Translation of "research projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are also research projects underway.
也在开展研究项目
Table 17 Fertility Research Projects, 2002 2003
表17 2002 2003年生育调查项目
At the open competition for the financing of the realization of research and scientific projects in the year 2002 2003, 155 scientific and research projects have been submitted.
在2002至2003年度科研项目实施资金的公开竞争当中 共提交了155项科学研究项目
In 1995, nine research projects were funded under the grant.
1995年 有九个研究项目得到了拨款资助
Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work
各项关于重创伤 卫生和社会心理工作研究项目的主管人
They have nobody to apply to for possible scientific and research projects.
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目
Summaries of UNIDIR current research projects and recent publications are contained within each issue.
每期都载有关于裁研所目前研究项目和最新出版物的简介
Because poor farmers lack financial resources to commission research projects and lack access to research institutions, many of their needs remain unrecognized or unmet.
由于贫穷的农民缺少委托他人开展研究项目的资金 与研究机构又缺乏联络渠道 因此他们的很多需要仍不为人们所了解或仍未满足
UNIDIR has continued to increase the number of collaborating institutes for research projects and meetings.
56. 裁研所继续增加合作机构的数目 以合作实施研究项目和召开会议
The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted.
国际移徙研究中心与包括纽约市立大学 南佛罗里达大学和盖恩斯维尔大学在内的有关机构之间的6个有关身份和移徙问题的研究和学术交流项目中断了
However, grant requests for projects involving investigation, research, studies, publications or similar activities are not admissible.
但对调查 调研 研究 出版或类似活动的项目提出的补助金申请 一律不予受理
This actually is one of DARPA's very important DARPA is the Defense Research Agency one of their projects.
这是事实是DARPA的一个很重要的 DARPA就是防御远景研究规划局 项目
Other projects approved in the biennium 2004 2005 are in the early stages of design and product research.
在2004 2005两年期核准的其他项目处于设计和产品研究的早期阶段
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
21. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域和区域间联合研究和开发项目 并在可能情况下 调动现有科学及研究和开发资源 以及建立尖端科学设施和研究设备网
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
7. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域及区域间联合研究和开发项目 并为此在可能情况下 调动现有科学 研究和开发资源 以及连通尖端科学设施和研究设备
45 research and scientific projects have been accepted in order to be financed by the Federal Ministry of Education, Science, Culture, and Sport.
已有45个科研项目获得批准 可以得到联邦教育 科学 文化和体育部的资助
(g) Co sponsoring projects on disaster management in South East Asia with the Korea Aerospace Research Institute (KARI) of the Republic of Korea.
(g) 与大韩民国韩国航空航天研究所共同在东南亚赞助灾害管理项目
The projects will have active involvement of other international partners such as FAO, UNIDO, UNDP and USEPA, as well as regional research organizations.
粮农组织 工发组织 开发计划署和美国环保局等国际伙伴以及区域研究组织将积极参与这些项目
In the northern Mediterranean, information in the exploitation of rangelands is provided by a number of research projects being conducted in the region.
39. 在地中海北部地区 正在开展的一些研究项目提供了有关牧地开发方面的资料
We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action.
在关于寻找满足世界的医疗需求的调研项目上 我们也看到了改变世界的价值 通过开放数据和协同行动
Globally, these areas include coordination, research and development of tools and products nationally, they include the development of capacities, road safety strategies and national projects.
在全球范围内 这些领域包括协调 研究和开发工具和产品 在国家范围内 包括发展能力 制定道路安全战略 和开展全国项目
In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation.
比如 在硅谷 政府通过一个分散的公共机构网络扮演着战略投资者的角色 这一网络包括美国国防部先进研究项目局 Defense Advanced Research Projects Agency 美国宇航局 NASA 小企业创新研究计划 Small Business Innovation Research program SBIR 国家科学基金会 National Science Foundation 等
(b) Upstream and analytical work, including expert group meetings and joint projects with research institutions, to support the development of UNIDO priority programmes and new initiatives
(b) 开展上游型分析工作 包括举行专家组会议和与研究机构的联合项目 以支持工发组织拟订优先方案并采取新的举措
The Senior Political Affairs Officer would coordinate and direct the production of short and longer term analytical papers, briefings, estimates, threat and risk assessments and other research projects.
高级政治事务干事将协调和指导编写短期和长期的分析文件 简报 估计数 危险和风险的评估以及其他研究项目的报告
These elements are the indicators, the spatial temporal scales of the study, the NAPs, the multidisciplinary and multi institutional teams, workshops and surveys, participatory monitoring and research projects.
其中包括 指标 研究的空间 时间范围 国家行动方案 多学科和多机构小组 讲习会和调查 参与性监测和研究项目
GIWA outputs have already been used by some GEF projects as a basis for the development of new projects and activities such as those recently undertaken by the Lake Chad Basin Commission and the Pan African System for Analysis, Research and Training (START) secretariat.
17 国际水域项目的成果已为某些全球环境基金项目所用 作为开发新项目和活动的基础 如 乍得湖流域委员会 和 泛非分析 研究和培训体系 秘书处近期所开展的活动
Cooperative projects conducted in 1995 include the Regional Remote Sensing ERS 1 Project of the European Communities and ASEAN the GlobeSAR Project the Global Research Network System Project Joint Research on Enhancement of Remote Sensing Technology in Tropical Environment Monitoring Joint Research on the Changes of Tropical Forest and their Influence and the Asian JERS 1 Project.
1995年进行的合作项目有 欧洲共同体和东盟区域遥感ERS 1项目 GlobeSAR项目 全球研究网络系统项目 加强热带环境监测遥感技术合作研究 热带森林变化及其影响合作研究 亚洲JERS 1项目
I'm going to fly you into five research projects in the AlloSphere that are going to take you from biological macroscopic data all the way down to electron spin.
我将要带你们游览在全息投影球 里的5个研究项目 那将带领你们从 宏观生物学数据 一直到电子的环绕
An assessment of the application documents conducted by the Ifo Institute for Economic Research, of which I am President, found that the nearly 2,000 potential projects would cost a total of 1.3 trillion, with about 500 billion spent before the end of 2017. Some 53 of those costs correspond to public projects 15 to public private partnerships (PPPs) 21 to private projects and just over 10 to projects that could not be classified.
我所领导的 伊佛经济研究所在对申请文件进行评估时发现 近2 000个潜在项目将总共耗资1.3万亿欧元 其中2017年年底前需要投入的部分约为5 000亿 其中约53 将用于公共项目 15 用于公私合作 PPPs 21 投向私人项目 仅有略多于10 的项目无法进行归类
Joint research projects on human rights, constitutional law and criminal law with the National Lawyers Guild, Yale University, the University of California and the US Cuba Legal Forum were cancelled.
人类健康和福利中心与杜兰大学关于空间不平等的项目被取消了
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目
The Centre continued to encourage research activities in the areas of peace and disarmament through (a) the maintenance of its specialized library (b) an internship for research within and outside Africa and (c) in house research projects a project on the arms embargoes and sanctions in Africa and a study on the illicit routes and caches of weapons in Africa.
22. 中心继续鼓励在和平与裁军领域的研究活动 通过(a) 维持其专门图书馆 (b) 在非洲境内外进行研究的实习方案 (c) 内部研究项目 非洲武器禁运和制裁项目 和 非洲境内武器的非法路线和储藏处
If it were not for the embargo, Cuban biotechnology institutions working on various advanced research projects, such as therapeutic vaccines against various types of cancer (10 projects in all) or monoclonal antibodies patented for early cancer detection, could be helpful in dealing with this serious illness, among other things.
如果没有封锁 古巴的生物技术研究机构应可对抗这一严重病症作出贡献 因为这些机构一直在进行许多先进的研究项目 包括治疗不同类型癌症的疫苗 10个项目 和获有专利权的诊断癌症早期的单克隆
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
Lee acknowledged previous U.S. government technology competitions like the Defense Advanced Research Projects Agency's Robotics Challenge and asked when the next one would be, in order to help identify the next visionaries.
Lee 对之前的美国政府科技竞赛 如国防部高级研究计划局 (Defense Advanced Research Projects Agency) 的机器人挑战赛 (Robotics Challenge) 做出了认可 随后发问 为了成就下一批梦想家还将推出什么竞赛
The Government of Canada funds public health protection, health promotion and many health research projects that benefit people with disabilities and contributes to the funding of provincial and territorial health care systems.
加拿大政府资助公共卫生保护 健康宣传和有益于残疾人的多项健康研究项目 并为省和地区医疗保健体系提供资金
These meetings also provided opportunities for the Institute to highlight additional areas where research is still needed and stress the importance of mainstreaming gender into programmes and projects that address migration and remittances.
这些会议还向研训所提供了机会 借以指出仍然需要研究的更多领域 并强调将两性平等纳入关于移徙和汇款的方案和项目的重要意义
This was to be achieved through an educational programme, support to research projects, provision of conference scholarships and internships, as well as developing an electronic platform for sharing knowledge between Roma rights activists.
要实现这些的办法包括制定教育方案 支持研究项目 提供会议奖学基金和见习基金以及为罗姆人权利积极分子分享知识建立电子平台
Highlighted in the reports is the continuing importance of collaboration and international cooperation, both to prevent duplication and friction among research institutions and to bring together complementary sources of funding for integrated projects.
报告还强调了协作与国际合作的持续重要性 既可以防止研究机构之间的重叠和摩擦 又可以将各种互补融资资源汇集在一起 用于综合项目
In paragraph 298 of the report, the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) agreed with the Board's recommendation that it conduct periodic evaluations of projects, and report their status for monitoring purposes.
34. 联合国裁军研究所(裁研所)在报告第298段中同意委员会的建议 即定期评估项目 并报告项目现状以便监测
Israel had carried out cutting edge research projects in dryland sustainable development, and its international cooperation agency, MASHAV, was working with other national bodies to provide desertification training and assistance to other countries.
59. 以色列在干地可持续发展领域开展了尖端研究项目 其国际合作机构 以色列外交部国际合作中心正在与其他国际机构一起 向其他国家提供荒漠化问题培训和援助
This document compiles and summarizes information on various research projects and systematic observation initiatives relating to climate change that are ongoing or under development by Parties not included in Annex I to the Convention.
提高活动数据和排放系数的质量 改进加强温室气体排放清单的方法和程序
South African Universities have, during 1995, been involved in a number of other projects, as exemplified by the work done by the Space Physics Research Institute at the Durban campus of the University of Natal.
200. 1995年期间 南非的一些大学还参加了若干其他项目活动 纳塔尔大学德班学院空间物理研究所所做的工作就是其中的一个例子
In the projects we've been working on, these slick buildings, where they might be a fancy shape, but the materiality feels the same, is something that we've been trying to research really, and explore alternatives.
在我们着手的项目中 这种精美的建筑 它们可能有着奇幻的外形 但是本质上是一样的 是最近我们一直在尝试探索 研究的替代物
The overall composition of the secretariat that assists the Joint Inspection Unit remains unchanged and consists of 19 staff members, although the completion of several information technology related projects allowed the redeployment in 2004 of one Information Technology Officer (P 3) as Research Officer (P 3), thus strengthening the research capacity of the Unit.
1. 协助联合检查组工作的秘书处人数未变 仍由19名工作人员组成 虽然由于完成了几个与信息技术有关的项目 在2004年得以将一名信息技术干事 P 3 调任研究干事 P 3 从而加强了联检组的研究能力

 

Related searches : Applied Research Projects - Funded Research Projects - Defense Advanced Research Projects Agency - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Develop Projects