Translation of "retain for reference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reference - translation : Retain - translation : Retain for reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept.
他倾向于按原样保留该段 无论如何 就 作出决定 的说法应予保留
Several delegations insisted that the text should retain a reference to the individual ordering an enforced disappearance and those encouraging, facilitating or abetting its commission.
41. 若干代表团坚持认为 该案文应保留对下令强迫失踪的个人和对实施强迫失踪进行鼓励 提供便利或给予帮助的人
The Working Group was urged to retain reference to the name of the holder of the private key as an essential element of a certificate.
有人要求工作组继续把私人钥匙持有人的名字作为证书的主要组成部分
RETAIN
是否能
(a) Retain the current language incentive for Professional staff
(a) 保留适用于专业工作人员的现行语文奖励
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
Retain current regulation
保留现有的条例
Retain original aspect ratio
保持原有的宽高比
as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
And to retain in your hearts the spirit of charity for all.
還必須懷有博愛的心
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.
宪法规定 总统连选连任不得超过两期
(i) Retain General Assembly resolutions 2992 (XXVII) and 50 76, proposed for deletion
保留原拟议删除的大会第2992(XXVII)号和第50 76号决议
(Retain text of art 20.4 20.9)
(保留20.4 20.9的案文)
(ii) Retain current paragraph 2 (d)
保留现有的第2(d)段
You may retain your sword, captain.
你可以拿回自己的劍 船長先生
The pumping plant I must retain.
我得留住水厂
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.
返回某项投资要达到期望的价值需要的周期数
reference approach (For Parties which used
a (定性或定量(百分比))
But mark them for future reference.
但是给他们打上标记 已被将来参考
Write out a reference for him.
给他写封推荐信
all but ensures they won't retain it.
以致于学生不会应用它
(b) Retain the level of hazard pay for locally recruited staff at the current level
(b) 当地征聘工作人员的危险津贴数维持现有水平
Reference List of Indicators for Process Monitoring
程序监测指标查询清单
Provision should be made for the right of such children to retain and recover their identities.
该条前版本中提到的双边或多边协议应予以保留
Moreover, even when they are earning wages, women retain the primary responsibility for domestic work.23
而且 即使妇女有工资 她们在家务上仍然要承担主要责任
One way to combat mercenarism was for Governments to retain the monopoly of public security functions.
11. 制止雇佣军的方法之一是维持公共安全职责完全由政府承担
Retain the course location in Sweden benefits outweigh the disadvantages (SIDA Office for Outer Space Affairs)
保留设在瑞典的培训班 利大于弊 瑞典开发署 外层空间事务厅
The Study Group would retain such a position.
研究组将保持这一立场
May I ask for your business card, for future reference?
以防万一 能把你的名片给我吗
Set here a shorthand reference for the content.
在此设定内容的速记参考
Documents available at the session for reference purposes
本届会议期间可供参考的其他文件
Documents available at the session for reference purposes
本届会议期间供参考的其他文件
Documents available at the session for reference purposes
供会议参考的其他文件
Documents available at the session for reference purposes
供会议参考的文件
To that end UNCTAD must retain its central role in the promotion of multilateral cooperation for development.
因此 贸发会议应该保持在推动多边发展合作方面的中心地位
We retain just 25 percent of what we hear.
我们只保留了25 所听到的内容
If they do have, they cannot retain those teachers.
即使有 学校也很难留住这些教师
If you retain it, there will be no water.
如果你留住了它 那么就无水可用了
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos.
我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料
For ease of reference, annex I has been consolidated.
为便于查找参考 对附件一做了综合处理
For ease of reference, annex I has been consolidated.
项目开始

 

Related searches : For Reference - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - For Its Reference - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference - A Reference For