Translation of "safety measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Broad safety measures were put into effect. | 广泛的安全措施实施了 |
Measures for safety and security of dangerous materials | B. 危险材料的安全与保障措施 |
Measures to ensure the safety of satellites with nuclear sources on board. | 确保机载核动力源卫星安全的措施 |
The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety. | 核安全法 界定了关于进行核活动时使用核材料与特定设备的安全和保护措施 并且设立了一个负责核安全的独立监管机关 国家核安全局 |
Malaysia has indeed taken serious measures to improve road safety and reduce fatalities. | 马来西亚确实为改善道路安全和减少死亡采取了各项严肃措施 |
The company is also having to take exceptional measures to ensure flight safety. | 该公司还不得不采取额外措施确保飞行安全 |
(b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade | (b) 列入安保和安全措施 如为建筑正面装配玻璃等 |
Accordingly, there is no need for the special safety measures referred to by the State party. | 因此 没有任何必要采取缔约国所提到的特别安全措施 |
The information provided should in no case be contradictory to the measures of physical security and safety. | 提供的资料绝不能与有形的安全和保障措施相矛盾 |
(a) Provide advice on all aviation safety related matters, propose remedial measures to counter potential causes of accidents | (a) 就所有与航空安全有关的事务提供咨询意见,就潜在事故的原因提出纠正措施 |
With the primary objective of human safety, the new law institutionalizes various preventive measures by making them legal requirements. | 这部法律以保护人身安全为首要目的 将各项预防措施以法律的形式加以规范 实施一年多来 已开始发挥积极成效 |
We consider measures to unify the separate security structures into the Department of Safety and Security as well placed. | 我们认为 将各分散的安保机构纳入安全和安保部是正确的 |
The CDH had requested the Federal District Government Procurator apos s Office to take measures to guarantee his safety. | 联邦区人权委员会已要求联邦区政府检察办公厅采取措施保障其安全 |
What additional measures can be taken to ensure the physical protection and safety of refugees in countries of asylum? | 还可以采取什么措施确保庇护国内难民的人身保护和安全 |
39. Mr. Aass (Norway) commended the courage of UNHCR staff and called for enhanced measures to ensure their safety. | 39. Aass先生(挪威)赞扬难民专员办事处工作人员的勇气,并要求加强措施来确保他们的安全 |
147. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 147. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障 |
147. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives. | 147. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障 |
Safety safety first? | 安全 安全第一 |
55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 55 149. 考虑有效措施以加强外交和领 事使团和代表的保护和安全 |
57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 57 15. 考虑有效措施以加强外交和领事 使团和代表的保护和安全 |
59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 59 37. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障 |
61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 61 31. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障 |
The State party stated that urgent measures were enforced for securing the safety and the personal development of the children. | 缔约国表示已为两名儿童的安全和身心发展采取了紧急措施 |
quot (e) The director or the owner of the salon shall comply with the required health terms and safety measures. | (e) 쏀랢쳼뚫훷펦떱ퟱ쫘뇘튪뗄컀짺맦뚨뫍닉좡낲좫듫쪩ꆣ |
For this to be effective, further legal measures to enhance the safety and security of aid workers are urgently required. | 为了切实有效地做到这一点 目前急需在法律上采取进一步措施 更好地保障援助人员的人身安全 |
51 156. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives | 51 156. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表 的保护 安全及保障 |
Generally these measures have been adopted in response to primary concerns of waste disposal, e.g. aesthetic, health and safety concerns. | 通常这些措施是根据废物处理的首要考虑采取的 例如美观 健康和安全考虑 |
These measures may include, as required, the adoption or amendment of national legislative or administrative measures and may also include the establishment of national registers and databases including safety information for chemicals, the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety, and the promotion of voluntary agreements. | 这些措施可酌情包括采取或修订国家立法或行政措施 而且包括建立化学品安全资料在内的国家化学品登记机构和数据库 鼓励工业界采取主动行动 以提高化学品的安全程度 以及促进达成自愿协议 |
The insurer may, with the consent of the insured, take safety preventive measures to protect the subject matter of the insurance. | 保险人 为 维护 保险 标的 的 安全 经 被 保险人 同意 可以 采取 安全 预防 措施 |
The Organization built new capacities and pursued concrete measures to ensure the security and safety of United Nations staff and property. | 219. 联合国建立了新的能力 并采取了具体措施 确保联合国工作人员和财产的安保和安全 |
Vanessa is afforded the same measures of protection as other Australian children, aimed at ensuring their health, safety and well being. | Vanessa得到了与澳大利亚其他儿童相同的确保健康 安全和福利保护措施 |
Air Operations Unit is also responsible for implementing accident prevention measures through the establishment and execution of the aviation safety programme. | 空中业务股还负责通过制定和执行航空安全方案的途径实施预防事故措施 |
In addition, protective measures will be required to ensure the safety and security of United Nations staff and other aid workers. | 此外 还必须采取保护措施 确保联合国工作人员和其他援助人员的安全与保障 |
147. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (P.149). | 147. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障(临 149) |
2. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (D.147). | 2. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障(草147) |
2. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (item 147). | 2. 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障(项目147) |
Every State is required to take such measures for ships flying its flag as are necessary to ensure safety at sea. | 每一国家都要对悬挂该国国旗的船舶采取为保证海上安全所必要的措施 |
150. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (P.149). | 150. 뾼싇폐킧듫쪩틔볓잿췢붻뫍쇬쫂쪹췅뫍듺뇭뗄놣뮤ꆢ낲좫벰놣헏(쇙149)ꆣ |
2. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (P.149). | 2. 뾼싇폐킧듫쪩틔볓잿췢붻뫍쇬쫂쪹췅뫍듺뇭뗄놣뮤ꆢ낲좫벰놣헏(쇙149)ꆣ |
The Moscow Nuclear Safety and Security Summit Declaration of April 1996 outlined measures which could be taken to ensure the safety of ageing Chernobyl type nuclear power plants, while waiting for them to be phased out. | 26. 1996年4月莫斯科首脑会议通过的安全和核安全宣言指明了为保障正等待关闭的象切尔诺贝利那样的陈旧核电站的安全应采取怎样的措施 |
Agenda item 141 Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (continued) | 议程项目141 考虑有效措施以加强外交和领事使团和代表的保护 安全及保障(续) |
The Chinese delegation therefore supported the adoption of further measures to enhance protection of the safety of United Nations and associated personnel. | 因此 中国代表团支持采取进一步措施 加强对联合国人员和有关人员安全的保护 |
UNDP participates in the approved package of global measures currently under implementation by the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS). | 131. 开发计划署参加了目前由联合国安全和安保部 安保部 所执行经核准的一系统全球措施 |
ii. Report on effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives (1998 1999) iii. | 二 关于有效措施以加强外交和领事使团和代表团的保护,安全及保障的报告(1998 1999年) |
We support the involvement of the regional commissions, as well as other international agencies, to address the issue of road safety and assist national Governments in instituting measures aimed at enhancing road safety in their respective countries. | 我们支持区域委员会和其他国际机构参与处理道路安全问题 并协助各国政府制定各项措施 在各自国内加强道路安全 |
Related searches : Implement Safety Measures - Food Safety Measures - Proper Safety Measures - Appropriate Safety Measures - Traffic Safety Measures - Fire Safety Measures - Occupational Safety Measures - Road Safety Measures - Informal Safety Measures - Reasonable Safety Measures - Take Safety Measures - Dependent Measures