Translation of "risk of corruption" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corruption - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will include general awareness training, as well as specific modules for functions where the risk of fraud and corruption is higher.
它包括进行一般性提高认识培训 并有为那些发生欺诈和腐败风险较高的职位提供具体培训的单元
In paragraph 74 of its report, the Board, while commending the Tribunal for action taken in regard to external corruption and fraud risks, recommended that it develop a plan against the risk of internal corruption and fraud, including fraud awareness initiatives, furthering its recent coordination with the United Nations Administration in order to obtain the benefit of best practices.
774. 在报告的第74段 委员会赞扬法庭对潜在的外部腐败和欺诈问题方面采取的行动 但建议法庭针对潜在的内部腐败和欺诈制定一项计划 包括提高对欺诈认识的举措 加强近来与联合国行政当局进行的协作 以便从最佳做法中获益
It highlighted the universality of the phenomenon of corruption and explored some general and specific manifestation of corruption, including cases of corruption in the private sector.
初步报告着重指出了腐败现象的普遍性 并探讨了腐败的一些一般和特定的表现 其中包括私营部门的腐败案例
Criminalization of corruption
腐败行为的刑事定罪
That is that people talk about corruption, corruption.
人们爱谈论腐败
Consequences of acts of corruption
腐败行为的后果
A series of anti corruption measures had been undertaken in recent years, including the establishment of the National Council to Combat Corruption and the National Programme to Combat Corruption.
政府特别重视国内反腐败斗争并采取了一系列反腐败措施 如成立国家反腐败委员会和制订国家反腐败计划
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
Corruption.
腐败
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
而我认为腐败 和针对腐败的反击 以及腐败的影响 也许是最有趣的方式 来阐明我 对政府无能失策的看法
And the government is responsive. So for instance, when it was reported on this website that 800 students were at risk because school repairs had stalled due to corruption, the Department of Education in the Philippines took swift action.
并且政府是会回应的 所以比如 当网站上显示有人举报有学校因为腐败问题而停下 学校维修工作 从而导致八百名学生不能上课时 菲律宾教育部门 马上采取了行动
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
那时候我注意到 腐败 那种明目张胆的腐败 系统性的腐败 在不断侵蚀我们的努力成果
Verena Blechinger, Sectoral Perspectives on Corruption, Corruption and Political Parties , November 2002.
Verena Blechinger, Sectoral Perspectives on Corruption, Corruption and Political Parties , November 2002.
Governance and land tenure systems must be improved in many countries, and the risk of corruption must be addressed rigorously. In Hyderabad, countries and experts will consider how safeguards can ensure that both people and nature benefit from REDD activities.
反毁林斗争绝非坦途 许多国家的治理和土地所有制必须改善 腐败风险必须花大力气纠正 在海德拉巴 各国和专家将考虑如何让人民和大自然同时获得REDD 带来的好处
Police corruption.
是关于警察贪污问题的
Corruption, bribes, and lack of transparency.
腐败 贿赂以及透明度缺失
According to Peter Eigen, Chairman of the Board of Directors of Transparency International, corruption leads to a violation of human rights in at least three respects corruption perpetuates discrimination, corruption prevents the full realization of economic, social and cultural rights, and corruption leads to the infringement of numerous civil and political rights .
透明国际董事长Peter Eigen说 腐败至少在三个方面造成对人权的侵犯 腐败使歧视根深蒂固地维持下去 腐败妨碍了经济 社会和文化权利的充分实现 腐败导致了对多种公民权利和政治权利的侵犯
Assessment of risk
危险的评估
States of Risk
发达经济体走钢丝
The Kenyan anti corruption authority, whose mandate included the investigation of corruption cases, had been established and was fully operational.
肯尼亚成立了反腐败机构 目前已经投入全面运作 其职能包括调查腐败案件
Keynesian economics, in turn, abstracted from the problem of official incompetence and corruption by assuming that governments were run by omniscient, benevolent experts. Today s new classical economics abstracted from the problem of uncertainty by assuming that it could be reduced to measurable (or hedgeable) risk.
20世纪20年代的古典经济学是通过假定失业不存在的方式 从失业问题中抽象出来的 凯恩斯经济学是依次通过假定政府是由无所不能的慈善专家管理的方式 从政府无能和腐败问题中抽象出来的 当今的 新古典主义经济学 是通过假定不确定性可以降低为可测量 或可对冲 的风险 从不确定性问题中抽象出来
Corruption versus the integrity of the judiciary
A. 腐败与司法机关的健全性的相对关系
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms
B. 加强预防欺诈和腐败行为的机制
Measures against corruption
反腐败措施
(h) Combating corruption
(h) 反腐败
Getting Corruption Right
正确地理解腐败
Who Beats Corruption?
谁来打击腐败
And multiplied corruption.
乃多行不义
And multiplied corruption.
乃多行不義
CORRUPTION HOW EFFECTIVE?
五 结论与建议59 66 20
(a) Combating corruption
a 打击腐败
Corruption versus the integrity of the judiciary 12 16 The law enforcement agencies 17 20 Corruption in political parties 21 31
A. 腐败与司法机关的健全性的相对关系12 16 6
In Sierra Leone, the President himself launched International Anti Corruption Day and a seminar was held on the cost of corruption.
在塞拉利昂 总统亲自宣布国际反腐败日开始 就腐败造成的损失举行了一次研讨会
There is no longer any doubt about the universality of corruption, or that institutionalized corruption remains one of the major obstacles to honest and transparent government, the consolidation of democracy, the promotion of sustainable development, etc. The focus of the international community is now on the need to turn the tide of corruption, making corruption very costly and risky by punishing those who engage in and perpetuate corruption, no matter how highly placed.
已经没有人怀疑腐败的普遍存在 也没有人怀疑制度化的腐败仍然是实现诚实透明的政府的主要障碍 是巩固民主的主要障碍 也是促进可持续发展等方面的主要障碍 国际社会现在一心要扭转腐败的趋势 对那些从事和助长腐败的人 无论其地位多高 都一概加以惩处 从而使腐败代价高昂 充满风险
Sadly, the anti corruption agenda of the Bank became politicized. There was a push to give money to Iraq a country rife with corruption while other countries were accused of corruption without adequate hard evidence or specific details.
令人难过的是 世行的反腐议程变得政治化了 有人推动把钱给伊拉克这一腐败盛行的国家 而其他国家则在没有足够证据或者具体事例的情况下被指为腐败 在这里也丢失了一个机会 反腐战役的目标是值得称赞的 但是它却制造了敌意和恶意 从而破坏了它的有效性
A journalists' forum held in Vienna and attended by some 40 journalists included a series of presentations on specific topics such as priorities in the fight against corruption the United Nations Convention against Corruption asset recovery awareness raising in the fight against corruption media coverage of corruption access to information the safety of journalists and ethics of journalism.
29. 在维也纳举行了新闻记者论坛 约40名记者出席了这一论坛 该论坛就一些具体议题作了一系列专题介绍 例如打击腐败工作的优先重点 联合国反腐败公约 资产收回 提高对打击腐败工作的认识 媒体对腐败问题的报道 取得信息的机会 记者的安全 和新闻工作的职业道德
In France the Ministry of Foreign Affairs and in Turkey the Ministry of Justice issued press statements to mark the first International Anti Corruption Day, highlighting the significant role of the United Nations Convention against Corruption in fighting corruption worldwide.
法国外交部长和土耳其司法部长均发表了纪念首个国际反腐败日的媒体谈话 强调说明了 联合国反腐败公约 在全世界打击腐败上所起的重要作用
In some countries, overt corruption occurs primarily through campaign contributions that oblige politicians to repay major donors with favors. Smaller scale corruption is bad, but systemic corruption of political processes can have even greater costs.
在某些国家 公开的腐败主要通过竞选资助进行 这些资助让政客们用好处回报主要的捐助者 小规模的腐败是坏的 但是政治进程中体制性腐败则会造成更大代价 竞选资助以及院外游说导致共用事业在适当的监管框架到位之前快速私有化 其方式产生仅有的几个竞标者 因而它们会在甚至没有给政府官员直接回扣的情况下阻碍发展
Collection, exchange and analysis of information on corruption
有关腐败的资料的收集 交流和分析
You've stayed away from the problems of corruption.
你们已经远离了 腐败问题
the chairman of the anti corruption authority and
反恐高级当局主任
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations
(e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制
They talk about corruption.
讲到腐败
And multiplied therein corruption.
乃多行不义

 

Related searches : Corruption Risk - Absence Of Corruption - Corruption Of Power - Prevalence Of Corruption - Allegation Of Corruption - Levels Of Corruption - Elimination Of Corruption - Proceeds Of Corruption - Corruption Of Minors - Perception Of Corruption - Corruption Of Software - Prohibition Of Corruption - History Of Corruption