Translation of "requirements stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Requirements - translation : Requirements stated - translation : Stated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regarding the recommendation in paragraph 52, the UNDP administration stated that a reasonable period of cash requirements had been defined as the current month s requirements plus one additional month s needs.
关于审计委员会第52段提出的建议,开发计划署行政当局说一直将现金需要量的合理日期界定为当月的需要量加上一个月的需要量
Article 8 In the process of food production or marketing, the requirements for hygiene stated below shall be conformed to
第八 条 食品 生产 经营 过程 必须 符合 下列 卫生 要求
As stated in the previous report, the requirements for the employment in foreign service are established by the Foreign Service Act.
如上一份报告所述 外交服务法 确定了外交服务人员的征聘要求
It stated that, in light of modern means of communication, unsigned writings play an important role and signature requirements were becoming less important.
法院称 鉴于现代通讯手段 未签名的文件发挥着重要作用 签名要求变得越来越不重要
Whereas this model appears appropriate for the stated purposes, it does not take into account the operating requirements for the Fund of UNDCP.
这种模式虽适合上述目的 但并未考虑到禁毒署基金的业务需要
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1584 (2005), I have appointed the following three experts
因此 我谨此向你通报 考虑到第1584 2005 号决议的要求 我已任命了下面3名专家
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1596 (2005), I have appointed the following five experts
据此 谨通知阁下 考虑到第1596 2005 号决议所述要求 我任命了以下五名专家
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1591 (2005), I have appointed the following four experts
兹通知你 我考虑到第1591 2005 号决议所述的要求 任命了四名专家如下
Prime Minister Benjamin Netanyahu s communications adviser, David Bar Illan, stated that the Beit El project was meant to satisfy the settlement s natural growth requirements.
总理本雅明 内塔尼亚胡的新闻顾问大卫 巴尔 伊兰表示,Beit El项目的目的是满足定居点的自然扩展需求
Every fifth household stated that their food requirements were quite well satisfied (21.7 per cent) and almost as many that they were not well satisfied.
五分之一的家庭说它们的食物需求得到相当大的满足(21.7 ) 接近同样数量的家庭说它们没有得到很好的满足
As stated above, the Secretariat should instead concentrate on providing justification for the totality of resources requested and not just additional requests for posts and non post requirements.
如上所述 秘书处应着重提供资料 说明为何需要全部所要求的资源 而不仅仅请求增拨更多所需的员额和非员额费用
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled.
2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划
404. The largest number of households stated that compared to the preceding year the level of satisfaction of their food requirements had remained the same (40.7 per cent).
404. 认为自己的食物需求满足情况与上一年一样的家庭所占的数目最大(40.7 )
Germany has stated that the requirements of commercial confidentiality and national data protection rules prevent that country from making available the information required under paragraph 7 (a) (iii).
12. 德国指出由于关于商业保密的要求以及国家数据保护规则使该国不能提供第7(a)㈢段所要求的信息
The Administration stated that the development of policies and procedures was in process in connection with the advertising of requirements via electronic media, namely the Internet and e mail.
93. 行政当局指出,它正在制定通过因特网和电子函件等电子媒介宣传各项需求的程序
Furthermore, it was stated that the rule contained in paragraph (2) appeared to impose on users of digital signatures a burden that went beyond existing requirements with respect to handwritten signatures.
此外 又有人说 第(2)款内的规则看来给数字签字使用者规定了一项责任 超越了有关手写签字的现有要求
Resource requirements for the Global Mechanism represent an increase of 18.03 per cent in United States dollars and 14.63 per cent in Euros as compared to the re stated 2004 2005 budget.
与2004 2005重编的预算相比 秘书处2006 2007拟议的方案和预算以美元计增长20.25 以欧元计增长16.80
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
Not stated
未说明的
Total, lines 20 21 Gross requirements Net requirements
뗚20 21쿮릲볆 (507.3) (507.3) (303.7) (303.7) (203.6)
He stated that FICSA agreed that mobility requirements must be reflected in contractual instruments and shared the view of the Human Resources Network that the document was acceptable as a framework for contractual arrangements.
他表示 公务员协联同意 调动规定必须体现在合同文书中 并同意人力资源网的意见 认为该文件可以作为合同安排的框架
Religion not stated
未宣布的宗教
The Mission stated
核查团称
Requirements
必备条件
Requirements
需求
Final expenditures were in line with projected expenditures for 2004 05 as contained in the note by the Secretary General (A 59 692) on financing arrangements for UNMIK for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005. The increased requirements resulted from additional mission subsistence allowance requirements, as stated in the note.
8 最终支出与秘书长关于2004年7月1日至2005年6月30日科索沃特派团筹资安排的说明(A 59 692)中所述的2004 2005年预计支出是一致的 所需经费增加是由于说明中所述的特派任务生活津贴所需
The President then stated
总统随后指出
They then stated that
该会议然后说
System Requirements
系统需求
Information requirements
对提供情况的要求
Form requirements
形式要求
Staffing requirements
1. 所需人员编制
formal requirements
格式要求
Resource requirements
a 不包括警务专员和1名按国际文职人员合同征聘的本国一般事务人员
Participation requirements
F. 参与要求
Bidding requirements
竞拍要求
Mobility requirements
调动要求
Resource requirements
二. 资源需求
Resource requirements
表38 所需资源
Resource requirements
表40 所需资源
Resource requirements
表42 所需资源
Resource requirements
表43 所需资源
Resource requirements
表44 所需资源
Resource requirements
表45 所需资源

 

Related searches : Stated Requirements - Requirements As Stated - Requirements Not Stated - Requirements Stated Above - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference - Otherwise Stated