Translation of "righteous action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful. | 还有一些人已承认自己的罪过 他们曾使善行和恶行互相混合 真主或许准他们悔过 真主确是至恕的 确是至慈的 |
| And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful. | 還有一些人已承認自己的罪過 他們曾使善行和惡行互相混合 真主或許准他們悔過 真主確是至恕的 確是至慈的 |
| Noble and righteous. | 那些书记 是尊贵的 是善良的 |
| Noble and righteous. | 那些書記 是尊貴的 是善良的 |
| And those who believe, and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous. | 信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列 |
| And those who believe, and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous. | 信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列 |
| Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous. | 信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列 |
| Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous. | 信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列 |
| Revolts of the Righteous | 公义的反抗 |
| And those who believe and work righteous works We shall surely cause them enter among the righteous. | 信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列 |
| And those who believe and work righteous works We shall surely cause them enter among the righteous. | 信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列 |
| And those who believe and do righteous deeds We will surely admit them among the righteous into Paradise . | 信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列 |
| And those who believe and do righteous deeds We will surely admit them among the righteous into Paradise . | 信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列 |
| And those who believe and work righteous deeds, them shall We admit to the company of the Righteous. | 信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列 |
| And those who believe and work righteous deeds, them shall We admit to the company of the Righteous. | 信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列 |
| Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小子 們 哪 不 要 被 人 誘惑 行義 的 纔 是 義人 正如 主 是 義 的 一 樣 |
| Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小 子 們 哪 不 要 被 人 誘 惑 行 義 的 纔 是 義 人 正 如 主 是 義 的 一 樣 |
| We thus reward the righteous. | 我必定要这样报酬行善者们 |
| Thus We reward the righteous. | 我必定要这样报酬行善者 |
| We thus reward the righteous. | 我必定要這樣報酬行善者們 |
| Thus We reward the righteous. | 我必定要這樣報酬行善者 |
| Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小子 們 哪 不 要 被 人 誘惑 行義 的 纔 是 義人 正如 主 是 義 的 一 樣 |
| Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小 子 們 哪 不 要 被 人 誘 惑 行 義 的 纔 是 義 人 正 如 主 是 義 的 一 樣 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的的向导和恩惠 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的向導和恩惠 |
| Enter thou among My righteous bondmen! | 你应当入在我的众仆里 |
| Enter thou among My righteous bondmen! | 你應當入在我的眾僕裡 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你赏赐我一个善良的儿子 |
| So enter among My (righteous) servants | 你应当入在我的众仆里 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你賞賜我一個善良的兒子 |
| So enter among My (righteous) servants | 你應當入在我的眾僕裡 |
| The righteous shall indeed be blissful, | 善人们必在恩泽中 |
| The righteous shall indeed be blissful, | 善人們必在恩澤中 |
| Indeed, for the righteous is attainment | 敬畏的人们必有一种收获 |
| And enter among My righteous servants | 你应当入在我的众仆里 |
| Indeed, for the righteous is attainment | 敬畏的人們必有一種收獲 |
| And enter among My righteous servants | 你應當入在我的眾僕裡 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你赏赐我一个善良的儿子 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你賞賜我一個善良的兒子 |
| He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. | 人 因 為先知 的 名 接待 先知 必得 先知 所得 的 賞賜 人 因 為義 人 的 名 接待 義 人 必 得 義 人 所 得的 賞賜 |
| He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. | 人 因 為 先 知 的 名 接 待 先 知 必 得 先 知 所 得 的 賞 賜 人 因 為 義 人 的 名 接 待 義 人 必 得 義 人 所 得 的 賞 賜 |
| For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. | 為義 人 死 是 少 有的 為仁人 死 或者 有 敢作的 |
| For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. | 為 義 人 死 是 少 有 的 為 仁 人 死 或 者 有 敢 作 的 |
| He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. | 人 因 為先知 的 名 接待 先知 必得 先知 所得 的 賞賜 人 因 為義 人 的 名 接待 義 人 必 得 義 人 所 得的 賞賜 |
| He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. | 人 因 為 先 知 的 名 接 待 先 知 必 得 先 知 所 得 的 賞 賜 人 因 為 義 人 的 名 接 待 義 人 必 得 義 人 所 得 的 賞 賜 |
Related searches : Righteous Indignation - Righteous Fury - Righteous Life - Righteous Anger - Righteous Cause - Righteous Deed - Self-righteous - Righteous One - To Be Righteous - Army Of The Righteous - Sales Action - Retaliatory Action