Translation of "resolve issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resolve - translation : Resolve issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The issues that States have asked the Court to resolve are likewise many and varied.
各国要求国际法院解决的问题同样是多种多样的
The Committee strives to resolve these outstanding issues by reaching a positive, or negative, decision as appropriate.
委员会正在努力解决这些待决问题 酌情作出肯定或否定的决定
I had also expected that groups would speak to one another and try to resolve the issues.
我还说过 各组会相互交谈 努力解决这些问题
We must have the courage to resolve such issues if we wish together to shape a better world.
我们要一道缔造一个更美好的世界的话 我们必须敢于解决这些问题
His delegation therefore welcomed the Convention Plus initiative, which aimed to resolve refugee issues through responsibility and burden sharing.
因此 乌克兰代表团欢迎公约补充行动 其目的在于通过分担责任和负担解决难民问题
Invites the Islamic Republic of Iran and the IAEA to continue their cooperation to resolve all remaining outstanding issues.
5. 请伊朗伊斯兰共和国与原子能机构继续合作 以解决所有未决问题
Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾
Secondly, the five successor States were ready to continue to work constructively to resolve outstanding succession issues at the current session.
56. 第二 这五个继承国准备在本届会议上继续建设性地工作 以解决尚待解决的继承问题
5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾
5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
5. 强调当事双方需迅速解决加沙地带所有剩余问题 包括清理瓦砾
5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble
5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦烁
Canada was ready to work with other delegations to resolve the remaining issues with the hope that consensus could soon be reached.
加拿大愿意与其他代表团合作 解决剩余的问题 并希望很快达到一致意见
Leaders of the two countries assured me of their commitment to working to resolve all outstanding issues, including that of Jammu and Kashmir.
两国领导人向我保证 他们承诺致力解决所有未决问题 包括查谟和克什米尔问题
Thus, the only proposals for action that would receive any support from most major groups are those directly devised to resolve these issues.
12. 因此 只有那些直接为解决这些问题制定的行动建议 才能得到大多数主要群体的支持
UNAMSIL is also helping the Government of Sierra Leone to resolve issues that have created tensions in communities, such as disputes over chiefdom boundaries.
7. 联塞特派团还协助塞拉利昂政府解决酋长领地划界争端等问题 这些问题使社区出现了紧张
4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants
4. 促请中美洲国家为增进该区域及其人民的利益 继续齐心合力解决边界问题
The two parties reiterated their willingness to cooperate fully with UNMEE in an effort to resolve outstanding issues relating to the maintenance of the Temporary Security Zone.
双方再次表示愿意与埃厄特派团充分合作 争取解决维持临时安全区方面的未决问题
It was suggested that intersessional periods could be better used to resolve issues between specific parties, possibly with the assistance of the chairs of the subsidiary bodies.
建议可以更好地使用闭会期间的时间 可在履行机构主席的协助下解决具体缔约方之间的问题
10. Stresses the need to take action to resolve expeditiously the issues related to the Institute's rent, debt, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, and welcomes the consideration of those issues by the Fifth Committee
10. 强调需要采取行动 在考虑到研究所财政状况的情况下 迅速解决与研究所租金 债务 租赁费率和维修费用有关的问题
To resolve outstanding issues with Iran, the West should be dealing with the only person powerful enough to make deals and deliver concessions. That person is Khamenei, not Ahmedinejad.
为了解决与伊朗之间悬而未决的问题 西方应该与唯一一位有足够的权力达成协议并做出让步的人打交道 这个人是哈梅内依 而不是内贾德
He urges the Government to take immediate measures to implement the recommendations of the independent commission on issues relating to prisoners, or other appropriate measures to resolve that issue.
54. 他敦促布隆迪政府立即采取措施 执行囚犯问题独立委员会的各项建议 或采取其他适当措施解决这一问题
The Fourth International Conference of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical Education and Sport also considered the draft convention and helped to resolve a number of outstanding issues.
第四届负责体育运动的部长和高级官员国际会议也审议了该项公约草案 并协助解决若干项未决问题
I strongly urge SLM A to resolve its internal differences and to attend the sixth round of talks prepared to negotiate and reach agreement on the relevant substantive issues.
我大力敦促人运 解放军解决其内部分歧 参加准备就相关实质性问题进行谈判和达成协议的第六轮会谈
We resolve therefore
因此 我们决心
We resolve to
80. 我们决心
We resolve to
60. 我们决心
It promises to be one of the most difficult issues to resolve, but we should nevertheless not abandon our efforts to reach a feasible accord by the end of this year.
这很可能是最难解决的问题之一 但是 我们不应放弃努力 在今年底以前达成可行的协议
9. We resolve therefore
9. 因此 我们决心
19. We resolve further
19. 我们还决心
20. We also resolve
20. 我们也决心
25. We resolve therefore
25. 因此 我们决心
28. We resolve therefore
28 因此 我们决心
30. We resolve therefore
30. 因此 我们决心
We resolve therefore to
50. 因此 我们决心
With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible.
一待核心核问题或多或少地得以解决 现在必须要解决制裁和标准化问题 把握住届时或许会成为可能的正式谈判机遇 核协议必须标志着国际社会接触伊朗 解决中东最棘手问题的开始
They are issues that each and every one of us has a duty to resolve together, in the spirit of the best traditions of the United Nations transparency, civility and mutual respect.
它们是我们每一个人都有责任本着联合国最佳传统的精神共同解决的问题 这一精神就是透明性 文明和相互尊重
Turkey had taken a number of important steps to resolve the issues that it had acknowledged when presenting its combined second and third periodic reports (CEDAW C TUR 2 3), in 1997.
土耳其已采取若干重要措施来解决它在1997年提交第二次和第三次合并定期报告 CEDAW C TUR 2 3 时承认的问题
We feel that the United Nations needs to establish interactive machinery to resolve the issues that cause the poorest countries to opt out of the process of global development and decision making.
我们认为 联合国必须建立互动机制 解决促使最贫穷国家退出全球发展和决策进程的问题
The Ivorian parties need urgently to take the steps necessary to establish the reconstituted Independent Electoral Commission and to resolve other key outstanding issues if the electoral process is to remain on track.
科特迪瓦各方需要紧急采取必要步骤 成立改组后的独立选举委员会 并解决其他关键的悬而未决问题 只有这样 选举进程才能不脱轨
As a result of the group's efforts, weekly meetings are held at various border junction points, where members of border security agencies of the two countries discuss and resolve border issues and disputes.
在其努力下 在各边境接合点每周举行会议 两国边境安全机构成员讨论解决边境问题与纠纷
Many representatives expressed their resolve
大家表示
However, the United Nations is small compared with the immensity of the issues it is expected to deal with, and countries must strengthen it by providing the resources it needs to resolve efficiently the issues for which it is responsible in all fields political, economic, cultural, social and technological.
联合国需要处理的问题不可胜数 因而力所不及 各国必须加大其力度 给予适当手段 以使它有效解决在政治 经济 文化 社会和技术领域由它负责的各种问题
To help resolve related issues, the Parties to the Rotterdam Convention have requested a broad options paper on the issue of financial assistance and will initiate a consultative process on the issue of compliance.
为帮助解决有关问题 鹿特丹公约 缔约方要求有一份有关财政援助问题的范围广泛的备选报告 并发起了有关遵约问题的磋商进程
Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it.
两党绝对需要解决这个问题 但是两党都不想做第一个吃螃蟹的人
How to Resolve the Euro Crisis
怎样解决欧元危机

 

Related searches : Resolve Open Issues - Resolve Legal Issues - Resolve Outstanding Issues - Resolve Any Issues - Resolve These Issues - Resolve Legacy Issues - Resolve All Issues - Resolve Customer Issues - Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Hostname