Translation of "respect for religion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Religion - translation : Respect - translation : Respect for religion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our religion involves respect for commitments and prohibits their violation.
我们的教义规定 应信守诺言 不得违约
(f) To ensure full respect for freedom of religion and conscience, and in this regard to take measures to end discrimination based on religion
(f) 确保充分尊重宗教和良心的自由 并在这方面采取措施结束基于宗教的歧视
respect for the human rights and freedoms of all, regardless of race, sex, language or religion
不分种族 性别 语言或宗教尊重所有人的人权和自由
Respect for the human rights and freedoms of all, regardless of race, sex, language or religion
不分种族 性别 语言或宗教尊重所有人的人权和自由
P romoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion .
ꆰ쟒늻럖훖ퟥꆢ탔뇰ꆢ폯퇔믲ퟚ뷌,퓶뷸늢벤샸뛔폚좫쟲죋샠횮죋좨벰믹놾ퟔ평횮ퟰ훘ꆱꆣ
(c) Universal respect for, and observance of, human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion.
c 全体人类之人权及基本自由之普遍尊重与遵守 不分种族 性别 语言 或宗教
For you is your religion, and for me is my religion.
你们有你们的报应, 我也有我的报应
For you is your religion, and for me is my religion.
你們有你們的報應, 我也有我的報應
(b) Should respect the human rights of all Afghan people, regardless of gender, ethnicity or religion,
(b) 尊重阿富汗全体人民的人权 不分性别 族裔或宗教,
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 通过教育灌输容忍和对宗教 信仰自由的尊重
(e) Disrespect for religion
(e) 亵渎宗教
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief, in particular through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 特别是通过教育灌输容忍和对宗教信仰尊重
(d) Freedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion (according to art. 25 of the Constitution, the practice of religion is subject to public order, morality and health, as well as respect for the laws in force)
宗教信仰 职业 活动和宣传自由(根据 宪法 第25条 宗教活动要服从公共秩序 道德和卫生的要求 并遵守现行法律)
In its indiscriminate attacks international terrorism had left no region unscathed and did not respect race, religion or ethnicity.
国际恐怖主义的攻击肆无忌惮 对任何地区都不放过 也不论种族 宗教或族裔
3. Reaffirms that the United Nations shall promote universal respect for and observance of, human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion
3. 重申联合国应促进不分种族 性别 语言 或宗教地普遍尊重和遵守所有人的人权和基本自由
3. Reaffirms that the United Nations shall promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion
3. 重申联合国应不分种族 性别 语言或宗教促进普遍尊重和遵守所有人的人权和基本自由
3. Reaffirms that the United Nations shall promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion
3. 重申联合国应不分种族 性别 语言或宗教 促进普遍尊重和遵守所有人的人权和基本自由
Disturbing of religion, for example.
例如 扰乱宗教.
Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion, but I also suspect that a fair number of those secretly despise religion as much as I do.
也许你们当中的很多人都赞同我们这个大家都要尊敬宗教的有礼貌的文化信念 当我也怀疑有相当的一部分人 会像我那么的鄙视宗教
With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist.
宗教方面 29 的总人口自称是英国圣公会教徒 24 自称是卫理公会教徒
387. There is no discrimination based on sex, religion or any other consideration with respect to salaries, working hours, etc.
387. 工资 工时等方面不存在基于性别 宗教或任何其他考虑的歧视
For me, it is a religion.
对我而言 它是一种宗教
One of the basic principles of the United Nations consists in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, without distinction as to race, sex, language or religion.
联合国的基本原则之一是促进和鼓励不分种族 性别 语言或宗教 尊重所有人的人权和基本自由
The Sudan proposed to educate its young people to respect universal human values, regardless of such factors as race and religion.
苏丹提议教育年轻人尊重普遍人类价值观念,无论种族 宗教等因素如何
Religion for the people. Opium for the aching limb.
宗教之于人类 有如鸦片之于病恙肢体
(p) To ensure full respect for the freedom of expression, opinion, thought, conscience and religion, as well as the freedom of association and assembly, throughout the territory of the Sudan
(p) 确保在苏丹全境内充分尊重言论 意见 思想 信仰宗教自由以及结社和集会自由
Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have.
他们的宗教 他们的与世隔离 他们深深的对自己文化的尊重 以及现在GNH运动的原则 这所有的一切都培养了一种对他们所拥有的 感恩的情结
We emphasize the responsibilities of all States, in conformity with the Charter, to respect human rights and fundamental freedoms for all, without distinction as to race, sex, language or religion.
99. 我们强调所有国家均有责任按照 宪章 尊重人权和所有人的基本自由 不论其种族 性别 语言或宗教
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
Give me that old time religion Give me that old time religion It's good enough for me
给我那古老信仰
) Today I have perfected for you your religion, completed My favour upon you and chosen Islam for you as a religion .
说 今天 我已为你们成全你们的宗教 我已完成我所赐你们的恩典 我已选择伊斯兰作你们的宗教
Considering the importance of promoting education for peace that fosters respect for the values inherent in peace and universal coexistence among persons, including respect for the life, dignity and integrity of human beings, as well as friendship and solidarity among peoples irrespective of their nationality, race, sex, religion or culture,
考虑到必须促进和平教育 以加强对和平的固有价值及人与人普遍共存的尊重 包括尊重人的生命 尊严和忠诚 以及人民之间的友好和团结 不分国籍 种族 性别 宗教或文化
The United Nations has continued to call for respect for the principle of tolerance between religions, countries and peoples. Therefore, we question today the reasons which make some compel us, as Muslims, to justify our beliefs and religion, or for others to look down on a sacred religion by calling it a philosophy . This attitude motivates us to renew once more our call for respect for the beliefs of others and for the recognition of the diversities which really exist in the world.
솪뫏맺볌탸뫴폵ퟰ훘ퟚ뷌ꆢ맺볒뫍죋쏱횮볤뗄죝죌풭퓲ꆣ틲듋,뷱쳬컒쏇튪컊,쫇쪲쎴샭평쪹튻킩죋웈쪹컒쏇쓂쮹쇖죋튪캪ퟔ벺뗄탅퇶뫍ퟚ뷌ퟷ뇧뮤,쫇쪲쎴샭평쪹웤쯻튻킩죋쏯쫓튻훖짱쪥뗄ퟚ뷌,냑쯼돆캪쫇튻훖ꆰ헜톧ꆱꆣ헢훖첬뛈듙쪹컒쏇퓙듎뫴폵ퟰ훘쯻죋뗄탅퇶,뫴폵돐죏쫀뷧짏좷쪵듦퓚ퟅ뛠퇹탔ꆣ
(a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms, regardless of gender, ethnicity or religion, in accordance with international human rights instruments
(a) 依照国际人权文书 不分性别 族裔或宗教 充分尊重所有人权和基本自由
(b) Promoting and encouraging, through education and other means, understanding, tolerance and respect in all matters relating to freedom of religion or belief
9. 承认社会各界采取容忍和无歧视态度对于充分实现 消除基于宗教信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言 的目标是必要的 请各国政府 宗教团体和民间组织继续进行各级对话 促进更大的容忍 尊重和谅解
(b) Promoting and encouraging, through education and other means, understanding, tolerance and respect in all matters relating to freedom of religion or belief
(b) 通过教育和其他途径 促进和鼓励在有关宗教信仰自由的所有事项中的了解 容忍与尊重
(b) Promoting and encouraging, through education and other means, understanding, tolerance and respect in all matters relating to freedom of religion or belief
9. 承认社会各界采取容忍和无歧视态度是充分实现 消除基于宗教信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言 的目标所必需的 请各国政府 宗教团体和民间组织继续进行各级对话 促进更大的容忍 尊重和谅解
For you is your religion, and for me is mine.
你们有你们的报应, 我也有我的报应
For you is your religion, and for me is mine.
你們有你們的報應, 我也有我的報應
Considering the importance of promoting an education for peace which will help to foster respect for the values inherent in peace and universal coexistence among human beings, such as respect for life, friendship and solidarity between peoples and the dignity and integrity of persons irrespective of their nationality, race, sex, religion or culture,
考虑到促进和平教育的重要性,此种教育将有助于培养对和平和人类普遍共存所蕴涵的价值观念的尊重,例如尊重生命 人民之间的友谊和团结 不分国籍 种族 性别 宗教或文化的人的尊严和人格完整,
(a) The use of religion for political purposes
(a) 利用宗教达到政治目的
But the Muslim religion allows for few accidents.
但穆斯林宗教是很少允许有意外的
Emphasizing the need, at all levels of society and among nations, for strengthening freedom, justice, democracy, tolerance, solidarity, cooperation, pluralism, respect for diversity of culture and religion or belief, dialogue and understanding, which are important elements for peace,
强调有必要在社会各级和各国加强自由 正义 民主 容忍 团结 合作 多元化 对文化与宗教信仰多样性的尊重 对话和了解 这些都是促进和平的重要内容
By religion I mean the Christian religion.
当我说到宗教

 

Related searches : Respect For Rights - Respect For Difference - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For Life - Respect For You - Respect For Elders - Much Respect For - Demonstrate Respect For - Respect For People - Respect For Diversity - Have Respect For