Translation of "retain this receipt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receipt - translation : Retain - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So you take this encrypted vote home as your receipt.
所以你可以带着你的加密选票回家 就像一个回执一样
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
这是一张汽油的收据 假设 从现在起一年
Have you a receipt?
你有没有收据
Non receipt of reports
未收到报告
I'd like a receipt, please.
麻煩我要一張收據
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
以是否接收汇款和主导性别划分的家庭贫困程度结构图 表2
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
然后我们拿来这个血管化的结构 我们能证明我们保持了血管供应
This is what we would love students to retain, even if they don't go into mathematical fields.
这也是我们希望学生能够掌握并应用 即使他们不进入数学领域
Under this Act, women now have equal rights with men to acquire, change or retain their nationality.
根据该法令 现在妇女有与男子平等地获得 改变或保留其国际的权利
Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review
2. 决定在收到该审查报告之前 限制将一般事务员额转成外勤事务人员职类
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年
Non receipt of reports 80 67.
67. 意见和一般性建议90
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
(Retain text of art 20.4 20.9)
(保留20.4 20.9的案文)
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
第10条第2款 关于收到的规则
(i) Fissile material receipt and internal movements
㈠ 裂变材料接收和内部转移
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
只有在收到并认可执行机构的财务报告后 才在收到时把支出记入账目 这时预付款也已结清
all but ensures they won't retain it.
以致于学生不会应用它
1 Date of receipt of the relevant documents.
收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
1 Date of receipt of the relevant documents.
1 收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
联合国总部
1 Date of receipt of the relevant documents.
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
We have also sought in this approach to retain the principle of consensus, for we know that this is an obligation in the Conference on Disarmament.
我们还以这种方式谋求保留协商一致原则 因为我们知道 这是裁军谈判会议中的一个义务
The Study Group would retain such a position.
研究组将保持这一立场
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此
We retain just 25 percent of what we hear.
我们只保留了25 所听到的内容
If they do have, they cannot retain those teachers.
即使有 学校也很难留住这些教师
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
发出和收到电子通信的时间和地点
Termination shall become effective months after receipt of the notice.
终止应于收到通知 月后生效
If other officials receive money intended for the Tribunal, they must immediately convey this money to an official authorized to issue an official receipt.
其他官员收到给法庭的款项时 须立即将款项交给有权开具正式收据的官员
However, it was also suggested that a receipt might well provide evidence of a contract, and that third party holders of a receipt would fall under the scope of application of the proposed text for draft article 4 of the draft instrument insofar as the receipt evidenced the contract.
不过与会者也指出 收据完全有可能提供合同的证据 而如果收据能够证明合同的存在 收据的第三方持有人将属于文书草案第4条草案拟议案文的适用范围
The Council will remain in session pending receipt of that information.
安理会会议继续进行 等待上述信息
But how do you retain somebody, when it's never done?
但你如何留住人 如果它永远做不完呢
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
恩德 的 婦女 得 尊榮 強暴 的 男子 得 貲財
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
恩 德 的 婦 女 得 尊 榮 強 暴 的 男 子 得 貲 財
C. Retain gender mainstreaming programmatic strategy and gender focused programmes.
C. 保留社会性别主流化纲领性战略和注重社会性别的方案
At least this was the position if the law of her home country did not allow her to retain her original nationality after marriage.
资料来源 MT MA DG MA DIS表
For this phase, warheads were followed, from their receipt to their breakdown into component parts, with environmental and non destructive assay data taken at each stage.
在这一阶段 从收到核弹头到把弹头拆卸成部件 一直进行监测 每个阶段都采集环境数据和无损测量数据
1. Each submission shall be recorded by the Secretary General upon receipt.
1. 每一划界案一经收到 应由秘书长记录在案
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication
第10条. 发出和收到电子通信的时间和地点
Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
发出和收到电子通信的时间和地点
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
第10条 发出和收到电子通信的时间和地点

 

Related searches : Retain This Information - Retain Moisture - Retain Earnings - Retain Ownership - Shall Retain - Retain Staff - Retain Records - May Retain - Retain Heat - Will Retain - Retain Profits - Retain Access