Translation of "application of policies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Providing guidance on the application of financial policies and regulations and ensuring their consistent application | (b) 就财务政策和规章的适用提供指导并确保适用的连贯一致 |
The Meeting of the Parties shall assess the application of these policies and measures | 缔约方会议应评估这些政策和措施的实施情况 |
(ii) Assistance to clients on application of the Financial Regulations and Rules, procedures and policies (60) | ㈡ 就 联合国财务条例和细则 及程序和政策的适用问题协助用户(60) |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈡ 审慎 实质重于形式和如实性应是选择和实施会计政策的根据 |
(ii) Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈤ 使托管领土实行自治 |
(ii) Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈡ 谨慎 实质内容胜于形式和重要性应制约会计政策的选用 |
b. Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 탅췐믹뷰쏻돆 죕a 뛮b 뿮c 폠뛮c |
(ii) Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈡㈡审慎 实质重于形式重要性这三方面应是选择和应用会计政策的根据 |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 튻냣럑폃 4 330 4 935 a 458 5 393 (1 063) |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 쫕죫뎬맽(짙폚)횧돶뗄뺻뛮 25 19 22 22 85 132 41 |
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈡ 谨慎 实质内容胜于形式和重要性应制约会计政策的选用 |
Condemns the continuing application of the death penalty on the basis of any discriminatory legislation, policies or practices | 还重申增进和保护人权小组委员会2000年8月17日关于国际法与犯罪时不满18岁的人判处死刑问题的第2000 17号决议 |
Condemns the continuing application of the death penalty on the basis of any discriminatory legislation, policies or practices | 2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑 |
Condemns the continuing application of the death penalty on the basis of any discriminatory legislation, policies or practices | 欢迎国家和国际一级的各种公民团体为争取废除死刑所作出的努力 |
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. | 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 |
The Department of Peacekeeping Operations should develop strategic guidance, relevant policies and guidelines for JMACs and promulgate these policies and guidelines system wide for uniform application. | 48. 维持和平行动部应拟订特派团联合分析小组的战略指导 相关政策和准则 并在全系统范围内颁布 以便统一应用 |
The relevant information has been grouped into three sections policies for women in Columbia measures in favour of women and progress and difficulties in the application of policies. | 有关的资料分为四部分 为哥伦比亚妇女制订的政策 有利于妇女采取的行动 执行各项政策中所取得的进展以及碰到的困难 |
2. Actively involve civil society in the formulation of policies and strategies for strengthening the application of the enabling strategies. | 2. 积极使民众社会参与制订政策和战略的工作,以强化实施加强能力战略 |
World Bank economists have cited some south east Asian countries and Japan as examples of the successful application of neoliberal policies. | 世界银行的经济学家还以有些东南亚国家和日本为例说明新自由主义政策的成功应用 |
The State party should adopt and implement appropriate policies to combat effectively and prevent the application of discriminatory customary law, to reinforce its policies against domestic violence and to assist its victims. | 缔约国应当通过和执行适当的政策 以便避免和有效地打击实施歧视性的习惯法 加强其制止家庭暴力的政策并且帮助其受害者 |
Applied research conduct research on existing gender responsive policies to assess the implementation gaps promote the application of lessons learned and the replication of best practices, and feed back into local, regional and global policies. | 应用研究 对现有的促进两性平等政策进行研究 以评估实施方面的不足之处 促进吸取经验教训和仿效最佳做法 对地方 区域和全球政策作出反馈 |
And they make a large contribution to the protection of workers through the establishment of safety policies and the application of hygiene, safety and environmental regulations. | 由于有标准 就需要制订安全政策和实行卫生 安全和环境规章 因此对保护工人具有很大的作用 |
51. To this end, Governments should encourage a supportive environment for the private sector, including active competition policies, the application of the rule of law, an open framework for trade and investment and sound fiscal and monetary policies. | 51. 为此,各国政府应促进形成扶持私营部门的环境,包括颁布积极的竞争政策,实行法治,开放的贸易和投资框架,以及健全的金融和货币政策 |
Instead of designing new general development policies and theories, it would be worthwhile to pay more attention to national specificities in the application of economic reform measures. | 值得更多关注的是在实施经济改革措施中的国家特点 而不是制定新的一般发展政策和理论 |
The application of macroeconomic policies, without measuring their social impacts, has led to increased poverty and unemployment and even to the risk of social disintegration of many societies. | 实施宏观经济政策而不考虑所产生的社会影响 全导致贫穷和失业状况加剧 甚至有可能造成许多社会发生解体 |
He underlined that UNCTAD continued to play a very important role in guiding countries towards the application of competition policies aimed at promoting growth and development. | 他强调 贸发会议在指导各国适用旨在促进增长和发展的竞争政策方面仍然发挥着非常重要的作用 |
The guidelines included several aspects prior informed consent and consultation with indigenous peoples written agreements compensation monitoring and recourse transparency full application of corporate environmental policies. | 指导原则包括几个方面 事先知情的同意和与土著人民的协商 书面协定 监督和问题解决办法 透明度 充分实行整体环境政策 |
The regular budgets of the specialized agencies, based on assessed contributions, have been locked at historically low levels because of the application of zero or no nominal growth policies. | 21. 各专门机构基于分摊款项的经常预算由于零或无名义增长政策而停留在历史上最低水平 |
In 1995, the Joint Inspection Unit issued reports on the application of United Nations recruitment, placement and promotion policies (see A 49 845 and A 51 656). | 1995年联检组公布了关于应用联合国征聘 安置和晋升政策的报告(见A 49 845和A 51 656) |
The specialized women apos s offices or other bodies responsible for promoting the application of sectoral policies (Ministry of Agriculture, Rural Investment Cofinancing Fund (DRI), Ministry of Labour, Ministry of Health). | 负责推动实施部门政策的妇女专门办事处或机构(农业部 农村综合发展基金会 劳工部和卫生部) |
ITC agrees with the recommendations and is giving increased attention to the full application of established policies and procedures within the framework of the Project Appraisal and Clearance Committee processes. | 贸易中心赞同各项建议,日益重视在项目评审和核准委员会进程的框架内充分实施既定的政策和程序 |
Sphere of application | 适用范围 |
Scope of application | 适用范围 |
Time of application | 适用时间 |
Scope of application. | 适用范围 |
Area of Application | 应用领域 |
Noting further the continuing adoption, application or reform of national competition laws and policies and the increase in relevant bilateral and regional agreements and in international cooperation in this area, | 又注意到各国在不断通过 实施或改革国家竞争法和竞争政策 相关的双边和区域协定数目正在增加 这方面的国际合作也在增加 |
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards. | 第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况 |
Subtitle (II) L apos application de normes substantielles non nationales l apos application de conventions internationales The application of non national substantive norms the application of international conventions, p. 526 530. | 小标题 (II) L apos application de normes substantielles non nationales l apos application de conventions internationales The application of nonnational substantive norms the application of international conventions, p. 526530. |
That situation was compounded by the conditions imposed on the developing countries in terms of restructuring and retrofitting and by the application of financial policies that had harmful economic and social consequences. | 由于发展中国家处在国家重建和工业改造条件下 实行对经济及社会方面均造成损害的金融政策 这种情况目趋严重 |
In this context, the Board noted that paragraph 5 of the United Nations accounting standards requires that prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 委员会在这方面指出,联合国会计标准第5段规定,在选择和适用会计政策时应遵循审慎 内容重于形式和重要之处不疏漏的原则 |
(ii) Promoting consistent, cost effective, fair and humane crime prevention and criminal justice policies through the application of modern management techniques and recent advances in science and technology, including the use of computers | ㈡ 通过利用现代管理方法和最新的科学技术进展 包括利用计算机 促进协调一致 讲求成本效益 公平人道的预防犯罪和刑事司法政策 |
Application of chapter V | 第五章的适用 |
Application of the annex | 附件的适用 |
Application of this chapter | 本章的适用 |
Related searches : Of Policies - Execution Of Policies - Violations Of Policies - Evaluation Of Policies - Package Of Policies - Imposition Of Policies - Effects Of Policies - Mix Of Policies - Policies Of Austerity - Review Of Policies - Alignment Of Policies - Policies Of Insurance - Pursuit Of Policies