Translation of "resolution time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resolution - translation : Resolution time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a one time only draft resolution.
这是一项仅为一次性的决议草案
In 2001 it submitted, for the fourth time, a resolution on combating female genital mutilation.
2001年 荷兰第四次向联合国大会提交了关于打击切割女性生殖器官的决议
It described the Greek Cypriot reference to resolution 939 (1994) as a step back in time .
这篇评论把希族塞人提及第939 1994 号决议称为 时光上倒退
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
能一次性 高精度高像素地 收集上百万个点
These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution. Time is growing short.
上述发人深省的可能性应当提醒所有参与者寻求和平解决问题的方法 时间越来越紧了
Eight requests for exemption under Article 19 were received by the time specified in the resolution.
决议规定的时间之内收到八份根据第十九条提出的豁免请求
The Secretary General will be present at the time of the adoption of the draft resolution.
秘书长将在通过决议草案时到会
This is the first time that China has voted in favour of such a draft resolution.
这是中国首次对这个决议草案投赞成票
The Committee also noted that two requests had been received after the time specified in the resolution.
74. 委员会还指出 在决议规定的时间之后收到两份请求
He would like more time to consider the inclusion of a reference to General Assembly resolution 59 250 in the eighth preambular paragraph, after studying the text of that resolution.
经过对联合国大会第59 250号决议的案文进行研究之后 他希望有更多的时间来考虑在该决议中列入一项提及
The ability now to look inside the body in real time with very high resolution is really becoming incredible.
这种技术能即时的观察身体内部 用非常高的分辨率 真的很神奇
The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.17.
决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.17
The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.21.
决议草案案文目前暂时载于文件A C.5 60 L.21
The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.20.
决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.20
The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.23.
决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.23
The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.5.
决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.5
Moreover, this resolution was adopted at a time when the Sudanese judiciary has gone a long way in holding trials.
更有甚者 本决议通过时苏丹司法机构在进行审判方面做了很大努力
Last year, for the first time this forum adopted a draft resolution, adopted by the General Assembly as resolution 59 90, providing guidelines for States to help prevent the unauthorized proliferation of MANPADS.
去年 本论坛第一次通过了一项决议草案 经大会而成为第59 90号决议 规定了各国帮助防范未获授权扩散肩扛式导弹的指导方针
With regard to the issue of assistance in implementing the resolution, China does not require such assistance at the present time.
二 关于执行决议过程中的协助问题 目前中国无需他国提供协助
At the same time, the Committee stresses that the responsibility for implementing the provisions of the resolution rests with the Member States.
与此同时 委员会强调 执行该决议各项规定 这一责任在于各个会员国
Statements were made by the representative of Egypt and Austria regarding the corrections made at the time introduction of the draft resolution.
埃及和奥地利的代表就介绍决议草案时作出的更正发了言
For those reasons, the Chinese delegation is for the third time introducing this draft resolution to the General Assembly under the same title.
鉴于上述 中国代表团第三次在联大提交同名决议草案
Real time satellite images support the crop monitoring activities of GIEWS through ARTEMIS, which receives, processes and stores medium and low resolution imagery.
49. 实时卫星图像通过高级实时环境监测信息系统支持全球粮农信息和预警系统的作物监测活动 高级实时环境监测信息系统接收 处理和储存中低分辨率的图像
The Committee will, as part of its dialogue with States on the implementation of Council resolution 1373 (2001), request States to report to the Committee at the same time on their implementation of resolution 1624 (2005).
委员会将在其与会员国关于安理会第1373 2001 号决议执行工作的对话中请会员国同时向委员会报告第1624 2005 号决议执行情况
Thus, in 1994, the General Assembly adopted, for the first time, a resolution resolution 48 75 F recognizing the threat posed by small arms to national and regional security and their contribution to the destabilization of States.
因此 1994年大会首次通过决议 第48 75F号决议 承认小武器和轻武器所构成的威胁,及其对国家稳定的破坏
Mexico will inform the Committee in time of the response it receives to its request for assistance and guidance pursuant to resolution 1373 (2001).
如果有人对墨西哥根据第1373 2001 号决议提出的援助和指导请求作出答复 墨西哥将通知委员会
The time had come for the people of Western Sahara to exercise their right of self determination, in accordance with General Assembly resolution 1514 (XV).
西撒哈拉人民依照大会第1514 XV 号决议行使自决权利的时候终于到了
The General Assembly adopted its resolution 59 283 on the administration of justice at around the time the Advisory Committee was finalizing the present report.
在咨询委员会敲定本报告前后 大会通过了第59 283号决议
The Committee was informed that this was due to the fact that the resolution was drafted some time after the proposed programme budget was prepared.
行预咨委会获悉的原因是这份决议是在拟议方案预算编写后一段时间起草的
Given the limited time available since the adoption of resolution 59 285, the Secretariat has indicated that it is not in a position to complete all the necessary analysis and work in time for the second resumed session of the Fifth Committee.
鉴于通过第59 285号决议时间有限 秘书处表示不能为第五委员会第二次续会及时完成所有必要的分析和工作
At the same time, we welcome the CARICOM summit communiqué, which indicated the inclination of a significant number of CARICOM member States to support the draft resolution.
与此同时 我们欢迎加共体首脑会议公报 该公报显示 相当多的加共体成员国倾向于支持该决议草案
In short, our fundamental strategy for implementing resolution 1325 (2000) lies in enabling more women to systematically participate in conflict prevention, management and resolution and in post conflict peacebuilding, while at the same time rehabilitating their communities and ensuring basic services and livelihoods.
总之 我们实施第1325 2000 号决议的基本战略在于使更多的妇女有计划地参与预防 处理和解决冲突以及冲突后建设和平行动 与此同时实现社区的复苏并确保基本服务和生计
And we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time.
我们把它放大了十万倍 达到所需分辨率 这样我们就可以同时看到所有神经元的分枝
9. Notes with appreciation the one time provision to cancel the Institute's past debts decided upon in section XIV of General Assembly resolution 58 272 of 23 December 2003
9. 赞赏地注意到2003年12月23日大会第58 272号决议第十四节决定一笔注销研究所过去的债务
And this is also due to these fantastic new scanners, that just in 0.3 seconds, I can scan the whole heart, and I can do that with time resolution.
这些新型扫描仪真是太棒了 仅在0.3秒之内 我就能把这整颗心脏扫描下来 仪器的时间分辨率非常高
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.
此外还请各代表注意 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算
The General Assembly first considered this subject at its fifty third session, in 1998, at which time it proclaimed 2002 as the International Year of Mountains (resolution 53 24).
1998年 大会第四十四届会议首次审议这个问题 并宣布2002年为国际山岳年 第53 24号决议
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.
因拆除主席台并检查音响和电信设备 2005年10月25日星期二上午大会堂将不能举行会议
The Security Council notes that, as of 16 December 2004, 75 States had not submitted their respective reports to the CTC in time, as set out in resolution 1373 (2001).
安全理事会注意到 截至2004年12月16日 有75国尚未在第1373 2001 号决议规定的时限内向反恐委员会提交本国的报告
Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind. They displayed the results graphically as a movie.
科学家们使用时间刻度高分辨率计算了等离子流根据太阳风状况发生变化的方式 并采用绘图形式如同电影一般演示了这些结果
In its resolution 54 263, the General Assembly adopted the Optional Protocol which, at the time of writing, has been ratified or acceded to by 72 States and signed by 108.
大会第54 263号决议通过了 任择议定书 在编写本报告时 已有72个国家批准或加入 108个国家签署该议定书
At the same time, a new digital storage system that is now in operation should make it possible to make high resolution professional quality photographs available via the United Nations website.
与此同时 已经开始运作的新的数字储存系统应当能够通过联合国网站提供高分辨率的专业水平照片
Some time had been allotted in the programme of work for informal interactive debates on various aspects of the Committee's work, including human rights, pursuant to General Assembly resolution 58 316.
按照大会第58 316号决议 工作方案为包括人权在内的委员会工作的各个方面的非正式互动式辩论分配了一些时间
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
哭 有 時 笑 有 時 哀慟有時 跳舞 有 時
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
喜愛 有 時 恨惡有時 爭戰 有 時 和好 有 時

 

Related searches : Time Resolution - High Time Resolution - Issue Resolution Time - First Time Resolution - Problem Resolution Time - Average Resolution Time - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed