Translation of "resolve these issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee strives to resolve these outstanding issues by reaching a positive, or negative, decision as appropriate. | 委员会正在努力解决这些待决问题 酌情作出肯定或否定的决定 |
| Thus, the only proposals for action that would receive any support from most major groups are those directly devised to resolve these issues. | 12. 因此 只有那些直接为解决这些问题制定的行动建议 才能得到大多数主要群体的支持 |
| The issues that States have asked the Court to resolve are likewise many and varied. | 各国要求国际法院解决的问题同样是多种多样的 |
| I had also expected that groups would speak to one another and try to resolve the issues. | 我还说过 各组会相互交谈 努力解决这些问题 |
| We must have the courage to resolve such issues if we wish together to shape a better world. | 我们要一道缔造一个更美好的世界的话 我们必须敢于解决这些问题 |
| But Deng was convinced that administrative reforms could resolve these issues. What he did not anticipate was how difficult it would be to overcome resistance from within the CCP to any diminution of its powers. | 但邓小平相信行政改革能够解决这些问题 他没有预料到的是 克服来自党内的抵制放权的力量会如此困难 |
| These are not religious issues they're human issues. | 这些不是宗教问题 而是整个人类的问题 |
| His delegation therefore welcomed the Convention Plus initiative, which aimed to resolve refugee issues through responsibility and burden sharing. | 因此 乌克兰代表团欢迎公约补充行动 其目的在于通过分担责任和负担解决难民问题 |
| Invites the Islamic Republic of Iran and the IAEA to continue their cooperation to resolve all remaining outstanding issues. | 5. 请伊朗伊斯兰共和国与原子能机构继续合作 以解决所有未决问题 |
| These will be continuously monitored and every effort will be made to resolve difficulties. | 将对这些复杂问题进行持续监测 并将尽一切努力解决困难 |
| When these policies fail, citizens hold mayors responsible. But mayors are also the most knowledgeable about communication links within their communities, and are thus the most capable of organizing effective partnerships to address and resolve local issues. | 首先 也是最为重要的是 应当调动起市长作为调解人 因为他们处于实施城市政策的第一线 当这些警察无计可施的时候 公民们也就拿市长们试问 但是 市长们也对其社区内的沟通管道最为了解 因此也就最为有力地组织有效的合作伙伴来处理和解决当地的问题 |
| These are major issues. | 那些是主要的组织 |
| These are complex issues. | 有许多复杂的议题 |
| These are not theoretical issues but issues of deadly urgency. | 83. 这些并非是理论问题 而是迫在眉睫的实际问题 |
| In these cases, the Administration will continue discussions with the Board in order to resolve how to proceed on these recommendations. | 对于这些建议 行政当局将与委员会继续讨论 以决定如何处理这些建议 |
| Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 |
| Secondly, the five successor States were ready to continue to work constructively to resolve outstanding succession issues at the current session. | 56. 第二 这五个继承国准备在本届会议上继续建设性地工作 以解决尚待解决的继承问题 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事双方需迅速解决加沙地带所有剩余问题 包括清理瓦砾 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦烁 |
| Canada was ready to work with other delegations to resolve the remaining issues with the hope that consensus could soon be reached. | 加拿大愿意与其他代表团合作 解决剩余的问题 并希望很快达到一致意见 |
| Why should we consider these issues? | 噉如果係噉嘅話 我哋點解要去諗呢啲問題 |
| Leaders of the two countries assured me of their commitment to working to resolve all outstanding issues, including that of Jammu and Kashmir. | 两国领导人向我保证 他们承诺致力解决所有未决问题 包括查谟和克什米尔问题 |
| Some other constraints involving delays in the registration of non governmental organizations, and the freezing of certain project activities and their vehicles, have started to hamper some humanitarian activities, but negotiations have been initiated by the United Nations to resolve these issues. | 一些其他限制因素包括拖延对非政府组织的注册登记以及冻结某些项目活动及其车辆 这些做法已开始阻碍人道主义活动 不过联合国已开始着手谈判 力求解决这些问题 |
| UNAMSIL is also helping the Government of Sierra Leone to resolve issues that have created tensions in communities, such as disputes over chiefdom boundaries. | 7. 联塞特派团还协助塞拉利昂政府解决酋长领地划界争端等问题 这些问题使社区出现了紧张 |
| So these are the main four issues. | 这就是主要的四个问题 |
| These issues have no effect on us. | 这些问题对我们毫无效果 |
| The present report explores these issues further. | 本报告进一步探讨了这些问题 |
| These issues seem to be inextricably linked. | 这些问题似乎彼此有着千丝万缕的联系 |
| 4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants | 4. 促请中美洲国家为增进该区域及其人民的利益 继续齐心合力解决边界问题 |
| The aim of these negotiations is a comprehensive agreement between Iran and the 5 1 group that would resolve both the nuclear conflict and address regional security issues (Iraq, the Israeli Palestinian conflict, Lebanon, Persian Gulf, Afghanistan) while opening up extensive international and regional cooperation. | 这些谈判的目的是在伊朗和五加一小组之间达成全面协议 而这一协议将会同时解决核子冲突以及地区安全问题(伊拉克 巴以冲突 黎巴嫩 波斯湾以及阿富汗) 与此同时开启大范围的国际和地区合作 |
| What do these two issues have in common? | 这两个问题有哪些共同之处 |
| These issues are explored in the present report. | 本报告对这些问题进行了探索 |
| These new billions do seem to demonstrate renewed government resolve, but is throwing money at the war on terror enough? | 这笔新的巨款似乎表示政府重拾反恐的决心 但仅仅把钱砸进反恐战争就万事大吉了吗 |
| Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve. But the fact that these three issues, all currently causing controversy in their respective countries, are not really about the freedom to practice one s religion, suggests that the appeal to religious freedom is being misused. | 并非所有宗教和国家间的冲突都很容易解决 但实际上这三个正在各自国家引发争议的问题并不真正与宗教信仰自由相关 因此提醒我们宗教自由的概念正在遭到滥用 |
| The two parties reiterated their willingness to cooperate fully with UNMEE in an effort to resolve outstanding issues relating to the maintenance of the Temporary Security Zone. | 双方再次表示愿意与埃厄特派团充分合作 争取解决维持临时安全区方面的未决问题 |
| It was suggested that intersessional periods could be better used to resolve issues between specific parties, possibly with the assistance of the chairs of the subsidiary bodies. | 建议可以更好地使用闭会期间的时间 可在履行机构主席的协助下解决具体缔约方之间的问题 |
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| So the solutions are just fixing these three issues. | 所以解决 这三个问题的办法是 |
| And they are helping each other solve these issues. | 这样互相帮助 就可以解决类似问题 |
| OIOS addressed some of these issues in its report. | 监督厅在它的报告中论述了其中一些问题 |
| Some of these issues will be considered further on. | 以下将对这些问题加以进一步讨论 |
| They have actually written these issues into their constitutions. | 它们实际上已经将这些问题载入国家宪法 |
| This document outlines the ICRC's views on these issues. | 3. 本文件概述红十字委员会对上述问题的意见 |
| As a result, communication on these issues has improved. | 因此 关于这些问题的沟通情况得到了改善 |
Related searches : Resolve Issues - These Issues - Resolve Open Issues - Resolve Legal Issues - Resolve Outstanding Issues - Resolve Any Issues - Resolve Legacy Issues - Resolve All Issues - Resolve Customer Issues - Raised These Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues