Translation of "respectively" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Respectively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Xi Jinping met respectively | 习近平分别会见 |
Winter and summer rate, respectively. | 分别为冬季和夏季费率 |
The Regulations will be uppdated respectively. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
Tables 5B and 6B, on pages and below, respectively, show a comparison of the different proposed budgets for programme and programme support costs, respectively. | 以下第13页和第16页上的表5B和6B分别比较了方案和方案支助费用的各种概算 |
In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively. | 而在2003年 这两项数字分别为9.9 和2.4 |
For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively. | 这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8 |
The median duration was 4 and 3 months respectively. | 中值分别为4个月和3个月 |
The figures for males were 64 and 42 respectively. | 男性的这个比率分别为64 和42 |
The figures for males were 94 and 80 respectively. | 男性的这个比率分别为94 和 80 |
Replace vehicles and vehicle with conveyances and conveyance , respectively. | SP289 将 车辆 改为 运输工具 |
For women respectively the figures are 196.6 and 225.9. | 同期女性的发病率则分别为每10万人中有196.6人和225.9人 |
Quelimane has like rates of about 18.0 and 23 respectively. | 克利马内这两年的统计数字分别为18.0 和23 |
L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively. | internal_market publicprocurement legislation_en.htm上查找 |
In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively. | 在1998 1999年这些数字分别为80 和 91 |
Replace Figures 2.1.2 and 2.1.4, respectively with the following ones | 将图2.1.2和图2.1.4分别改为如下 |
E.94.IX.11 and E.96.IX.3, respectively). | 98 21590 (c) 030898 050898 |
These provisions are contained, respectively, in Chapters IV and V of the Charter, which are entirely devoted respectively to the General Assembly and to the Security Council. | 这两条分别属于有关大会和安全理事会的 宪章 第四章和第五章 |
While national coverage rates for water and sanitation are 45 and 28 per cent, respectively, in rural areas they are only 17 and 5 per cent, respectively. | 虽然饮水与卫生的全国覆盖率分别为45 和28 但在农村地区这两个比率分别只有17 和5 |
The dropout rates for females in urban and rural areas are 8 and 20 respectively while for the boys these are 13 and 16 respectively (2001 2002 figures). | 城市和农村的女生辍学率分别是8 和20 男生辍学率分别是13 和 16 2001 2002年数字 |
and met with guests from Japan and the United States respectively. | 外方代表汪洋分别会见日本和美国客人 |
In 2002 and 2003, the figures were 56 and 56.55 respectively. | 2002和2003年这一比例分别为56 和56.55 |
These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively. | 女生的毕业率则分别为47.57 48.17 和47.17 |
Both of them had already served 7 and 2 years, respectively. | 他们两人已分别服刑7年和2年 |
At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively. | 在综合大学 这两个增长数字分别是38.7 和 247.5 |
The rural urban distribution of the students 58 and 42 respectively. | 学生的城乡分布分别为42 和58 |
Its contribution to export earnings declined from 70 to 54 respectively. | 对出口收入的贡献从70 下降到54 |
The forecasts for 1995 1997 are 2.6, 2.7 and 2.9 respectively. | 1995 1997年的预报数字分别为2.6 2.7和2.9 |
For urban areas these proportions stood at 50.6 and 52 , respectively. | 城市的这个比例分别为52 和50.6 |
Presidential and parliamentary elections were held in 1994 and 1995, respectively. | 7. 1994和1995年分别举行了总统和议会大选 |
Vacancies for General Service staff took 9 and 11 months respectively. | 填补一般事务人员的空缺分别需要9个月和11个月 |
Phases two and three were constructed in 1980 and 1989 respectively. | 第二和第三阶段分别于1980和1989年建成 |
Further, most States had entered into both bilateral and multilateral agreements on extradition (80 per cent and 67 per cent, respectively), Asia and Africa were the regions where fewer States replied positively (bilateral agreements 23 and 26 per cent, respectively, and multilateral agreements 30 and 31 per cent, respectively). | 10. 此外 大多数国家都订立了关于引渡的双边和多边协定 分别为80 和67 亚洲和非洲这两个区域中作出积极答复的国家较少 双边协定 分别为23 和26 多边协定 分别为30 和31 |
Li Keqiang respectively met with the Russian Prime Minister, Kyrgyzstan Prime Minister, | 李克强分别会见俄罗斯总理 吉尔吉斯斯坦总理 |
(c) Reletter former paragraphs (b) and (c) as (c) and (d) respectively. | (c)将原先的(b)和(c)段分别重新编号为(c)和(d)段 |
Before paragraphs 94 and 95, the headings were redesignated, respectively, as follows | 4. 第94和第95段之前的标题分别改编为 |
The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively. | 最终于1995年10月和1996年3月对这两项动议分别下达了裁决 |
Ibid., p. 267, paras. 41 and 51, respectively, and p. 474, para. | 同上,第267页, 第41段和第51段 以及第474页 第53段 |
and Spain to Host Permanent Secretariat in Montreal, Bonn and Murcia, Respectively | 加拿大 德国 西班牙关于分别在蒙特利尔 波恩和 |
For 1997, the financial implications would amount to 13,735,370 and 464,630 respectively. | 1997年所涉经费分别为13 735 370美元和464 630美元 |
14. Articles 19 and 23 of the Haitian Constitution provide, respectively, that | 14. 몣뗘쿜램뗚19쳵뫍뗚23쳵럖뇰맦뚨 |
In 1994, this indicator declined to 5.3 and 3.8 per thousand respectively. | 1990쓪 1994쓪 쓐ퟓ 뢾얮 쓐ퟓ 뢾얮 |
It identified which changes had been agreed in London and Geneva respectively. | 其中提出了分别在伦敦和日内瓦议定的改动 |
Future general recommendations would relate to articles 2 and 4 respectively.5 | 今后的一般性建议将分别于第2条和第4条有关 |
KITSAT I and KITSAT II were launched in 1992 and 1993, respectively. | 1992年和1993年分别发射KITSAT I和KITSAT II号卫星 |
1 H, M and L denote high, medium and low gradings, respectively. | 1 H M和L分别代表高 中 低三级 |
Related searches : Respectively After - Respectively Different - Respectively Applicable - Respectively With - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Are Respectively - Or Respectively