Translation of "rightful property" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Respect for HPCC decisions, and property rights, remains low 1,003 of 1,669 of successful category C claims that led to repossession by the rightful owners required enforced evictions. | 住房和财产索偿委员会的裁决及产权受到尊重的比例仍很低 在1 669宗索赔案中1 003宗使合法主人成功收回财产的C类索偿需要采取强行驱逐措施 |
| 15.2 States should ensure that any judicial, quasi judicial, administrative or customary pronouncement regarding the rightful ownership of, or rights to, housing, land and or property is accompanied by measures to ensure registration or demarcation of that housing, land and or property as is necessary to ensure legal security of tenure. | 15.2 各国应确保在对住房 土地或财产的合理所有权或权利作出任何司法 准司法 行政或习俗性宣告时 应伴随采取措施 确保对住房 土地或财产进行必要的登记或划界 以保证拥有者的法律安全 |
| And those in whose wealth is a rightful share. | 他们的财产中有一个定份 |
| And those in whose wealth is a rightful share. | 他們的財產中有一個定份 |
| Further, it should be kept in mind that, of the 27,000 court decisions that have been handed down in the last six years on the restitution of usurped property to its rightful owners, only 300 have actually been carried out. | 此外 应当牢记 过去六年中关于把被占房产归还其应有的主人的27 000个法院决定中只有300个决定得到实际执行 |
| They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| And say thou O my Lord! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing, and appoint for me from before Thee an authority helpful. | 你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼 |
| And say thou O my Lord! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing, and appoint for me from before Thee an authority helpful. | 你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼 |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | ㈢ 由合法持有者以外的人使用 |
| They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty! | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty! | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| We urge them to reassume their rightful place in the community of nations. | 我们敦促他们恢复在国际社会中的合法地位 |
| And they who disbelieve and deny Our revelations, such are rightful owners of hell. | 不信道而且否认我的迹象的人, 是火狱的居民 |
| And they who disbelieve and deny Our revelations, such are rightful owners of hell. | 不信道而且否認我的蹟象的人 是火獄的居民 |
| They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire. | 以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 |
| While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire. | 以阻撓的態度努力反對我的蹟象者 是火獄的居民 |
| Equally, people living with HIV have to be accorded their rightful leadership role at every level. | 同样 艾滋病毒携带者必须在每一级上发挥应有的领导作用 |
| Efforts to build peace are less likely to succeed if women do not play their rightful role. | 如果妇女不发挥应有的作用 建设和平的努力就不大可能成功 |
| And in 2009, change has come to Washington, with a promise to put science in its rightful position. | 并且在2009年 华盛顿有了新的改变 这伴随着将科学回归到正确地位的承诺 |
| and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute. | 他们的财产中 有乞丐和贫民的权利 |
| and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute. | 他們的財產中 有乞丐和貧民的權利 |
| Such are rightful owners of the Garden, immortal therein, as a reward for what they used to do. | 这等人 是乐园的居民 将永居其中 这是为了报酬他们的行为 |
| Such are rightful owners of the Garden, immortal therein, as a reward for what they used to do. | 這等人 是樂園的居民 將永居其中 這是為了報酬他們的行為 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| But they who disbelieve, and deny Our revelations, such are rightful Peoples of the Fire. They will abide therein. | 不信道而且否认我的迹象的人 是火狱的居民 他们将永居其中 |
| And those who believe and do good works such are rightful owners of the Garden. They will abide therein. | 信道而且行善者 是乐园的居民 他们将永居其中 |
| But they who disbelieve, and deny Our revelations, such are rightful Peoples of the Fire. They will abide therein. | 不信道而且否認我的跡象的人 是火獄的居民 他們將永居其中 |
| And those who believe and do good works such are rightful owners of the Garden. They will abide therein. | 信道而且行善者 是樂園的居民 他們將永居其中 |
| Only 9 per cent of implemented HPD and HPCC category C decisions have resulted in repossession by rightful owners. | 在所执行的住房和财产管理局及住房和财产索偿委员会C类决定中 只有9 使合法主人收回了财产 |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | 你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 |
| Property | 属性 |
| All property names are used as keys, property contents as values. | Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0. |
| But they who deny Our revelations and scorn them each are rightful owners of the Fire they will abide therein. | 否认我的迹象而且加以藐视者 是火狱的居民 他们将永居其中 |
| But they who deny Our revelations and scorn them each are rightful owners of the Fire they will abide therein. | 否認我的蹟象而且加以藐視者 是火獄的居民 他們將永居其中 |
| The relatively new resolution sought to give the issue of sustainable tourism its rightful place in the General Assembly's deliberations. | 这是一项较新的决议 力求将可持续旅游业的问题放在大会审议的合适位置 |
| Such is Allah, your rightful Lord. What then is there after the truth but error? Whither away then are ye drifting! | 那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢 |
| Such is Allah, your rightful Lord. What then is there after the truth but error? Whither away then are ye drifting! | 那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢 |
| Such then is Allah, your rightful Lord. After the Truth what is there saving error? How then are ye turned away! | 那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢 |
| Such then is Allah, your rightful Lord. After the Truth what is there saving error? How then are ye turned away! | 那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢 |
| However, now that women were becoming more aware of their rights, they could begin to take their rightful place in society. | 但是 既然妇女越来越意识到自己的权利 她们就可以开始在社会中占据她们应得的位置 |
| Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property. | 第8条规定 如蓄意经营恐怖分子财产 获取或拥有恐怖分子财产 开展任何涉及恐怖分子财产的交易 转换 隐藏或伪装恐怖分子财产 或者提供涉及恐怖分子财产的金融服务或其他服务 成为犯罪 |
| Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property. | 配偶在婚姻共同体存续期间通过工作挣得的财产以及从这些财产中取得的收益属于共同财产 |
Related searches : Rightful Place - Rightful Claim - Rightful Claimant - Rightful Owner - Rightful(a) - Rightful Interest - A Rightful Person - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property - Property Lease
