Translation of "safe living environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation : Living - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Secure tenure has been considered an important precondition for residents of slums and informal settlements to have safe shelter and a safe living and working environment without fear of forced eviction.
牢固的土地保有权一直被认为是贫民区居民和非正式住区居民有个安全的住所 能够安居乐业 不用担心被赶走的先决条件
Development of a healthy community in a safe environment
在安全的环境中建设一个健康的社会
Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes.
25. 确保冲突地区或自然灾害地区的妇女安全孕产和安全生育
First, a safe and stable regional environment must be created.
第一 塑造安全稳定的地区环境
Crime poses a threat to stability and to a safe environment.
犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁
In the context of the urban renewal investment budget, agreements were entered into with a number of large cities, in which the Government and municipalities define what is for them a safe living environment.
在城市重建投资预算的背景下 那些政府和市政当局明确定义安全生活环境对他们意味着什么的大城市已经签订了保证公共安全协议
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Children have a right to education, and to a safe and healthy environment.
57. 儿童享有教育权 且有权享有安全 健康的环境
No person, society or country will be safe if others are living in abject poverty and conflict.
任何人 任何社会 任何国家都不能安全 如果还有人生活在极端贫困和冲突中
The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority.
最优先的考虑应该是建立稳定的法律 政治和公司环境
These operations have successfully accomplished the desired effects of reassurance, deterrence and maintaining a safe and secure environment.
这些行动已成功地实现了保障 威慑及维持安全和有保障的环境的预期结果
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.
我们对于这个地球上所发生的许多现象 都只是通过信念或猜测来认知
Recognizing that a secure environment is absolutely necessary for the safe and effective delivery and distribution of humanitarian assistance,
认识到一个安全有保障的环境对于安全 有效地交送和分发人道主义援助绝对必要
Providing children with safe, clean and reliable school WASH facilities helps to make the learning environment pleasant and healthy.
58. 向在校儿童提供安全 干净 可靠的讲卫生设施有助于创造令人愉快和健康的学习环境
Regarding Somalia, the AU mission to Mogadishu endeavoured to prepare a safe environment for the anticipated peacebuilding mission of IGAD.
25. 关于索马里 非盟摩加迪沙特派团努力为即将部署的伊加特建设和平特派团创造安全环境
What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded?
假如地球环境真的这样恶化下去 那么我们以及我们的后代将经受怎样的后果
For instance, a prostitution business must not negatively affect the working and living environment in a neighbourhood.
例如 妓院决不能对其社区的工作和生活环境造成不良影响
The majority of the poorest inhabitants of the planet are people living in an environment which is rapidly degrading and are living under very difficult and desperate conditions.
地球上最贫穷的居民大多生活在迅速退化的环境中 生活在十分困难和绝望的条件下
No one can remain safe and secure, or even content, while living in an oasis of wealth surrounded by a desert of poverty.
生活在被贫穷荒漠包围的富有绿洲的任何人 都无法维持安全 有保障甚至是满意的生活
In addition, the Programme of Action calls upon all countries to ensure a safe and sanitary living environment for all population groups through measures aimed at avoiding crowded housing conditions, reducing air pollution, ensuring access to clean water and sanitation, improving waste management, and increasing the safety of the workplace (para.
此外 行动纲领 还呼吁所有国家确保 全体居民安全和卫生的居住环境 办法是减少拥挤住房 减少空气污染 确保清洁饮用水和卫生 改善废物管理以及加强工作场所的安全 第8.10段
Meanwhile, pollution (from industry, agriculture and in some cases from the mass disposal of faeces into the environment) threatens previously safe water sources.
同时 污染 来自工业 农业 有些是由于向周围环境大量倾倒排泄物 威胁着本来安全的水源
The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union).
该条例的基础是欧洲安全工作环境规范 欧洲联盟理事会第92 85 EEC号指令
ISAF continues to fulfil its United Nations mandate to support the Government of Afghanistan in the creation of a safe and secure environment.
20. 安援部队继续履行联合国的任务 协助阿富汗政府创造安全保障环境
The pH of 11, and yet it had chemosynthetic bacteria living in it and at this extreme environment.
pH值11 但里面有化学合成细菌在生长 而且是在这样一种极端环境下生长
So by trying to preserve our dead bodies, we deny death, poison the living and further harm the environment.
我们为保存遗体做了重重工作 结果只是粉饰死亡 毒害生灵 进而破坏了环境
Priority is given to the lives and health of the people affected the State is fully responsible for creating safe, healthy living and working conditions
优先重视受害者的生活和健康 国家有责任创造安全 无害的生活条件和工作条件
The IML 2 studies of radiation biology showed damage to living cells as an effect of the natural space environment.
IML 2号的辐射生物学研究表明了活细胞受到损伤是自然空间环境的一个效应
I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth.
我說是 為了地球的環境 但其實是 為了住在地球上的人類
UNEP has closely linked global programmes on the conservation, management and monitoring of the marine environment and its living resources.
42. 环境规划署订有关于海洋环境及其生物资源的保护 管理和监测的密切相关的全球方案
The needs of children and youth, particularly with regard to their living environment, have to be taken fully into account.
必须充分考虑到儿童和青年的需要 特别是考虑他们的生活环境
to work hard together to establish a stable and safe regional environment and promote long term peace and stability in the region at an early date.
共同努力致力于稳定安全的地区环境建设 早日推动实现区域长治久安
NATO has provided additional forces to ensure a safe and secure environment for the National Assembly and provincial council elections scheduled for 18 September (see para.
10. 北约已提供更多部队 以确保排定于9月18日举行的国民议会和省议会选举时有一个安全的环境 见第15段
This would provide a safe environment in which community members could debate and discuss, among themselves and with their leaders, issues relevant to their daily lives.
这将为社区成员在相互之间以及与领导就关系到他们日常生活的问题开展辩论和讨论提供一个安全的环境
Adequate measures were needed to enhance progress towards creation of a safe environment, promotion of a dialogue among the political actors, and social, institutional and economic reconstruction.
必需采取适当的措施 为建立一个安全的环境 促进政治行为者之间的对话 以及实行社会 体制和经济重建而争取进步
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.
我们打开水龙头 水就出来 我们就认为它是安全的 我们自以为是环境的主人 而不是当中的一部分
UNMIL, in coordination with Liberian national security agencies, put in place detailed security arrangements to ensure a secure and safe environment for the 11 October and 8 November elections.
14. 联利特派团同利比里亚国家安全机构协调 作出了详细的安保安排 确保10月11日和11月8日选举能有一个安全有保障的环境
h) Create an enabling environment to combat all forms of violence against women and children living in situations of armed conflict and foreign occupation
(h) 营造一种有利环境 打击对生活在武装冲突和外国占领境况中的妇女儿童实施的一切形式的暴力
Recognizing that a secure environment is necessary for the safe and effective delivery and distribution of humanitarian assistance and is a precondition for rehabilitation, reconstruction efforts and long term development,
认识到必须有安全的环境才能够安全有效地交送和分发人道主义援助 这是恢复 重建及长期发展的先决条件
Protection of the environment is a high priority, as illicit crop cultivation and illicit drug production result in environmental degradation and the safe disposal of seized chemical substances is essential.
环境保护是一个高度优先事项 因为非法作物种植和非法药物生产导致环境退化 而缉获的化学物质的安全处理也是至关重要的
Coordination between the coalition and governmental and non governmental agencies continues to improve to provide a synergy of purpose in creating a safe environment suitable for the reconstruction of Afghanistan.
25 联盟与政府和非政府机构之间的协调继续改善 以便在为阿富汗重建创造一种安全的有利环境上协同目标
(g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS.
(g) Scorpio 测试航天飞行期间一个多功能装置的运行情况 以监测国际空间站生活舱内的环境参数
In its response to emergencies, UNHCR must be able to quickly deploy a well trained core staff and the international community must help create a safe environment for refugees and humanitarian workers.
在应对紧急状态时 难民专员办事处必须做到迅速配置素质良好的核心人员 而且国际社会必须帮助为难民和人道主义工作人员创造安全环境
Another significant challenge to the healthy development of children was HIV AIDS, which threatens the youngest children's right to survival, as well as denying their right to a stable and safe environment.
儿童健全发展的另一个重要问题是艾滋病毒 艾滋病 后者对儿童的生存权造成威胁 并剥夺了他们享有稳定安全的环境的权利
Despite tremendous efforts, more than 27 million children are still not fully immunized mainly those living in impoverished rural and urban communities with inadequate access to safe drinking water and basic sanitation facilities.
尽管作了极大努力 仍有逾27百万名儿童 主要是那些生活在贫困城乡社区无法充分取得安全饮水和基本卫生设施的儿童 未获得充分免疫

 

Related searches : Living Environment - Safe Environment - Safe Working Environment - Safe Work Environment - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living