Translation of "safety security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Safety and security | 安全和安保 |
| Security and safety | 六. 安保和安全 |
| Maritime safety and security | 海上安全和保障 |
| Public safety and security ___________ | 6. 公共安全和安保_______________________________________ |
| Security and Safety Section | 社会性别问题股 |
| (b) Security, safety and emergencies. | (b) 安保 安全和紧急事件 |
| (a) Security and safety services | (a) 安保和安全事务 |
| (a) Security and safety services | (a) 保安和安全事务 |
| Safety and security of international staff | 国际工作人员的安全和安保 |
| Division of Safety and Security Services | B. 安全和安保事务司 |
| b Includes Security and Safety Section. | b 包括安保和安全科 |
| a Includes Security and Safety Section. | a 包括安保和安全科 |
| Safety is a vital aspect of the Department of Safety and Security mandate. | 34. 安全是安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容 |
| The establishment of the Department of Safety and Security entails the elaboration of new security and safety perspectives, policies, procedures and techniques. | 5. 设立安全和安保部需要仔细研究新的安保观念 政策 程序和技术 |
| Safety and security of United Nations personnel | 联合国人员的安全和保障 |
| (b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing | (b) 安全和保障 可能影响代表团 工作人员和游客的安全和保障的活动不可考虑外包 |
| (b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing | (b) 安全和安保 可能影响代表团 工作人员和游客安全和安保的活动不可考虑外包 |
| The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security. | 放射源安全和安保行为守则 经过修订扩充后 范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保 |
| Maritime safety and security and flag State implementation | 海事安全与船旗国执行情况 |
| Safety and security of navigation, and labour conditions | 航海安全和保安及劳工条件 |
| Establishment of the Department of Safety and Security | 二. 设立安全和安保部 |
| Measures for safety and security of dangerous materials | B. 危险材料的安全与保障措施 |
| Urges States to ensure the safety and security of forensic and related experts, in particular in situations where their safety and security are at risk | 2. 促请各国确保法医学专家和有关专家的安全 尤其是在其安全面临风险的情况下 |
| (h) Security and safety services (UNOV) 16.468 per cent | (h) 警卫和安全事务 维也纳办事处 16.468 |
| Safety, security and justice for the poor in Nigeria | C. 让社区 民间社会以及传统上与刑事司法体系没有联系的机构参与改革 |
| Security relationship between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security | 三. 维持和平行动部与安全和安保部之间的安保关系 |
| The Division of Safety and Security Services, which unifies the separate safety and security structures at Headquarters in New York and at the offices away from Headquarters, became operational in April 2005 with skeleton staffing reassigned from other organizational units of the Department of Safety and Security. | 8. 安全和安保事务司将纽约总部以及总部以外各地办事处的单独安保机构融为一体 于2005年4月开始运作 其骨干工作人员是从安全和安保部其他组织部门调配过来的 |
| Office of the Under Secretary General for Safety and Security | A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室 |
| However, pursuant to section XI of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004, the activities relating to security and safety now fall under section 33, Safety and security. | 根据大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节 警卫和安全事务活动列于第33款 警卫和安全事务下 |
| Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部毛额预算 |
| Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部预算毛额 |
| Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland. | 11. 核安全和保障问题对波兰极其重要 |
| 56 286 Strengthening the security and safety of United Nations premises | A. 国际公务员制度委员会 |
| In its resolution 59 276, the General Assembly specified measures to strengthen the security and safety of the United Nations system, including field security arrangements at all duty stations worldwide, and to unify the separate security structures into the Department of Safety and Security. | 234. 大会第59 276号决议明确规定采取措施 加强联合国系统的安全和安保 包括全世界所有工作地点的外勤安保安排 并将各种单独的安保结构统一纳入安全和安保部之中 |
| Immediate action to establish the Department of Safety and Security was taken by the appointment on 13 January 2005 of the Under Secretary General for Safety and Security, as well as the designation of officers in charge for the Division of Safety and Security Services and for the Division of Regional Operations. | 3. 为设立安全和安保部立即采取了行动 于2005年1月13日任命了主管安全和安保事务副秘书长 并指派了安全和安保事务司和区域业务司代理主管 |
| The UNCC secretariat has given due consideration to the safety and security of records, and reports concerning safety and security conditions that have been made by the Security Services at the United Nations Office at Geneva and at Headquarters. | 赔偿委员会秘书处认真研究了档案的安全和安保问题以及联合国日内瓦办事处和总部安保部门编写的安全和安保情况报告 |
| Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 人道主义工作人员的安全和安保及对联合国人员的保护 |
| Recent years have also witnessed considerable evolution in nuclear safety and security. | 近年来 核保安与核安全方面出现了相当大的转变 |
| Responsible States provide safety for their citizens and security to their neighbourhood. | 负责任的国家应保障其公民人身安全 并为其邻国提供安全 |
| (Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service) | 须事先经安保和安全处处长核准 |
| Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护 |
| The second, preservation of the security and safety of satellites in orbit. | 第二 维护轨道中卫星的保障与安全 |
| In resolution 59 276 of 23 December 2004, the General Assembly created the Department of Safety and Security (DSS), which involved the merger of UNSECOORD, the Safety and Security Service, and the field security component of the Department of Peacekeeping Operations. | 42. 大会2004年12月23日第59 276号决议建立了安全和安保部 从而把安协办 安全和安保处以及维持和平行动部的外地安保部门合并在一起 |
| Furthermore, it would like a clearer indication of the individual responsibilities of the Department of Safety and Security and the Department of Management in the plans to enhance safety and security at Headquarters. | 而且 它希望在加强总部的安全和安保的计划中 较清楚地表示安全和安保部和管理事务部的各别责任 |
| The Security Council has approved this decision solely in the interests of the safety and security of UNMEE staff. | 安全理事会核准这项决定 完全是为了埃厄特派团工作人员的安全保障 |
Related searches : Security Safety - Health Safety Security - Safety Or Security - & Security - Safety Clutch - Safety Grid - Traffic Safety - Safety Legislation - Safety Release - Safety Study - Safety Integrity
