Translation of "second language learning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Language - translation : Learning - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learning a foreign language is difficult.
學習外語是困難的
Learning a foreign language is fun.
学外语很有意思
He is quick at learning a foreign language.
他外语学得很快
First of all, people are really, really learning a language.
首先 人们可以通过它学外语
Second, it would enable lifelong learning.
第二,这会使终生学习成为可能
We're learning that they probably have a language in the wild.
我们发现野生矮黑猩猩应该是有语言能力的
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Aditi Shankardass 关于学习障碍的思考
What we see here is that language has a critical period for learning.
这儿我们看到 有个学习语言的关键期
And they learn it about as well as the leading language learning software.
完全可以跟外语学习软件媲美
Sep. 1996 Advanced learning of English language at Anglo World Centre, Oxford, England.
七. 参加讨论会 讲习班和座谈会的情况
English is the world's second language.
英语是世界第二语言
And then there's the second plate, the learning plate.
到这里 就是第二个板块 学习板块
In subtractive language learning, dominant majority's language is learned at the cost of the mother tongue which is displaced, leading to a diglossic situation and later often replacement by the dominant language.
4. 在效能较差的语言学习中 学童付出了母语被取代的代价 学习显性 多数民族的语言 导致一种双语夹掺情况 后来往往便被显性语言取代了
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
對於其他的六億人口而言 英語不是第二語言就是外語
So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language.
当今 有超过12亿人口在学习外语
As a result, the child has psychological and educational problems, and is experiencing language and learning difficulties.
结果 造成孩子的心理和教育问题 在语言学习上遇到困难
(b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community
㈡ 为学习手语和宣传聋人的语言特性提供便利
We were programming in BASIC, which is a pretty awful language for games, so we ended up learning Assembly language so we could really take control of the hardware.
我们当时用的是BASIC语言编程的 这个语言非常不适合用于游戏编程 于是我们就开始学习汇编语言 因为汇编语言可以让我们完全控制所有硬件
Well, we chose the second option, and language is the result.
我们选了第二条路 语言就是产物
So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they'll be born into.
婴儿甚至能够学习 出生环境中 使用的语言
We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
我们从数学角度争论 学习语言材料的能力会放慢下来 当我们语言分布的能力趋于稳定时
And as you translate them, and as you see how other people translate them, you start learning the language.
然后你翻译一下 并且可以看到别人是如何翻译的 这样学习外语
But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it?
但我觉得 我花了这多时间学习这种语言 为什么仅用来帮助促销
They're learning our culture, our language, our heritage and realizing we're just as different and just the same as each other.
他们学习我们的文化 语言 和遗产 并意识到我们彼此都拥有各自的特点 但又很相似
And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.
笑声 你再对应看纵轴上 你悉得第二外语的能力
Denying minorities the possibility of learning their own language and of receiving instruction in their own language, or excluding from their education the transmission of knowledge about their own culture, history, tradition and language, would be a violation of the obligation to protect their identity.
剥夺少数群体用自己的语文学习或用自己的语文接受教育的可能性 或从其教育中排除传授有关其自己文化 历史 传统和语言的知识将是对保护其特征这一义务的违犯
The second general principle is commonly adopted by the doctrine in the French language.
第二项一般原则已经通常被接受为法语文化上的学说
A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out.
一种秘密的语言, 一个七秒钟的握手. 一种方法知道你加入或者离开.
Learning the Greek language, so that the victims are enabled to communicate fluently in their daily life and integrate without problems in the labour market.
学习希腊语 以便受害者在日常生活中流利沟通 并顺利融入劳动力市场
It gives you the ability to personalize the learning experience to each individual student, so that every student can have a book or a course that's customized to their learning style, their context, their language and the things that excite them.
它使你能够将学习体验个性化 对个别学生都如此 这样每一个学生都可以有一本书或课程 是根据他们的学习风格 他们的具体环境 以及他们的语言和能够激起他们兴趣的事情所定制的
There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo European language.
第二群人 相信印度河文字代表着某个印欧语言
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.
所以培训第一阶段是让狗学习 第二语言 英语就是它的第二语言
So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria.
因此 它们有另一种催化剂 能产生第二种信号 这种信号也有自己的受体 这种分子是细菌们的公共语言
And second, that language is one of the most profound things that separate us all over the world.
第二 语言 在这个世界上语言 将我们彼此远远地隔开
How long? A synthesis of research on academic achievement in a second language, TESOL Quarterly 23, 509 531.
Collier, Virginia P. (1989). How long? A synthesis of research on academic achievement in a second language, TESOL Quarterly 23, 509 531.
In 2003 2004, Manitoba allocated 6.7 million to settlement services and adult English as a Second Language services.
295. 2003 2004年度 马尼托巴省为定居服务和英语作为第二语言成人服务拨款670万加元
It even makes its cries sound like the mother's language, which may further endear the baby to the mother, and which may give the baby a head start in the critical task of learning how to understand and speak its native language.
甚至按照母亲语言的 腔调啼哭 这会让母婴关系更亲密 也帮助婴儿 开始重要的 母语理解 和学习
For the German language, let me point here to Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik , or Bildung all of them words for which other languages often lack precise equivalents. Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
以德语为例 诸如 Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik , 和 Bildung 这些词在其它语言中都通常缺少与之等价的准确词汇 另外 学习一门外语也能促进我们对自身的新的认识 但最重要的是语言是我们通往其它文化的门户 到国外留学的倡议 如果可能至少为期一年 作为未来欧洲课程的一部分应该得到大力宣传和认真考虑
Now whereas other species are confined to places that their genes adapt them to, with social learning and language, we could transform the environment to suit our needs.
现在当其他物种还受限于 他们基因适应的地方 拥有社会学习能力和语言的我们 已经可以改造环境 满足我们的需求了
But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
最妙的是 虽然人们得付出时间 但这个时间是他们学习外语无论如何 都会付出的那部分时间
The second and third festivals of life long learning were held in Sarajevo, Tuzla, Banja Luka and Mostar in 2002 and 2003.
第二个和第三个终生学习节分别于2002和2003年在萨拉热窝 图兹拉 Banja Luka和莫斯塔举行
Collier, Virginia P. (1987). Age and rate of acquisition of second language for academic purposes, TESOL Quarterly 21, 617 641.
Collier, Virginia P. (1987). Age and rate of acquisition of second language for academic purposes, TESOL Quarterly 21, 617 641.
Second, a group of environmental treaties contains express language making them wholly or partly inapplicable in times of armed conflict.
第二类 明确讲明武装冲突期间全部或部分适用的环境条约
Likewise, if the language of instruction is neither the mother tongue first language or minimally an extremely well known second language of the child and the teaching is planned and directed towards children who have the language of instruction as their mother tongue, i.e. the norm is a child who knows the teaching language, the minority child does not have equal access to education.
同样的 如果授课语言既非该儿童的母语 第一语言或起码是其极熟知的第二语言 而教学所计划和针对的是那些授课语言是其母语的儿童 亦即模方是懂授课语言的儿童 那麽少数民族儿童便没有平等获得教育的机会
It didn't scale but it at least was bringing computers to developing countries, and learning pretty quickly that these kids even though English wasn't their language, the Latin alphabet barely was their language, but they could just swim like fish they could play these like pianos.
这件事的规模没能扩大 但至少 它把电脑带到了第三世界国家 而且这些孩子学得很快 虽然他们的语言不是英语 甚至他们连拉丁字母都不大认识 可是他们就像鱼儿入了水 他们就像弹钢琴一样玩这些电脑

 

Related searches : Second Language - Language Learning - Second Language Teaching - Second Language Skills - A Second Language - Second Language Speakers - Second Language Acquisition - Second Foreign Language - Learning A Language - Foreign Language Learning - Language Learning Approach - Computer-assisted Language Learning - Task-based Language Learning