会采取的行动是
The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the return formalities within 30 days upon accepting the application for return of tax.
海关 应当 自 受理 退税 申请 之 日 起 30日 内 查实 并 通知 纳税 义务 人 办理 退还 手续
In cases where the customs discovers that it has surcharged duties, it shall notify the taxpayer to handle the related formalities of duty refund.
第五十二 条 海关 发现 多 征 税款 的 应当 立即 通知 纳税 义务 人 办理 退还 手续
The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.
2. 理事会应确定一个日期 成员应在该日期之前通知保存人它们接受修正案
5. The Chairman of the Unit shall notify the Secretary General of any vacancy for the necessary administrative action.
5. 如有出缺情事 联检组主席应通知秘书长 以便采取必要的行政行动

 

Related searches : Attempt To Notify - Fails To Notify - Undertake To Notify - Agree To Notify - Obligation To Notify - Duty To Notify - Agrees To Notify - Undertakes To Notify - Requested To Have - Requested To Submit - Requested To Provide - Requested To Receive - To Be Requested