Translation of "retain the option" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
States concerned shall not deny persons concerned the right to retain or acquire a nationality or the right of option upon the succession of States by discriminating on any ground. | 有关国家不得以基于任何理由的歧视 剥夺有关的人在国家继承中保留或取得国籍的权利或作出选择的权利 |
Owing to the importance of the Conference's priority issues, unless it is able to embark on substantive work soon, we must retain the option of taking up its subject matter elsewhere. | 由于该会议的各种优先问题的重要性 除非它能够很快开始进行实质性工作 否则 我们必须保留在其他机构中处理它的专题的选择 |
RETAIN | 是否能 |
Subsequent to the consideration of article 1 by the informal drafting group, and after having agreed to retain a modified version of the fourth preambular paragraph, the second option of article 1 was deleted. | 81. 在非正式起草小组审议了第1条并同意保留序言部分第四段修改文本以后 删去了第1条第二备选案文 |
Duplex Option Option | 双面打印选项 选项 |
Parameter option is the option to set. | Parameter option is the option to set. |
There were practical examples of such cases and Spain therefore considered that it would be useful to retain the option of objecting to the reservation and maintaining the treaty in force between the States parties concerned. | 目前已经有这类情形的实际事例 因此西班牙认为 可以继续采用在反对保留的同时使有关缔约国之间的条约继续有效这一办法 |
This option corresponds to the N diff option. | 对应于 diff 的 N 选项 |
This option corresponds to the I diff option. | 对应于 diff 的 I 选项 |
This option corresponds to the t diff option. | 对应于 diff 的 t 选项 |
This option corresponds to the B diff option. | 对应于 diff 的 B 选项 |
This option corresponds to the b diff option. | 对应于 diff 的 b 选项 |
This option corresponds to the w diff option. | 对应于 diff 的 w 选项 |
This option corresponds to the E diff option. | 对应于 diff 的 E 选项 |
Nevertheless, the Working Group considered that it would be useful for the draft Model Provisions to retain that possibility in the form of an option for the enacting State presented outside the text of the provision itself. | 不过 工作组认为 在示范条文草案中通过在条文本身之外为颁布国列一备选案文 来保留这一可能性 也不无好处 |
Retain current regulation | 保留现有的条例 |
The parameter option The parameter option can be one of | Description |
It is felt that the only viable option for the Special Court is to retain an international force on site, preferably a military force or a formed police unit from the United Nations Mission in Liberia (UNMIL). | 据认为 唯一可行的办法是 让特别法庭获得一支驻法庭的国际部队 最好是一支军事部队 或者从联合国利比里亚特派团抽出一支建制警察部队 |
The pumping plant I must retain. | 我得留住水厂 |
Retain original aspect ratio | 保持原有的宽高比 |
The loan offer expired at midnight on 30 September 2005 and the Secretary General must therefore sign it by that date in order to retain it as an option for the Committee to consider for financing the capital master plan. | 5. 贷款提议将于2005年9月30日到期 因此秘书长必须在此之前签字 以保留一项选择 供委员会考虑如何筹措基本建设总计划的资金 |
The Morocco Option | 摩洛哥选择 |
The Diplomacy Option | 外交选择 |
The India Option | 选择印度 |
Option | 选项 |
Option | 选项 |
Option | 选项Paste context menu item |
The Study Group would retain such a position. | 研究组将保持这一立场 |
The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. | 选项的类型 这决定了选项应以何种图形界面展示给用户 |
(Retain text of art 20.4 20.9) | (保留20.4 20.9的案文) |
(ii) Retain current paragraph 2 (d) | ㈡ 保留现有的第2(d)段 |
You may retain your sword, captain. | 你可以拿回自己的劍 船長先生 |
Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper | Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper |
(a) Retain the current language incentive for Professional staff | (a) 保留适用于专业工作人员的现行语文奖励 |
Israel must abandon the military option and its colonial enterprise in favour of the peace option. | 以色列必须放弃军事选择及其殖民企图 转向和平选择 |
Option constant | ѡϮ³ |
Option 1 | 备选案文1 |
Option 2 | 备选案文2 |
Option one. | 15. 备选办法一 |
Option two. | 16. 备选办法二 |
Option one | 四. 备选办法一 |
Option two | 五. 备选方案二 |
Option 1 | 备选案文1 |
Option 2 | 备选案文2 |
Add Option | 添加选项 |
Related searches : Retain An Option - Retain The Name - Retain The Privilege - Retain The Deposit - Retain The Appeal - Retain The Same - Retain The Overview - Retain The Possibility - Retain The Flexibility - Retain The Population - Retain The Balance - Retain The Benefit - Retain The Right - Retain The Lead