Translation of "respectfully submit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue. | 而我喜欢恭敬地认为 西兰花绿色则是新的蓝色 |
| I respectfully submit that report today. I annex to it a proposed agenda to be taken up, and acted upon, at the summit. | 今天 我恭敬地提交此项报告 并附上一项拟议议程 供首脑会议审议并采取行动 |
| I merely, most respectfully, return Him the ticket. | 我只是恭敬地退回他的门票而已 |
| I respectfully disagree with the majority's finding on the article 3 issues. | 我不敢苟同多数委员对第3条所涉问题的结论意见 |
| And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. | 然后我们要尊重并和它们和谐共处 为了实现可持续的工作 |
| Canada would respectfully suggest that Haiti currently faces three fundamental and pressing challenges. | 加拿大谨认为 海地当前面临着三个基本和迫切的挑战 |
| I respectfully request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| Canada will support it, and we respectfully urge other Member States to do the same. | 加拿大将支持该草案 我们恭敬地敦促其他会员国也这样做 |
| We respectfully ask you to circulate this proposal as a document of the General Assembly. | 敬请将本建议作为大会正式文件分发 |
| Having said that, I respectfully commend the reports of the Third Committee to the General Assembly for its consideration. | 接着 我谨建议大会审议第三委员会的报告 |
| We appreciate the existence of youth parliaments in our country and respectfully request the development of more youth led organizations worldwide. | 我们赞赏在我国存在青年议会 并谨请在全世界发展更多的青年领导的组织 |
| He therefore respectfully submitted that the islanders had more right to live in the Falkland Islands than Argentine citizens did to live in Argentina. | 因此 他认为 如果阿根廷公民有权生活在阿根廷 那么岛上居民就更有权利生活在福克兰群岛 |
| Recommended awards for category D claims The Panel respectfully submits this report through the Executive Secretary to the Governing Council pursuant to article 38(e) of the Rules. | 179. 小组谨按照 规则 第38条(e)款通过执行秘书向理事会提交本报告 |
| On behalf of the Group of Eastern European States I respectfully request that sincere condolences be conveyed to the Governments and people of Georgia and of Lebanon, and also to the members of the bereaved families in this time of loss. | 在这一令人悲痛时刻 我谨代表东欧国家集团恭敬地请求向格鲁吉亚政府和人民以及黎巴嫩政府和人民 并且向死者家人转达衷心慰问 |
| Please submit the homework. | 请你补交作业 |
| His delegation respectfully disagreed with the assertion that certain of the proposed amendments to the 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation of the International Maritime Organization (IMO) had potential negative implications for the NPT . | 对于国际海事组织 海事组织 1988年 制止危及海上航行安全非法行为公约 部分拟议修正案 对 不扩散条约 可能产生负面影响 的断言 美国代表团不敢苟同 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| Submit jobs to the Grid | 提交任务到网格 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| If they won't submit, kill them. | 不屈就杀 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他们在今日是归顺的 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他們在今日是歸順的 |
| How do I submit a bug report? | 我该如何提交错误报告 |
| Sierra Leone has no names to submit. | 塞拉利昂没有可供上报的名单 |
| And I would submit that this idea does this. | 我认为这个想法确实能做到这一点 |
| Nay, but that day they shall submit (to Judgment) | 不然 他们在今日是归顺的 |
| Nay, but that day they shall submit (to Judgment) | 不然 他們在今日是歸順的 |
| Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases | 将 DNA 序列提交到 GenBank EMBL 和 DDBJ 数据库 |
| Edit your work better before you submit it, it's sloppy. | 提交工作内容之前请仔细检查 这里有疏忽的地方 |
| I have been commanded to be the first to submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| I have been commanded to be the first to submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| Only States may subsequently submit amendments to the draft recommendations. | 其后 只有国家才能就建议草案提出修正案 |
| Seventeen countries will submit prices with a rural urban dimension. | 17个国家将提交城乡价格 |
| Failure to submit or late submission of reports 110 50. | 48. 按 公约 第18条提交报告 121 |
| (c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation. | (c) 就现行立法或立法草案提出建议或意见 |
| And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. | 我会告诉他们我的直觉 我的假说 以及我最初的想法 |
| And I am commanded that I be the first to submit. | 我奉命为首先顺从的人 |
| And I am commanded that I be the first to submit. | 我奉命為首先順從的人 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們作 妻子 的 當順 服 自己 的 丈夫 如同 順服主 |
| Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們 作 妻 子 的 當 順 服 自 己 的 丈 夫 如 同 順 服 主 |
| Standing under a communications procedure determines who may submit a communication. | 10. 来文程序规定的提交人身份决定了谁可以提交来文 |
| 'Amongst us are some that submit their wills (to Allah), and some that swerve from justice. Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct | 我们中有顺服的 有乖张的 凡顺服的 都是有志於正道的 |
| 'Amongst us are some that submit their wills (to Allah), and some that swerve from justice. Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct | 我們中有順服的 有乖張的 凡順服的 都是有志於正道的 |
Related searches : We Respectfully Submit - Yours Respectfully - Respectfully Disagree - Behave Respectfully - Respectfully Suggest - Respectfully Ask - Most Respectfully - Respectfully Decline - Very Respectfully - Respectfully Submitted - Respectfully Yours - Respectfully Request - Treat Respectfully