Translation of "allegation of corruption" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allegation - translation : Allegation of corruption - translation : Corruption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quot claim quot is, therefore, not just an allegation, but an allegation supported by a certain amount of substantiating evidence.
因此,一项 quot 声称 quot 并不仅仅是一项 quot 指称 quot ,而是一项有一定证据作证的指称
The allegation was therefore dismissed.
因此 这项指控被驳回
2. Myanmar allegation (para. 47).
2. 有关缅甸的指称(第47段)
2. Egypt allegation (para. 49).
2. 有关埃及的指称(第49段)
3. India allegation (para. 50).
3. 有关印度的指称(第50段)
The allegation so presumptuously advanced
这一指控是毫无根据的
1. Rhône Poulenc allegation (para. 46).
1. 有关Rhne Poulenc的指称(第46段)
Thirdly, independent evidence tends to corroborate the allegation of torture.
第三 独立的证据也倾向于证实申诉人确实遭到了酷刑
Note A complaint may consist of more than one allegation.
注 每宗投诉所提出的指控可能不止一项
1. Papua New Guinea allegation (para. 42 of the report).
1. 有关巴布亚新几内亚的指称(报告第42段)
Ford also testified at the hearing about her allegation.
福特也就其指控出席听证会
It differs from defamation in that defamation involves an allegation of a specific fact whose truth or falseness can be proved without difficulty. Insult does not, however, involve any allegation of specific facts.
它与诽谤罪不同的是 诽谤罪是对真伪不能证实的具体行为的指称 而污辱罪则是对具体事实的任何指称
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie.
这一说法简直是无稽之谈 彻头彻尾的假话 绝对的谎言
(c) Persecuted through political persecution (sic) the allegation is unfounded.
遭受政治迫害 这项指控并不成立
Seventh allegation Tek Nath Rizal was handcuffed for two years.
第七项指控 Tek Nath Rizal带手铐两年
As such, the allegation of torture is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.
就此 酷刑指控因尚未援用无遗国内补救办法而不可受理
In the light of the above, the Working Group decided to dismiss the allegation.
鉴于以上情况 工作组决定驳回这一指控
This allegation also referred to the practice of burning off plastic from copper wire.
该项指称还讲到用焚烧的办法去除铜线外的塑料问题
No United Nations agency in Myanmar has verified this exaggerated allegation.
在缅甸的联合国机构至今仍然无法核实这项夸大不实的指控
A general allegation for application of the agreement in respect of certain employees is not enough.
泛泛地指称对某些雇员适用了协议是不够的
Criminalization of corruption
腐败行为的刑事定罪
Impact of corruption
腐败的影响
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie, Waters continued.
Waters 继续说道 这一说法简直是无稽之谈 彻头彻尾的假话 绝对的谎言
It highlighted the universality of the phenomenon of corruption and explored some general and specific manifestation of corruption, including cases of corruption in the private sector.
初步报告着重指出了腐败现象的普遍性 并探讨了腐败的一些一般和特定的表现 其中包括私营部门的腐败案例
The Committee considered that the author had failed to substantiate that allegation for purposes of admissibility.
委员会认为提交人没有为了受理目的为这一指控提出证据
It would appear that this allegation does not fall within the mandate of the Special Rapporteur.
看来该项指控不属于特别报告员的任务范围
You reek of corruption!
你一身臭气!
Or lack of corruption.
或者反腐败
Consequences of acts of corruption
腐败行为的后果
That is that people talk about corruption, corruption.
人们爱谈论腐败
The Armenian allegation about a blockade had no legal basis and was untrue.
亚美尼亚关于封锁的指控没有法律依据 纯属杜撰
The Working Group notes that the Government did not comment on this allegation.
工作组注意到该国政府对这一指称未发表意见
One allegation related to a person who could not be positively identified as a member of UNMIL.
有一起涉及到一名无法确实认定为联利特派团成员的人
The Government confirmed that he was forcibly arrested, but did not address the allegation of ill treatment.
政府确认他被强行逮捕 但没有提到据称他被虐待
An assessment of corruption and anti corruption measures in correctional services was carried out in Southern Africa together with SADC, which adopted an anti corruption programme, while a number of countries have promulgated anti corruption legislation.
办事处与南部非洲共同体一道 在南部非洲对管教机构中的腐败现象和反腐败措施进行了一次评估 南部非洲共同体采取了一项反腐败方案 有些国家还颁布了反腐败法律
Corruption.
腐败
Corruption
52. 所有形式的腐败 包括政治 经济和公司腐败 都将损害民主价值观和民主体制 削弱对权利的享有 破坏国家落实人权 尤其是经济和社会权利的能力
Corruption
11. 腐败现象
The representative of the Secretariat also provided a brief overview of threats and trends in corruption, referring to political corruption, to corruption within the judicial sector and to the role of the private sector in the fight against corruption.
8. 秘书处代表还简要概述了腐败的威胁和趋势 提到政治腐败 司法部门中的腐败以及私营部门在打击腐败方面的作用
The Committee takes note of the complainant's allegation that his treatment constituted torture within the meaning of the Convention.
委员会注意到 申诉人声称 他所蒙受的待遇构成了 公约 意义范围的酷刑
(i) Corruption of public officials.
(i) 뢯뮯릫횰죋풱ꆣ
(i) Corruption of public officials.
i 腐化公职官员
Absence of corruption and nepotism
没有腐败和任人唯亲现象
(i) Corruption of public officials.
(i) 腐化公职人员
6. Multidisciplinary Group on Corruption (GMC) Programme of Action against Corruption adopted by the Committee of Ministers.
6. 贪污问题多学科组 部长委员会通过的反贪污行动纲领

 

Related searches : Allegation Of Bribery - Allegation Of Facts - Allegation Of Wrongdoing - Allegation Of Violation - Allegation Of Breach - Allegation Of Use - Allegation Of Fraud - Allegation Of Infringement - Allegation Of Misconduct - Allegation Against - Malicious Allegation - Counter Allegation