Translation of "scope for flexibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexibility - translation : Scope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This article provides flexibility for States Parties to conventions, which clearly fall within the scope of the E Contracting Convention.
本条为明确属于 电子订约公约 范围内的各项公约的缔约国提供了灵活性
Negotiating approaches based on the concept of a complementary or development list may provide some flexibility to developing countries in discussions on the scope for and modalities of the negotiations.
以 相辅相成 概念或 发展 清单为基础的谈判办法 在对谈判的范围和形式的讨论中可能给发展中国家带来一些灵活性
It also entailed the risk of inconsistency with draft article 18, paragraph 2, which provided States with broad flexibility to decide on the scope of application of the convention.
这还引起与第18条第2款相互矛盾的风险 该款规定各国有广泛的灵活性来决定公约的适用范围
There was also a need for flexibility in implementation.
执行时也需要有灵活性
Draft paragraph 6 excluded the instruments that it mentioned from the scope of the convention and appeared to limit the flexibility of States and parties wishing to use electronic versions of those instruments.
草案第6款把所提到的票据排除在公约适用范围以外 并且看起来限制了希望使用那些票据的电子版本的国家和当事人的灵活性
The Chairman said that the Working Group had taken a deliberate decision to keep the scope of the draft convention as broad as possible and to avoid any exclusion that might reduce its flexibility.
4. 主席说 工作组经慎重思考后决定要使公约草案的范围尽可能广泛 避免任何可能降低其灵活性的不适用情形
Google Drive scope for Unity
Unity 的 Google Drive 内容接口
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性
The plan should also have flexibility for addressing regional and subregional issues.
该计划也应具有变通性 以处理区域和次区域问题
He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes.
他对儿童基金会日益提高灵活性以及迅速实施方案表示赞扬
Secondly, peacebuilding requires flexibility.
第二 建设和平需要有灵活性
Such flexibility was not easy to offer when domestic legislation was already in force, and for that reason, the flexibility and the concessions had to be mentioned particularly.
在国内法规已生效的情况下是很难这样灵活处理的
There was consensus that no leniency and flexibility towards the use of force is acceptable, as ambiguity creates flexibility of interpretation and provides a justification for multiple interpretations, and consequently justification for unilateral action.
会上达成的共识是 对使用武力采取任何宽容和灵活的态度都是不能接受的 因为含糊不清造成灵活的解释 为多种解释 因而为单边主义或单边行动提供了理由
Progress scope of the legal protection afforded by the Convention had been made on the protocol to expand the the European Union hoped that, with the necessary flexibility on the part of delegations, the protocol could now be completed.
扩大 公约 的法律保护范围议定书方面已经出现进展 欧洲联盟希望 各代表团如果表现出必要的灵活性 议定书现在就可以完成
That is why we reiterate that we are ready for dialogue and call for greater flexibility.
这就是为什么我们重申我们愿意对话并呼吁显示更大的灵活性
Innovative thinking and flexibility will be required qualities for successful performance on the job.
要做好图书馆工作 就要有创造性的思维和随机应变的灵活性
Because it just creates more flexibility.
这给人们带来极大的便利
Perhaps the single greatest virtue of the Uniting for Consensus proposal is its inherent flexibility.
团结谋共识提案的一个最大优点也许是其固有的灵活性
The negotiations on reform will require great flexibility in the search for agreements and consensus.
关于改革的谈判将需要很大灵活性 以寻求达成协议和共识
12. Acknowledges the need for continuing flexibility and special provisions for developing countries in the multilateral trading system
12. 确认需要在多边贸易制度中保持灵活性 并对发展中国家作出特殊规定
Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind.
体操有助于培养身体的力量 灵活性及协调性 还有助于培养吃苦耐劳的精神 自律性及决心
The scope of such a review shall follow the scope set out for the in country review according to paragraph  100 above.
这种审评的范围应与为按照以上第100段进行国内审评所确定的范围相同
I call it sort of shotgun flexibility.
我把它称为射击的灵活性
Its flexibility had not, however, been reciprocated.
新议程反复呼吁裁军谈判会议处理核裁军问题 并对讨论的性质和最终结果保持灵活的态度 但它的灵活性并没有得到回报
Scope
A. 范 围
Scope
一 范 围
Scope
工作范围
Scope.
第三届会议
Scope.
A. 风险减少
Scope
范围
In paragraph 324 of its report, while recognizing the constraints of programme implementation and the need for flexibility in the administration of programme delivery, the Board recommended that the UNCTAD secretariat comply with the Staff Rules and Regulations of the United Nations on the scope of the tasks entrusted to 200 series staff members.
129. 委员会报告第324段在确认方案实施所受限制和方案交付管理应具有灵活性的同时 建议贸发会议秘书处为了委托给200号编工作人员的任务范围 遵守联合国 工作人员细则和条例
There was support for this proposal, particularly in light of ensuring future flexibility for technology that had not yet emerged.
有与会者对这一提案表示支持 主要原因是为了确保未来可具有灵活性而顾及目前尚未问世的技术
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
而现代主义的灵活性 这点却不能成立
We appreciate the flexibility shown by all parties.
我们赞赏各方显示的灵活性
The Non Aligned Movement was grateful to the European Union for its flexibility and spirit of cooperation.
不结盟运动感谢欧洲联盟表现出的灵活性和合作精神
We express appreciation for the cooperation and flexibility shown by our partners in the negotiation of the text.
我们感谢我们的合作伙伴在决议草案案文谈判中给予的支持和表现出的灵活性
Baseline scope
基线规模工程
Scope options
规模选项
Variable scope
䁿 Χ
Variable scope
曹講毓峓
A. Scope
A. 范围
III. Scope
三. 范围
And so while planning is important, so is flexibility.
所以计划很重要 灵活性也同样重要
The international financial institutions should show some operational flexibility.
各国际金融机构应当表现出一些运作灵活性
Flexibility will be essential, within the defined budgetary parameters.
在界定的各种预算参数之内 灵活性极为重要

 

Related searches : Scope For - Designed For Flexibility - For Your Flexibility - Need For Flexibility - For Maximum Flexibility - For More Flexibility - Scope For Diversification - Provide Scope For - Scope For Implementation - Scope For Further - Scope For Abuse - Considerable Scope For