Translation of "rooted within" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rooted - translation :

Rooted within - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's rooted in extraction.
都是需索无度
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
激进是什么意思 这是有据的 在建筑的传统里
The crisis in the public administration, the corruption, impunity and widespread violence are rooted in a chain of causes and effects within the prevailing social system.
在占主导地位的社会制度内部的一系列原因与后果 存在着公共行政危机 腐败 消遥法外和普遍的暴力行为
Which is rooted in one life culture.
然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度
Democracy has become firmly rooted in Bangladesh.
民主政体已经在孟加拉国深深扎
Account must be taken of the historical causes rooted within the debtor countries as well as of the international climate in which the lending had taken place.
一方面应该考虑到债务国的历史原因 另一方面还应该看到接受贷款时的国际环境
So the hierarchy is rooted on two ideas.
所以有两点基本的等级原则
And at the mountains, how they are rooted?
山峦是怎样竖起的
And at the mountains, how they are rooted?
山巒是怎樣豎起的
Their troubles are rooted in a fundamental error.
其问题的源是一个本性的错误
The seriousness of the problems calls for deep rooted change.
问题的严重性要求源改变
The current staffing situation was rooted in the financial crisis.
40. 当前在人事方面的形势来自财政危机
Therefore, efforts to halt their proliferation must be stepped up, both within conflicts themselves and where conflicts are rooted. As has been pointed out, these weapons are the cause of many violent deaths.
폐튻킩쮵램쳡떽,뇘탫퓚ퟷ캪낲좫샭쫂믡폐맘뻶뚨뗄횱뷓뷡맻뛸뷸탐뗄췢뗘탐뚯훐퓶볓죋좨믮뚯,컒맺듺뇭췅죏캪,뇘탫뛔헢킩쮵램ퟷ돶훘듳돎쟥ꆣ
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?
山峦是怎样竖起的
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?
山巒是怎樣豎起的
Secondly, the problems faced by Haiti are huge and deeply rooted.
第二 海地面临的问题十分庞大 蒂固
become firmly rooted about my ears, is lifted to Miss Harrington.
脱下向赫灵顿致敬
Draft article 7 was likewise controversial and not rooted in State practice.
第7条草案也同样有争议 并非以国家实践为基础
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature.
当时 人们说君主制统治了所有地方 因为它是生在人性里的
Africa apos s overall poor economic performance was rooted in poor industrial performance.
非洲的经济表现整个不佳植于工业表现不理想
398. The Committee considers that the policies to promote equality within the family are insufficient, since stereotyped roles are perpetuated in the family by deeply rooted traditions of men s superiority. In addition, the Committee notes that certain legal provisions might continue to promote inequality and traditional roles within the family.
398. 委员会认为没有充分采取促进家庭的平等的政策,因为在家庭里蒂固的传统大男人主义使陈规定型角色持续存在 此外委员会指出一些法律规定可能延续不平等现象和家庭的传统角色
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
如你所知 罗盘的一个指针是静止的 指向一个地方
We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn.
我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被
We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn.
我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被
Stereotypes about desirable occupations and professions for men and women are still deep rooted.
男人和女人在理想职业和专业方面的陈旧观念仍然是蒂固
The problems of religious minorities were rooted in the wider context of religious intolerance.
宗教少数群体的问题源在于较为广泛的宗教不容忍背景
34. The prohibition of discrimination is rooted in the equal dignity of all people.
34. 禁止歧视源于人的尊严平等
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature.
生肖文化深深植於人們的日常生活和語言文化
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來
Those who understand Americans deep rooted passion for making it know why class or any other civil warfare has not succeeded in destroying America from within. The American character prefers displacement to destruction, the win win to the zero sum.
只有那些理解美国人蒂固的 争胜 热情的人才能明白为何阶级或是其他民间冲突无法从内部破坏美国 美国人的特质使其更倾向于替换 而非破坏 更倾向双赢 而非零和 无论在国内还是国外 这些优点都依旧存在
Prostitution, Trafficking and other forms of violence against women are rooted in economic systems and structures
2. 卖淫 贩运及其他形式对妇女的暴力行为源于经济制度和结构
Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities.
首先 贸发会议的援助深深植于其研究工作并获益于其审议活动
The problem of the refugees was rooted in the political issue of the question of Palestine.
难民问题的源是巴勒斯坦问题的政治问题
They are rooted in the conviction that we must fight inequalities while respecting and appreciating diversity.
在同不平等做斗争的同时 我们应尊重并理解多样性 上述目标就是基于这样一种信念
The very concept of a culture of peace is deeply rooted in the people of Ecuador.
和平文化的基本概念在厄瓜多尔人民之间深深扎
The right to development should be rooted in the context of the development process and problematic.
发展权应扎于发展进程和发展问题本身
Recognizing also that violence against women is rooted in historically unequal power relations between men and women,
又确认暴力侵害妇女行为的源是历史上男女不平等的权力关系
That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love,
使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 有 基
That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love,
使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 有 基
Our optimism was rooted in a culture of shared responsibility and in a belief in man's decency.
我们的乐观是基于共同责任的文化 是基于对人类尊重的信任
Reservations to human rights instruments were deeply rooted in differing conceptions of the role of such instruments.
对人权文书的保留深深植于关于这些文书作用的不同概念
Why? While marketing has contributed to the rise, the luxury market s robust growth is actually rooted in biology.
巴黎 尽管受到全球经济危机的影响 全球奢侈品的销售仍在激增 这究竟是什么原因 尽管营销活动能够部分解释奢侈品消费的上涨 但奢侈品市场的强劲增长究其原因实际要归功于生物学
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
惟有 惡 人 必然 剪除 奸詐 的 必然 拔出

 

Related searches : Deeply Rooted Within - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Historically Rooted - Rooted From - Rooted(p)