Translation of "resulting inability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They cannot invite foreign priests to visit the country, resulting in a decline of spiritual standards due to their inability to associate with more spiritually advanced believers. | 他们不能邀请外国教士来本国访问 致使他们的宗教标准因无法与宗教修炼成就更高的信徒沟通而有所下降 |
| Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value. | 因为我可以在这里讲两个小时 举例子 证明人类在估计概率和价值方面的无能表现 |
| Excessive choice results in the inability to choose. | 选择太多导致无法选择 |
| And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer. | 同我缺乏运动能力 相比 他踢足球 |
| the spouse's inability to carry out her responsibility as wife 2). | 从法律上 已婚妇女能够选择保留其婚前姓氏或采用丈夫姓氏 |
| Subject matter Prohibition on imprisonment for inability to fulfil a contractual obligation | 事 由 不得因无力履行约定义务而予以监禁 |
| My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments. | 身为旱鸭子一直是 最令我不堪和尴尬的事情之一 |
| And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions. | 我接着 淡化影响 无法承受一系列的情绪波动 |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication | 某一委员不能参加对某一来文的审查 |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication | 2. 委员会委员一旦提出要求 应可取得提请委员会注意的任何来文全文 |
| Because the inability to experience regret is actually one of the diagnostic characteristics of sociopaths. | 因为无法体会后悔 其实是反社会人格的 诊断特征之一 |
| Rather, progress on disarmament is hampered by States' inability to reach a joint security analysis. | 相反 国家未能达成一项共同的安全分析 妨碍了裁军的进展 |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication 87 90. | 89. 某一委员不能参加对某一来文的审议 97 |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication 114 61. | 60. 委员无法参加审查来文 126 |
| The resulting array is returned. | |
| It returns the resulting array. | |
| The resulting pixel is opaque. | Description |
| The most important lesson of the new imperial record, then, might be quite different from what its compilers had intended. Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor. | 因此 新裕仁实录的最重要教训也许与编纂者的初衷相去甚远 日本在面对历史方面的集体无能早已臭名昭著 这其实与其在理解本国天皇上的无能息息相关 |
| Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down. | 我们没有能力掌控起来 对这些投钱的人说 坐下 |
| But the key problem is our inability to fully utilize the potential of all its parts. | 但关键问题是 我们没有能够充分利用机制所有部分的潜力 |
| Due to its inability to police its waters, they are regularly overfished by illegal foreign trawlers. | 由于该国无法监管其水域 这些鱼种经常受到非法外国拖网渔船的过度捕捞 |
| The Palestinian Authority's inability to exercise control over its territory remains a source of great concern. | 巴勒斯坦权力机构不能对其领土实施控制 这仍令人严重关切 |
| Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. | 当人满口粗言烂语的时候 就表示他没有能力清楚的表达自己 |
| We regret the inability of the Assembly to send a universal message on such a vital issue. | 我们对大会未能就这样一个极为重要的问题发出普遍信息感到遗憾 |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
| One must mention here the inability to meet the constitutional obligation to provide primary education free of charge. | 此处必须提到 目前尚没有能力履行宪法规定的免费提供初等教育的义务 |
| The apparent inability of the CD to move forward and achieve substantial progress on PAROS was also addressed. | 与会者还谈到 裁谈会显然已经无法在防止外层空间军备竞赛的问题上推动和取得实质性进展 |
| The inability of the last Panel of Governmental Experts to agree on a report only confirmed those realities. | 最后一个政府专家小组未能商定一项报告 更证实了这些现实 |
| Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. | 协同指的是从互动中得到好处 |
| The distribution of contraceptives by the private sector contributes to the inability of collecting relative data in our country. | 私营部门发放避孕药具使得希腊难以收集相关数据 |
| We were equally disappointed at the inability of the summit to make any progress on that absolutely vital issue. | 我们对首脑会议在这绝对重要的问题上毫无进展同样感到失望 |
| In the State party's view, it cannot be held responsible for the author's inability to attend each court hearing. | 缔约国认为 对于提交人无法出席法庭的每一场审理 责任并不在缔约国 |
| The simultaneous scaling back of the local government system, along with the divisive politics of coalition governments in Pakistan s fragile democracy, continues to undermine implementation of the polio eradication program. The resulting shortcomings in the country s provincial health systems have manifested themselves not just in the inability to eradicate polio, but also in a recent measles outbreak, which has killed more than 300 children. | 缩减地方政府系统和巴基斯坦脆弱的民主制度的联合政府的政治分裂的同时发生继续阻碍着消灭小儿麻痹症项目的实施 由此导致的巴基斯坦邦级卫生体系的缺陷暴露无遗 不但体现在无法消灭小儿麻痹症上 也体现在夺走300多名儿童生命的最新的麻疹大爆发上 |
| In the last few years, the Jewish state seems to have done more than all of its combined enemies to delegitimize itself in the eyes of the world. Its leaders apparent inability to think in strategic terms, and their indifference to the tribunal of global public opinion, is resulting in growing frustration among its citizens and, what may be more dangerous, deepening international isolation. | 发自巴黎 以色列究竟出了什么问题 在过去的几年间 这个犹太国家抹杀自身合法性的行径似乎比它所有敌人加起来都更多 该国领导人战略思维的缺失以及对全球舆论的漠不关心不但引发了民众内部不断累积的失望情绪 而更危险的 则是一再恶化的国际孤立状况 |
| Female physiology, along with women's inability to access health care and treatment, make women more susceptible to reinfection than men. | 女性的生理条件加上妇女不能获得医疗和照顾 使妇女比男子更容易二次感染 |
| The inability of the Conference on Disarmament to commence work has a direct and significant impact on the NPT Review Conference. | 裁军谈判会议无法开始工作对于 不扩散条约 审议会议有直接和重大影响 |
| The Tribunal held that the inability to access late breaking news stories or weather warnings can hardly be characterized as insignificant. | 法庭认为 无法收看最新的新闻节目 或天气预报几乎不能说是无关紧要 |
| (e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process | (e) 继续拒绝容许反对派政党注册 使它们因此无法参与选举进程 |
| Food insecurity is brought about by the population's inability to access their farmlands because of fear of attacks from the militia. | 由于担心民兵的攻击 当地居民无法进入他们的农田 使得食物无保障 |
| However, the point at issue in that case was the inability of the claimant State to submit evidence showing any injury. | 但是 案件的关键问题是索偿国无法出具表明造成任何损害的证据 |
| Lastly, in paragraph 30, the report states that the Government's inability to guarantee security continues to hamper access to northern Uganda. | 最后 报告在第30段中指出 由于政府未能保障安全 乌干达北部的进出继续受到阻碍 |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ㈡ 因业务程序改进而提高的效率 |
| It was resulting in incredible new talks like these two. | 象这两个精彩的演讲就是这种努力的结晶 |
| Additional resources resulting from changes in the cost parameters include | 3. 因费用参数变化而需要追加的资源包括 |
| Concerned, however, about the increased demands on personnel resources of the secretariat of the Commission resulting from the increased work programme and its impending inability to continue servicing the working groups of the Commission and performing other related tasks such as assisting Governments, which could lead to the Commission having to defer or discontinue work on topics on its agenda and to reduce the number of its working groups, | 但令人关注的是对委员会秘书处人力资源的需求因工作方案扩大而增多 而且秘书处即将没有能力继续向委员会所有工作组提供服务和执行诸如协助各国政府等其他有关任务 这可能导致委员会不得不推迟或中止议程题目的工作和减少工作组数目 |
Related searches : Financial Inability - Physical Inability - Relative Inability - Inability For - Admit Inability - Apparent Inability - Resulting Data - Thus Resulting - Resulting Costs - Resulting Consequences - Is Resulting - Thereof Resulting