Translation of "review of policies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Review - translation : Review of policies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring and review of existing action plans and gender mainstreaming policies and strategies
B. 监测和生产现有行动计划和将性别观点纳入主流的政策和战略
(vi) Review of compliance with UNHCR apos s policies regarding women, children and the environment.
审查难民署妇女 儿童和环境政策的执行情况
We wish for a sweeping review of cooperation policies and of the distribution of official development assistance.
我们希望对合作政策与官方发展援助的分配做一次全面审查
This item deals with the review of national policies related to investment at the intergovernmental level.
16. 这一项目是要通过政府之间交流对各国有关投资的政策进行回顾
Countries will review and appraise the national policies and strategies that they identified.
各国将审查和评估其所确定的国家政策和战略
(a) Implementation of the Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries
(a) 关于审查发展中国家间技术合作的政策和程序的准则的执行 情况
(a) Implementation of the Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries
(a) 关于审查发展中国家间技术合作的政策和程序的准则的执行情况
The TPRM is a unique tool to review the full range of trade policies and it provides a well founded analysis of developments in trade policies and practices.
贸审机制是对贸易政策进行全面审查的一个独特办法 而且它对贸易政策和作法的发展势态可提供一项基础坚实的分析办法
To review EFA Plan of Action, STE policies, curricular materials and teaching environments from a gender perspective
从两性平等的角度审查普及教育行动计划 科技教育政策 教材以及教学环境
The STIP review will enable the innovation perspective to affect other development policies by addressing selected aspects of development related policies such as investment, trade, industrial, fiscal and education policies that influence the climate for innovation.
7. 科技革新政策审查将探讨对革新气候有影响的投资 贸易 工业 财政和教育等与发展有关的政策的某些方面 从而使革新观点能够对其他发展政策产生影响
The Party which received such recommendations shall review its policies and measures, and submit the results of its review to the Meeting of the Parties within one year of making such recommendations.
收到此种建议的缔约方应对其政策和措施进行审查 并在建议作出一年之内向缔约方会议提交审查的结果
Review and identify ways to adapt institutions' and countries' policies, procedures and practices to facilitate harmonization
审查和确定调整机构和国家政策 程序和做法的方法 以促进标准化
Several entities intend to review their gender policies, strategies or action plans in the near future.
75. 一些实体打算在近期审查其性别问题政策 战略或行动计划
14. UNCTAD should review the coherence between trade and micro policies and its impact on SMEs.
14. 贸发会议应审查贸易与宏观政策之间的一致性及其对中小型企业的影响
Relevant functional commissions should consider having in their agendas a review of the gender implications of policies falling under their competence.
司委员会应考虑在其议程中列入一项对各自主管范围内各项政策的性别影响的审查
10. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff
10. 请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策
19. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff
19. 邀请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策
(a) To review, evaluate and revise sentencing policies and procedures in order to ensure that they meet the goals of
(a) 짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩헾닟뫍돌탲틔좷놣쪵쿖쿂쫶쒿뇪
(c) Review and scale up of national testing policies and practices are needed in order to encourage more widespread knowledge of serostatus
(c) 必须审查和加强国家检测政策和做法 以鼓励推广有关血清状态的知识
(c) To review the systems of internal control and risk management and compliance with those systems and with policies and regulations
(c) 审查内部管制和风险管理系统 以及这些系统及各项政策和条例的遵守情况
quot (a) To review, evaluate and revise sentencing policies and procedures in order to ensure that they meet the goals of
ꆰ(a) 짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩헾닟뫍돌탲틔좷놣쪵쿖쿂쫶쒿뇪ꎺ
(b) Review of trends and greater understanding of the problem in order to create a basis for developing policies and strategies against kidnapping.
(b) 分析趋势并加深对问题的理解 以便为拟订打击绑架行为的政策和战略奠定基础
It covered economic assessment of mineral potential, identification of prominent targets for development and trade, and review of mineral development policies in ECO countries.
出差工作包括 经济鉴定矿物潜力,查明突出的指标以利发展和贸易,审查经合组织国家的矿物开采政策
Another delegation proposed that the forum review global, regional and national strategies and policies for sustainable development cooperation.
另一代表团提议 这个论坛审查全球 区域和国家可持续发展合作的战略与政策
(a) Implementation by the United Nations development system of the guidelines for the review of policies and procedures concerning technical cooperation among developing countries
(a) 联合国开发系统执行审查发展中国家间技术合作的政策和程序的准则
34. The revised guidelines for the review of policies and procedures concerning TCDC require the organizations and agencies of the United Nations system to
34. 짳닩맘폚벼뫏뗄헾닟뫍돌탲뗄뚩헽횸떼랽헫튪쟳솪뫏맺쾵춳룷ퟩ횯뫍믺릹
2. Review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations Accounting Standards (para. 16).
2. 审查目前确认收入的方法 使它的会计政策和做法遵循联合国系统的会计标准(第16段)
Under the overall guidance of the General Assembly, periodic review of policies adopted in the area of operational activities should be undertaken at the operational activities segment of the Economic and Social Council to ensure the coherence and consistency of policies with the policy guidelines established by the General Assembly in the triennial comprehensive policy review.
在大会的总体指导下,经济及社会理事会的业务活动部门应定期审查在业务活动领域内采行的各项政策,以确保政策的一贯性以及它们与大会在三年期全面政策审查中所确定的政策准则的一致性
The Compliance Officer will conduct an annual review of the policies and procedures of the Investment Management Service, will be responsible for developing and enforcing any relevant new procedures, and will maintain a copy of the policies and procedures, along with the records that document their annual review and updates for internal oversight purposes.
195. 管制干事将对投资管理处的政策和程序进行年度审查 负责发展和落实任何新拟定的有关程序 保存政策和程序文件以及为内部监督进行的年度审查和增编的记录
A critical review of the impacts of remittances from a gender perspective can enrich the identification of policies aimed at increasing the development potential of remittances.
因此 从性别角度对汇款的影响作一次严格审查可推动制定有关政策 以增加汇款促进发展的潜力
The Convention's Article 7 required the COP to review, at its third session, the policies, operational modalities, and activities of the Global Mechanism.
公约 第7条规定 缔约方大会应在其第三届会议上审查全球机制的政策 业务细则和活动
A third cluster comprises the review of existing financial and human resources regulations, rules and policies and development of the proposed staff buy out programme.
第三组活动领域包括审查现有财务和人力资源条例 细则和政策 拟订提议的工作人员有偿离职方案
Recommendation 1. Review the present method of recognition of income so that UNHCR accounting policies and practices follow the United Nations accounting standards (para. 16).
1. 审查目前确认收入的方法,使难民专员办事处的会计政策和做法符合 联合国会计标准 (第16段)
(a) Review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations System Accounting Standards (para. 16)
(a) 짳닩쒿잰좷죏쫕죫뗄랽램,틔뇣쯼뗄믡볆헾닟뫍ퟶ램ퟱ톭솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼ(뗚16뛎)
The current project cycle management review process aims at ensuring a shared understanding of all aspects of the project cycle, as well as creating a link between the organizational mandates, priorities and policies. The review consists of four phases
31. 目前的项目周期管理审查过程旨在确保对项目周期各个方面有共同的理解 并在组织方面的任务 优先事项和政策之间建立联系
(b) Review existing policies, procedures and guidelines to determine whether they are sufficiently flexible to cater for the requirements of a computerised procurement process.
(b) 审查现行政策 程序和准则以确定其是否灵活到足以顾及计算机采购程序的需要
Surveillance of national macroeconomic and financial policies was crucial to crisis prevention and IMF should continue to review its own effectiveness in that area.
必须对国家宏观经济和金融政策加以监视 这对于防止金融危机至关重要 货币基金组织应继续审议它在这方面的作用
57. Also calls upon States to review and revise, where appropriate, laws, policies, programmes and practices to eliminate the commercial sexual exploitation of children
57. 又吁请各国酌情审查并修订法律 政策 方案和措施,以消除利用儿童从事商业色情活动的行为
This implies a review of development policies of the last decades, their successes or their failures and the need to investigate new approaches in this field.
这意味着对过去几十年的发展政策及其成败进行审查,并需要在这个领域中探索新的方式
(a) The Administration should review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations System Accounting Standards
(a) 탐헾늿쏅펦떱짳닩쒿잰쫕죫좷죏뗄랽램,틔뇣쯼뗄믡볆헾닟뫍ퟶ램ퟱ톭솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼ
42. Encourages international financial institutions to review and revise policies, procedures and staffing to ensure that investments and programmes benefit women
42. 맄샸맺볊닆헾믺릹짳닩뫍탞뚩헾닟ꆢ돌탲뫍릤ퟷ죋풱뇠훆,틔좷놣춶뫍랽낸폐샻폚뢾얮
13. The experts recommended that UNCTAD review the types of policies developed at the federal and local level in different countries and prepare a report.
13. 专家们建议 贸发会议审查各国联邦和地方各级制定政策类型 并编写一份报告
46. Recommendation 4 that OIOS conduct a review of aviation operations in peacekeeping missions to ensure compliance with accepted United Nations rules, policies and practice.
46. 建议4 监督厅审查维持和平特派团的飞行业务,以确保履行联合国已被接受的规则 政策和做法
3. In addition, the administration is undertaking a comprehensive review of UNICEF financial regulations, rules and policies, including those pertaining to cash assistance to Governments.
3. 此外,行政当局正在全面检讨儿童基金会的财务条例 细则和政策,包括与现金支助政府有关的财务条例 细则和政策
The national reports will conduct a review of existing national legislation, policies, objectives and strategies for achieving environmental objectives and a review of global and regional instruments to which the countries in the region are parties and measures for their implementation.
国家报告将审查与实现环境目标有关的国内立法 政策 目标和战略,并审查区域各国为缔约国的全球和区域文书及执行这些文书的措施

 

Related searches : Review Policies - Of Policies - Execution Of Policies - Violations Of Policies - Evaluation Of Policies - Package Of Policies - Imposition Of Policies - Effects Of Policies - Mix Of Policies - Policies Of Austerity - Application Of Policies - Alignment Of Policies - Policies Of Insurance