Translation of "rooted for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The seriousness of the problems calls for deep rooted change. | 问题的严重性要求根源改变 |
It's rooted in extraction. | 都是需索无度 |
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | 激进是什么意思 这是有根据的 在建筑的传统里 |
Stereotypes about desirable occupations and professions for men and women are still deep rooted. | 男人和女人在理想职业和专业方面的陈旧观念仍然是根深蒂固的 |
Which is rooted in one life culture. | 然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度 |
Democracy has become firmly rooted in Bangladesh. | 民主政体已经在孟加拉国深深扎根 |
So the hierarchy is rooted on two ideas. | 所以有两点基本的等级原则 |
And at the mountains, how they are rooted? | 山峦是怎样竖起的 |
And at the mountains, how they are rooted? | 山巒是怎樣豎起的 |
Their troubles are rooted in a fundamental error. | 其问题的根源是一个根本性的错误 |
The current staffing situation was rooted in the financial crisis. | 40. 当前在人事方面的形势来自财政危机 |
She stressed that respect for those rights was deeply rooted in the history, society and conscience of Bangladesh. | 对这些权利的尊重深深植根于孟加拉国的历史 社会和良知之中 |
The obstacles to achieving the Copenhagen goals were rooted in the lack of an enabling environment for social development. | 57. 实现哥本哈根目标的障碍的根源在于缺乏社会发展的有利环境 |
Clearly, there were no easy formulas for resolving certain conflicts, some of which were rooted in the distant past. | 很明显 并没有什么简易方案可用于解决某些冲突 因为其中有的植根于很久以前发生的事情 |
Effective leadership and moral authority were rooted in respect for undertakings and obligations freely entered into by Member States. | 有效的领导和道德权威要植根于尊重会员国自由商定的承诺和义务 |
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山峦是怎样竖起的 |
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山巒是怎樣豎起的 |
Secondly, the problems faced by Haiti are huge and deeply rooted. | 第二 海地面临的问题十分庞大 根深蒂固 |
become firmly rooted about my ears, is lifted to Miss Harrington. | 脱下向赫灵顿致敬 |
Draft article 7 was likewise controversial and not rooted in State practice. | 第7条草案也同样有争议 并非以国家实践为基础 |
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | 当时 人们说君主制统治了所有地方 因为它是根生在人性里的 |
Africa apos s overall poor economic performance was rooted in poor industrial performance. | 非洲的经济表现整个不佳植根于工业表现不理想 |
For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up. | 迦薩必 致 見棄 亞實 基倫 必然 荒涼 人 在 正午 必趕出 亞實突 的 民 以 革倫 也 被 拔出 根來 |
For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up. | 迦 薩 必 致 見 棄 亞 實 基 倫 必 然 荒 涼 人 在 正 午 必 趕 出 亞 實 突 的 民 以 革 倫 也 被 拔 出 根 來 |
When transition processes are not rooted in their host societies, for example, they risk being derailed by lingering conflict and unmet expectations. | 过渡进程如果不以其所属的社会为根本 就有可能因为冲突长期无法解决 并且预期无法实现 而被迫中止 |
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. | 如你所知 罗盘的一个指针是静止的 指向一个地方 |
We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除 |
We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除 |
The problems of religious minorities were rooted in the wider context of religious intolerance. | 宗教少数群体的问题根源在于较为广泛的宗教不容忍背景 |
34. The prohibition of discrimination is rooted in the equal dignity of all people. | 34. 禁止歧视源于人的尊严平等 |
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature. | 生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中 |
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來 |
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | 就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來 |
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up. | 迦薩必 致 見棄 亞實 基倫 必然 荒涼 人 在 正午 必趕出 亞實突 的 民 以 革倫 也 被 拔出 根來 |
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up. | 迦 薩 必 致 見 棄 亞 實 基 倫 必 然 荒 涼 人 在 正 午 必 趕 出 亞 實 突 的 民 以 革 倫 也 被 拔 出 根 來 |
Prostitution, Trafficking and other forms of violence against women are rooted in economic systems and structures | 2. 卖淫 贩运及其他形式对妇女的暴力行为根源于经济制度和结构 |
Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities. | 首先 贸发会议的援助深深植根于其研究工作中并获益于其审议活动 |
The problem of the refugees was rooted in the political issue of the question of Palestine. | 难民问题的根源是巴勒斯坦问题中的政治问题 |
They are rooted in the conviction that we must fight inequalities while respecting and appreciating diversity. | 在同不平等做斗争的同时 我们应尊重并理解多样性 上述目标就是基于这样一种信念 |
The very concept of a culture of peace is deeply rooted in the people of Ecuador. | 和平文化的基本概念在厄瓜多尔人民之间深深扎根 |
The right to development should be rooted in the context of the development process and problematic. | 发展权应扎根于发展进程和发展问题本身 |
So Africa s development must be made in Africa, by Africans, for Africans. Every tree, every plant, must be fully rooted in its own soil to flourish. | 因此非洲发展必须发生在非洲 由非洲人推动 为非洲人服务 每棵树 每株小苗 都必须完全植根于自己的土壤 才能生根发芽 茁壮成长 变革不可能来自外力的作用 而必须是来源于内部自发的要求 |
It is rooted in and grows out of the protective nature of the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). | 它植根于联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处) 工作的保护性质 并且由此发展 |
It is clear that the fairly recent trend for these rights to gain greater prominence in European constitutions is directly rooted in Anglo American constitutional law. | 71. 很显然 这些权利近年来在欧洲各国宪法中占有日益突出地位 这一趋势直接根源于英美基本法 |
Recognizing also that violence against women is rooted in historically unequal power relations between men and women, | 又确认暴力侵害妇女行为的根源是历史上男女不平等的权力关系 |
Related searches : Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Historically Rooted - Rooted From - Rooted Within - Rooted(p) - Deep-rooted