Translation of "role specific" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting the important role of the Regional Centre in assisting region specific initiatives of Member States, | 注意到区域中心在协助会员国根据区域具体情况制订倡议方面的重要作用 |
| The proposed 2006 2007 programme budget reflects the attempt to better define and communicate the secretariat's specific role. | 2006 2007年方案概算反映了更好地界定和通报秘书处的具体作用的努力 |
| Each entity also indicated expected outcomes within specific time lines, given its role and functions and the resources at its disposal. | 各实体还说明 根据其作用和职能以及所支配的资源 在具体时限内预期取得的成果 |
| One delegation suggested that UN Oceans play a greater role in reporting on specific issues under discussion in the Consultative Process. | 一个代表团建议 该网络可以在报告协商进程所讨论的具体问题方面发挥更大的作用 |
| If any director has taken on a specific role for the board or within one of these structures, this should be disclosed. | 如果某一董事在董事会或者上述其中一个结构中担负具体职责 则应予以披露 |
| To illustrate this changing function, we can describe the role of three specific verification techniques (tags, seals, portal monitoring) applied to two different situations. | 41. 为了阐明这种变化的功能 可以介绍一下适用于两种不同情况的三种具体核查技术 标签 封条 入口监测 |
| We cannot fail to mention the specific role that the multilateral lending bodies have played with respect to the development possibilities of assisted countries. | 我们不能不提到多边贷款机构在受援国的发展可能性方面发挥的具体作用 |
| In two of its resolutions addressing the role of the United Nations system, the General Assembly made specific proposals for action on gender equality. | 33. 大会在关于联合国系统作用的两项决议中就两性平等提出了具体行动建议 |
| There is nothing wrong with the existing machinery. It needs to be fully utilized for the specific role assigned to each of its constituents. | 现有机器并无不妥 必须充分利用现有机器 使其各自发挥具体作用 |
| The role of the United Nations in peacebuilding should be flexibly defined by the specific conflict situation and the roles played by other peacebuilding participants. | 联合国在建设和平中的作用应该根据具体的冲突局势和其他建设和平参与者发挥的作用而灵活地确定 |
| The ambassadors play an important role in putting gender issues and emancipation policy on the agenda within their own Defence unit, and also through specific initiatives. | 该大使在将性别问题和解放政策列入其国防单位内的议程及通过具体活动落实方面起着重要作用 |
| Secondly, the role of the United Nations and its disaster coordination machinery the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) as well as the role of the specialized agencies of the United Nations, with their specific expertise, is indispensable. | 第二 联合国及其救灾协调机构 人道主义事务协调厅(人道协调厅) 以及拥有具体专门能力的联合国各专门机构可以发挥不可或缺的作用 |
| Traditionally, certain women with the experience of age play a specific role they have decision making power within the family, particularly regarding marriages and all family issues. | 根据传统习俗 某些上了年纪的妇女具有特殊的地位 她们在家庭内部拥有决策权 特别是关于结婚事宜及所有家庭问题 |
| A very important agency of Singapore's OFDI is the significant role of government linked companies (GLCs) that were previously established as State owned enterprises for specific developmental purposes. | 在新加坡对外直接投资中 与政府有联系的公司起着主要作用 这些公司以前是为具体发展目的建立的国有公司 |
| Kwanlin Dün First Nation will have a role in the management of these areas, as well as specific rights for fish and wildlife harvesting, and economic and employment opportunities. | Kwanlin Dün原住民民族将在管理这些区域中发挥作用 并拥有鱼类和野生生物收获权及经济和就业机会 |
| On the question of human rights defenders, a code of conduct was needed to define their role, which should not be geared to a specific political or social agenda. | 关于人权维护者问题 需要制定一个行为守则 对其的作用进行界定 并且他们的任务不应随意调整以适应特定的政治或社会议程 |
| The Committee stresses that the international, regional and subregional organizations have a specific role to play in providing guidance for their member States on the implementation of resolution 1373 (2001). | 19. 委员会强调 国际 区域和次区域组织可发挥具体作用 为其成员国提供同执行第1373(2001)号决议有关的指导 |
| Simply put, we need more government nowadays, not less. Yet the role of government also needs to be modernized, in line with the specific challenges posed by an interconnected world economy. | 全球化时代对高效率政府的需求正是笔者新作 文明的代价 的重点 简而言之 如今我们需要扩大而非缩小政府管理 而政府所扮演的角色也必须实现现代化 以便与紧密相连的世界经济所带来的独特挑战相适应 |
| The Committee encourages the relevant international, regional and subregional organizations to play their specific role in providing guidance to their respective Member States on the implementation of Council resolution 1373 (2001). | 18. 委员会鼓励相关的国际 区域和次区域组织发挥各自作用 指导成员国执行安理会第1373(2001)号决议 |
| The special envoy is to play a specific role in the methodology of withdrawal, the disposition of assets, and the envisaged post withdrawal revival of the Palestinian economy, including investment and financing. | 在撤出方法 资产处置以及所设想的巴勒斯坦经济 包括投资和资金筹措 在撤出后实现复兴方面 特使将发挥具体作用 |
| Although Brazil has not yet designed a specific monitoring instrument for the CEDAW Convention, the role fells to the Special Secretariat on Policies for Women and the National Council for Women's Rights. | 虽然巴西尚未编写监测 消除对妇女歧视公约 实施情况的具体文书 但这项工作将由妇女政策特别秘书处和全国妇女权利委员会负责 |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | 附件2 对INFOCAP具体服务的评论和建议 |
| Each system serves a specific purpose or has a specific output. | 各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出 |
| Noting the important role of the Regional Centre in assisting region specific initiatives of Member States, including its assistance in the work related to the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia, | 注意到区域中心的重要作用之一是协助会员国实施区域特定倡议 包括协助与建立中亚无核武器区有关的工作 |
| In the ensuing discussion, questions were raised regarding environmental sustainability, the role of women as distributors and consumers of affordable goods and services, and the need to define affordability in light of specific country circumstances. | 25. 在随后的讨论中 针对环境方面的可持续性 妇女作为可支付得起的商品和服务的销售者和消费者的作用 以及根据国家的具体情况确定可支付性的必要提出了问题 |
| During that period, a dialogue between the members of the group and the United Nations had been promoted and specific examples of the positive role of mine action in the peace process had been considered. | 在这一期间内 小组成员同联合国之间的对话得到了推动 同时也考虑了地雷行动在和平进程中发挥积极作用的具体例子 |
| As part of that machinery, the Disarmament Commission plays a unique role it is the deliberative body of the General Assembly tasked with considering and making recommendations, as the Chairman said, on specific disarmament issues. | 作为这一机制组成部分的裁军审议委员会起着一种独特的作用 它是大会的一个审议机构 而如主席所述 其任务是就具体裁军问题进行审议并提出建议 |
| Specific objectives | 2. 具体目标 |
| Specific objectives | III. 行动与实施 |
| Specific measures | 6 具体措施 |
| Specific categories | 2 具体类别 |
| Specific issues | 2. 具体问题 |
| And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. | 如果还需要更具体的资料来区分各个地方 那就是邮政编码 |
| At the local level, numerous women's organizations and non governmental organizations working for women's advancement have played a central role in defending not only their own specific interests, but also those of the local population in general. | 88. 在地方上 众多的妇女组织及非政府组织在保障妇女权益方面起到了核心作用 不仅维护了妇女自身利益 而且还为当地所有民众争取了权益 |
| In many instances, the introduction of supportive legislative and fiscal frameworks may play a critical role, either through the creation of specific volunteering legislation or through ensuring that other legislation and public policy is supportive of volunteering. | 许多情况下 实行有利的立法和财政框架可以发挥关键作用 要么通过制订专门的志愿行动立法 要么确保其他立法和公共政策对志愿人员是支持的 |
| It therefore made specific proposals to strengthen the role and responsibility of the intergovernmental bodies for reviewing and applying the findings of the programme performance report of the Secretary General and evaluation reports for planning and policymaking. | 因此 工作组提出了一些具体建议 以使政府间机构在审查和应用秘书长的方案执行情况报告的结论以及规划和决策评价报告的结论方面 发挥更大的作用和承担更大的责任 |
| And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope. | 这种特别的障碍是由 特殊的抗原决定基所导致 这种抗原决定基就是 半乳糖基 |
| Exif specific Properties | Exif 特有属性 |
| Apache specific Functions | ưµ㼯A |
| Apache specific Functions | Apache 蚳蚚滲杅 |
| A specific example. | 具体例子 |
| Corporate specific reasons. | 企业特定原因 |
| Situation specific programming. | 49. 针对具体情况的方案拟订 |
| No specific comments. | 44. 没有具体评论 |
| C. Specific challenges | C. 特定的挑战 |
Related searches : Specific Role - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Advice - Specific Examples - Specific Equipment