Translation of "respect for life" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Life - translation : Respect - translation : Respect for life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Democracy entailed respect for human life.
谁要讲民主 谁就应当首先尊重人的生活
Centre for Respect of Life and Environment
尊重生命与环境中心
(a) Respect for life, for human beings and their rights
(a) ퟰ훘짺쏼,ퟰ훘죋벰웤좨샻
I've too much respect for Fairchild to intrude on his personal life.
我很尊敬费契 从没打扰过他的私人生活
Among the African Union's principles is respect for the sanctity of human life.
非洲联盟的原则之一是尊重人的生命的神圣性
The right to life and respect for the dignity and integrity of the human being
生命权和尊重人的尊严和人格
The author also claimed a breach of her right to respect for privacy in family life.
提交人还宣称 侵犯了对其家庭生活隐私的尊重
(c) quot Technology, Police and Respect for Private Life quot (10 19 October 1995, Taormina, Italy).
c quot 技术 警察和尊重生活 quot 1995年10月10日至19日,意大利的塔奥米那
Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life.
努力和坚持 不要放弃 爱和同情心能引导我们尊重所有的生命
They find that the introduction of the CKREE has lowered the respect for their own life stances.
他们认为 开设CKREE课程减损了对其本身人生观的尊重
In order to gain respect for discriminated people, you risked your life to walk a righteous path.
为了解放被迫害着的人 先生不惜性命进行了战斗
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
我 本 完全 不 顧自己 我 厭惡 我 的 性命
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
我 本 完 全 不 顧 自 己 我 厭 惡 我 的 性 命
Every child is entitled to the respect of his her personal life.
2. 应尊重每个儿童的个人生活的权利
We know that the universal message of all religions is tolerance and respect for and protection of life and dignity.
我们知道 所有宗教的普遍信息就是容忍和尊重并保护生命和尊严
Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme.
根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金
He believes that such a visit could provide an opportunity to formulate, as appropriate, recommendations for improvement of respect for the right to life.
他认为 对土耳其的访问 可以是一个酌情拟订改善尊重生命权情况的建议的机会
It was important to stress that the provisions of Islamic law were tolerant and protected respect for dignity and human life.
在反恐领域 打击恐怖主义是沙特阿拉伯面临的一个重大问题
Respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent.
遵守 公约 的一般原则 如不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权 最大限度的存活和发展的原则
Ensure respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent
确保遵守 公约 的一般原则 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权 最大限度的存活和发展的原则
Respect for the principles of sovereign equality, political independence and self determination of peoples is essential for the achievement of peace and harmony in international life.
遵守主权平等 政治独立和各国人民自决等原则是在国际生活中实现和平与和谐的关键
Similarly, universal respect for human rights is another priority and the guarantee of a dignified life for every human being and of a more prosperous humankind.
同样 普遍尊重人权是又一个优先事项 并且是每个人有尊严的生活和更繁荣人类的保障
Which ensures respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent.
确保尊重 公约 的一般原则 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权 最大限度的存活和发展
Lastly, chapter VI contains the Special Rapporteur s concluding remarks and his recommendations aimed at ensuring more effective respect for the right to life.
最后 第六章载列了特别报告员的结论及其旨在确保更有效地尊重生命权的建议
286. Furthermore, he reiterates the need for the peace agreements to be implemented as a way to strengthen respect for the right to life in the country.
286. 另外 他重申需要落实和平协议 使其成为加强该国尊重生命权的一种方式
He is shocked by the seemingly total lack of respect for the right to life of civilians by members of all the warring factions.
他对几乎所有交战各方完全不尊重平民生命权的情况表示震惊
Measures adopted to ensure respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent
采取了哪些措施 以确保 公约 的一般性原则 如不歧视 儿童最大利益 尊重儿童的意见 生命权以及最大限度的存活和发展的原则得到尊重
To ensure respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, and survival and development to the maximum extent possible.
确保尊重 公约 的一般原则 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权和最大限度地存活和发展的原则
By this route important aspects of self determination, the right to life (in other words, the quality of life), respect for the views and dignity of the poor, accountability and transparency could all be realized.
通过此种方式 自决的重要方面 生命权(或者说是生活的质量) 尊重贫苦人民的观点和尊严 责任感和透明度均可以得到实现
It also aspires to promote and teach attitudes of respect for the principles of freedom, justice, democracy, tolerance and solidarity as the basis for rejecting violence and disrespect for life.
它还渴望推动和传授尊重自由 正义 民主 容忍和团结原则的态度作为反对暴力和轻视生命的基础
Nevertheless, there still remains a high level of disregard for human rights, ranging from such core rights as the right to life to respect for basic democratic principles.
但是,在很大程度上,依然从诸如生命权利等核心权利到尊重基本民族原则等人权,仍然受到漠视
Respect for the way of life of the islanders and the exclusively peaceful recovery of the Islands are guaranteed under the national constitution of Argentina.
quot 阿根廷国家宪法 保证尊重群岛居民的生活方式,保证只能以和平手段收回群岛
Respect of dignity and the protection of human life are fundamental pillars of the Mexico corpus juris.
尊重人类尊严与保护人类生命 是墨西哥法典的基本支柱
The measures adopted to ensure respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child, the right to life, and survival and development to the maximum extent possible
为保证尊重 公约 的一般原则而采取的措施 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权 最大限度的存活与发展
The measures adopted to ensure respect for the general principles of the Convention, including non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child, the right to life, and survival and development to the maximum extent possible.
为保证遵守 公约 一般原则 包括不歧视 儿童的最大利益 遵重儿童的意见 生命权以及最大限度的存活和发展等原则而采取的措施
Relevant measures adopted to ensure respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child, the right to life and survival and development to the maximum extent possible
为保证遵守 公约 一般原则 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权以及最大限度的存活和发展等原则而采取的有关措施
(a) Respect for human dignity, compatible with the four general principles underlying the Convention, namely non discrimination, including gender sensitivity upholding the best interests of the child the right to life, survival and development and respect for the views of the child
(a) 내헕릫풼뗄쯄쿮믹놾ퟜ풭퓲ꎬퟰ훘죋뗄ퟰ퇏ꎬ헢쯄쿮ퟜ풭퓲쫇ꎺ늻웧쫓ꎬ냼삨힢틢떽탔뇰컊쳢ꎻ캬뮤뛹춯뗄ퟮ룟샻틦ꎻ짺쏼좨ꆢ짺듦좨뫍랢햹좨ꎻퟰ훘뛹춯뗄틢볻ꎻ
My own country, Nepal, has been the victim of terrorist activities committed by illegal armed groups who have shown little respect for human dignity and even for human life.
我自己的国家尼泊尔是非法武装团体犯下的恐怖主义行动的受害者 这些团体毫不尊重人的尊严和甚至是人的生命
The respect ensured to the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent
保证遵守 公约 一般原则的情况 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见和生命权 最大限度的存活和发展
Not only acceptance but also respect for the distinctive characteristics and contribution of minorities to the life of the national society as a whole are required.
要求不仅要接受而且要尊重少数群体独特的特性及其对民族社会生活的贡献
Governments must respect the right to life of all persons, including members of armed groups, even when they demonstrate total disregard for the lives of others.
政府必须尊重所有人的生命权 包括武装集团的成员的生命权 即使他们完全无视别人的生命权
It rejects violence and promotes respect for life, equal rights, freedom of expression, tolerance, gender equity and understanding between nations and between ethnic and religious groups.
它拒绝暴力 崇尚生命 平等权利 言论自由 容忍 性别平等及国与国之间以及种族和宗教各群体之间的谅解
All Governments should at all times refrain from expelling a person in circumstances where respect for his or her right to life is not fully guaranteed.
各国政府在任何时候都不得在某人的生命尚未得到充分保障的情况下将他驱逐出境
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相互加强的
1 (c)). The CKREE is designed to promote understanding, tolerance and respect among pupils of different backgrounds, and to develop respect and understanding for one's own identity, the national history and values of Norway, as well as for other religions and philosophies of life.
CKREE课程开设的目的就是要促进不同背景的儿童的了解 宽容和尊重 并培养对儿童本人的身份 对挪威的民族历史和价值观念的尊重和了解 以及对其他宗教和人生哲学的尊重和了解

 

Related searches : Respect For Rights - Respect For Religion - Respect For Difference - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For You - Respect For Elders - Much Respect For - Demonstrate Respect For - Respect For People - Respect For Diversity - Have Respect For