Translation of "right set forth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and goblets set forth | 有陈设著的杯盏 |
| and goblets set forth | 有陳設著的杯盞 |
| The right to a legal defence, as set forth in article 8 of the Code of Criminal Procedure, was also allegedly violated. | 9. 刑事诉讼法 第八条规定的合法辩护的权利 据称也受到侵犯 |
| Terrorist acts that take life violate the right to life, set forth in article 6 of the International Covenant on Civil and Political Rights. | 剥夺人的生命的恐怖主义行为是对 公民及政治权利国际盟约 第六条所规定的生命权利的侵犯 |
| The representative of the Territory also noted that the right to nationality should in principle be included in their new constitution, as set forth in Article 15 in the Universal Declaration of Human Right. | 领土代表也指出原则上应将国籍权利纳入其新宪法内 如 世界人权宣言 第15条的规定 |
| Malaysia reserved the right specifically to agree in a particular case to follow the arbitration procedure set forth in article 35, paragraph 2, or any other procedure for arbitration. | 马来西亚明确保留在特定情况下 同意遵循第35条第2款规定的仲裁程序或任何其他仲裁程序的权利 |
| Adopts the global programme as set forth in the report. | 4. 通过报告所列的全球方案 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| We don't have the industry set right. | 我们也没有把各行业设置好 |
| (c) The priority rules set forth in section III of the annex | (c) 受附件第三节所载优先权规则的约束 |
| Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter | 以 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 阐明的有关原则为指引 |
| The teacher said Let's set off right now. | 老师说 咱们现在就出发 |
| Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | 回顾 联合国宪章 所揭示的相关原则 |
| (d) The priority rules set forth in section IV of the annex or | (d) 受附件第四节所载优先权规则的约束 或 |
| Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | 回顾 联合国宪章 所阐述的相关原则 |
| Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law. | 这种例外应当尽量减少 并在破产法中明确列出 |
| Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law. | 在破产法中这类除外情形应尽可能少 并应明确列出 |
| The Advisory Committee's report had set forth very useful principles in this regard. | 咨询委员会就此在报告中提出了极为有益的原则 |
| Set here the color of the lower right area. | 在此设定右下角区域的颜色 |
| He will guide them and set right their state. | 他要引导他们 并改善他们的状况 |
| He will guide them and set right their state. | 他要引導他們 並改善他們的狀況 |
| He will guide them and set their condition right | 他要引导他们 并改善他们的状况 |
| He will guide them and set their condition right | 他要引導他們 並改善他們的狀況 |
| He will guide them and set right their affairs, | 他要引导他们 并改善他们的状况 |
| He will guide them and set right their affairs, | 他要引導他們 並改善他們的狀況 |
| Reaffirming the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations, | 重申 联合国宪章 的宗旨和原则 |
| (e) The priority rules set forth in articles 7 and 9 of the annex. | (e) 受附件第7条和第9条所载优先权规则的约束 |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们, |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | 因為在冬季和夏季的旅行中保護他們, |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | 這百姓 是 我 為自己 所 造 的 好述 說 我 的 美德 |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | 這 百 姓 是 我 為 自 己 所 造 的 好 述 說 我 的 美 德 |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | 遇見一隻船 要 往 腓尼基 去 就 上船 起行 |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | 遇 見 一 隻 船 要 往 腓 尼 基 去 就 上 船 起 行 |
| Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols. | 1949年日内瓦四公约及其附加议定书规定了相应的禁止 |
| review the revised draft harmonized guidelines set forth in document HRI MC 2005 3 | 检视文件HRI MC 2005 3中提出的订正统一指导方针草案 |
| (iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements | ㈢ 根据两项或多项净结算协议 按本条(l)项㈡规定的方式计算 各款额相互抵消 |
| (b) The consent of a victim of trafficking in persons to the intended exploitation set forth in subparagraph (a) of this article shall be irrelevant where any of the means set forth in subparagraph (a) have been used | (b) 如果已使用本条(a)项所述任何手段 则人口贩运活动被害人对(a)项所述的预谋进行的剥削所表示的同意并不相干 |
| Guided by the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations, | 遵循 联合国宪章 的宗旨和原则 |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | 你 若 回答 我 就 站 起來 在 我 面前 陳明 |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | 你 若 回 答 我 就 站 起 來 在 我 面 前 陳 明 |
| It is therefore recommended that these 334 claim awards be corrected as set forth below. | 因此建议对这334件索赔裁定额作如下更正 |
| 7. This article shall be without prejudice to any right afforded to persons who have been the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol by any domestic law of the receiving State Party. | 7. 本条概不影响接受缔约国本国任何法律赋予成为本议定书第6条所列行为对象的人的任何权利 |
| The resolutions and texts adopted by the United Nations to that end set forth the measures that must be taken to eradicate colonialism and protect the right of colonial peoples to govern themselves, in accordance with the Charter. | 在这方面 联合国通过的决议和文件 陈述了为消除殖民主义和按照 联合国宪章 的规定保护殖民地人民自己当家作主的权利应采取的措施 |
| They know how to set up their life in the right way so they have the right outlook. | 他们知道如何安排生活 因此有正确的观点 |
| We revealed to Moses Set forth with My servants by night for you will be pursued. | 我曾启示穆萨 说 你在夜间率领我的众仆而旅行 你们确是被追赶的 |
Related searches : Set Forth - Set Forth Before - Set Forth Hereinabove - Otherwise Set Forth - A Set Forth - Matters Set Forth - Regulations Set Forth - Criteria Set Forth - Explicitly Set Forth - Amount Set Forth - Goals Set Forth - Specifically Set Forth - Set Forth Hereafter - Herein Set Forth
