Translation of "savings in resources" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This could initiate savings and provide a measure of relief for the already stretched resources. | 这样就可以节省费用 为已很紧张的资源提供某种纾解 |
| Allocating relatively small amounts of resources to prevention and preparedness can lead to tremendous savings in terms of human lives and property. | 把数额相对少的资源用于防灾和备灾 能够挽救大量的生命和财产 |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | 这些储蓄率 净储蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前 |
| The Advisory Committee recommended approval of the resources requested for the expanded role of UNPOS, but saw room for possible savings, which should be reflected in the performance report. | 咨询委员会建议核可扩大联索政治处作用所需经费 但认为仍有可能节约的余地 那将反映在执行情况报告内 |
| Governments could also mobilize financial resources for private sector development by providing appropriate guarantees for members of the diaspora to invest their savings domestically. | 各国政府还可以为侨居者将储蓄投资于国内提供适当的保障 以此为私营部门的发展调动金融资源 |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 |
| The Asia Pacific region has the highest savings rate in the world, although intercountry variations in savings rates have been noticed. | 虽然亚太区域各国储蓄率高低不一 但是该区域储蓄率高居世界榜首 |
| Savings resulting from improvement of coordination and harmonization in the field or pooling of resources could be useful if channelled as additional resources into the Organization's development work but not if that meant an additional burden or the imposition of additional conditions. | 如果向联合国发展活动提供额外资金 通过改善这一领域的协调一致性或资金的聚集来实现经济发展将是有成效的 但如果成为额外负担或成为附加条件就不会有成效 |
| In fulfilling this objective, the aim is also to reduce and or contain the costs by realizing all possible potential savings and making the most efficient use of the available resources. | 为实现这一目的还将努力减少和 或控制费用 为此将尽一切可能节约 最为有效地使用现有资源 |
| In view of the considerable expenditure that has been incurred on IT systems, the Committee expects to continue to see efficiency gains and savings related to both post and non post resources. | 19. 鉴于信息技术系统已产生相当多的支出 委员会期待继续看到增效成果和与员额和非员额资源有关的节减 |
| Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms. | 除了考虑在储蓄率方面的全球差异之外 中国的严格信贷限制可能有助于解释该国较高且不断增加的储蓄率 尤其是巨额国家储蓄主要来自于家庭储蓄的情况下 这将意味着中国大肆宣扬的刺激国内消费计划可能需要呼唤适当的信贷市场改革 |
| Smoking is in some deep sense negative savings. | 吸烟可以看作反向的储蓄 |
| Savings are anticipated upon their renewal in 2007. | 预期在2007年续约时将实现费用节减 |
| The Committee recommends approval of the resources requested for the expanded role of UNPOS, but is aware that savings may be achieved as events dictate possible movements. | 委员会建议核准扩大联索政治处的作用所需资源 但也意识到随着事态发展可能产生的变化 可能会有节余 |
| Savings Bond Inventory | 储蓄债券计算程序 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| Term savings accounts | 定期储蓄账户 |
| Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young). Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate). | 这个观点的另一个含义就是中国储蓄的急剧上升在很大程度上是由中年中国人储蓄率的上升 而不是年轻人贷款率下降 所导致的 相反 美国储蓄率的减少则主要来自于年轻人更多的贷款 而不是中年美国人储蓄率的下降 |
| This amount is to be accommodated in part through the anticipated savings in the amount of 2,565,800 resulting from the downsizing of the Force as well as the reprogramming and reprioritization of the already approved resources. | 这笔数额中有一部分将由预期通过缩编部队以及对已核定资源的使用和重点进行调整而节省的2 565 800美元来满足 |
| Trade policies should be integrated into a holistic framework covering the various aspects of the development process, such as savings and investment, macroeconomic stability and human resources development. | 贸易政策应该是涵盖包括储蓄和投资 宏观经济稳定和人力资源发展等在内的发展进程不同方面的整体发展框架的一部分 |
| And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. | 同时 个人储蓄暴跌 |
| McKinsey estimates that big data analytics could add about 325 billion, or 1.7 to annual GDP in the retail and manufacturing sectors, while generating up to 285 billion in productivity gains and cost savings in health care and government by 2020. The potential savings in health care costs would ease pressures on government budgets and release resources to boost growth in the rest of the economy. | 麦肯锡估算 到2020年 大数据分析学可以为零售和制造部门增加3250亿美元或相当于年GDP的1 的产值 同时为医疗部门和政府带来2850亿美元的生产率提高和成本节约好处 医疗成本的潜在节省将减轻政府预算压力 释放资源用於提振经济的其他部分的增长 |
| Savings 18 21 4 | 联合检查组 |
| What we're seeing is an uptake in the savings rate. | 我们开到储蓄率在提高 |
| Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings. | 贸易和运输便利化措施的重要好处在于节省时间 它常常超出了直接节约的成本 |
| (b) To achieve cost savings | (b) 节省开支 |
| They cannot make savings easy. | 他们想要储蓄很不容易 |
| Reserves are like savings accounts. | 保护区像储蓄账户 |
| We have enormous energy savings. | 同时非常节能 |
| Daylight savings is over today. | 今天夏令時結束了 |
| Savings on prior period obligations | 上一期承付款项节余 |
| The Committee encourages expeditious implementation of information technology projects at all duty stations and trusts that administrative efficiencies and associated savings in post and non post resources will be quantified and incorporated in the context of the next biennial support budget. | 委员会鼓励所有工作地点加快执行信息技术项目 并相信 下一个两年期支助预算将用数字表示出行政效能以及所需员额和其他资源的相关节约情况 |
| The project will cover the experiences of eight countries to identify country differences in terms of their capacities to mobilize domestic savings and external resources and derive lessons learned for adoption by other, less developed countries in the Africa region. | 该项目将探讨八个国家的经验 以查明各国在调集国内储蓄和外部资源方面存在的差异 并提出供非洲区域其他欠发达国家借鉴的经验教训 |
| History offers countless examples of the misallocation of resources that can result from socialization of bank debt. One is the 1980 s savings and loan crisis in the United States, which cost US taxpayers more than 100 billion. | 历史上 由银行债务社会化导致资源适配的例子数不胜数 其中之一是20世纪80年代美国储贷银行危机 这场危机让美国纳税人付出了1000亿美元的代价 在共同存款保险的保护下 美国储蓄银行进行了一场 复活豪赌 从存款者手中借入过多资金 然后放贷给高风险企业 它们知道 潜在利润可以用于发放股利回报股东 而潜在损失可以社会化 |
| Why Are Savings Patterns So Different? | 储蓄模式为何如此迥异? |
| Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior. | 虽然这些国家都是很相似的 但是他们的存储行为差别很大 |
| It is estimated that participation in SWIFT will yield savings in costs of transactions. | 据估计 参加该系统将能在交易费方面产生节省 |
| For 2002, there were savings of 473,062 kWh for 2003, average energy savings were of the order of 27.6 per cent. | 2002年节约473 062千瓦小时 2003年平均节约能源约27.6 |
| Meanwhile, net savings in developing economies are increasing, and low yields in developed economies are providing an incentive for investors to channel more resources to productive investment in these countries. Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates. | 与此同时 发展中国家的净储蓄在增加 而发达经济体的低收益率正在促使投资者寻找更多投资这些国家生产性项目的渠道 最近 一些银行以可以以实惠的利率发行长期债券 |
| Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates. | 经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降 |
| The same problem haunts Bernanke s hypothesis that slow growth reflected a global savings glut. From a Keynesian perspective, an increase in savings cannot explain the surge in activity that the world witnessed in the early 2000s. | 伯南克的假说 慢增长反映了 全球储蓄过剩 也存在同样的问题 从凯恩斯主义角度看 储蓄的增加无法解释21世纪初世界经济活动的猛然活跃 |
| The Advisory Committee notes that the unencumbered balance was attributable essentially to savings of 1,132,200 under non post resources for the reasons given in paragraphs 6 12 of the performance report (see also ibid., paras. 18, 19, 24 and 37). | 18. 咨询委员会注意到 产生未支配余额 主要是由于非员额资源项下出现1 132 200美元节余 其原因载于执行情况报告第6至12段 又参阅同一份文件第18 19 24和37段 |
| This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut. Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings. | 进一步扩大储蓄过剩的是增长本身 随着收入增加 本身以节俭闻名的亚洲人变得更加节俭 盈利公司也变得更加盈利 这一对生产率快速增长的内生反应是储蓄过剩的关键因素 旧发展定律 储蓄驱动增长需要重新评估 因为从某种程度上说 新兴市场的增长驱动了储蓄 |
| Leave off the last e for savings. | 也可以不写最后那个 e |
| And then it's a high savings rate. | 然后是高储蓄率 |
Related searches : Savings In Time - Savings In Costs - Increase In Resources - Investment In Resources - In Human Resources - Resources In Place - Invest In Resources - Constraints In Resources - Shift In Resources - In-house Resources - In-kind Resources - Rich In Resources - Resources