Translation of "security facilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| vi. Security enhancements and proposed new conference facilities | 六. 加强安全保障和拟议的新会议设施 |
| Security enhancements and proposed new conference facilities (item 10) | 新会议设施(项目10) |
| 4 (f) Security enhancements and proposed new conference facilities | 4(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 |
| Item 10. Security enhancements and proposed new conference facilities | 项目10. 加强安全保障和拟议的新会议设施 |
| Social security and childcare services and facilities standard of living | 社会保障和儿童养育服务及设施 生活水准 |
| 1.4 In accordance with the recommendations of the International Maritime Organization concerning ship security codes (the International Code for the Security of Ships and Port Facilities ISPS Code), Algeria has established a comprehensive national security system for port facilities. | 1.4 根据国际海事组织有关船港保安规则的建议 阿尔及利亚在海口设施实施全面保安计划 |
| Maximum security prison facilities for pre trial and post conviction detention have been established. | 为进行审判前和定罪后羁押修建了最严密的监禁设施 |
| Currently, UNOCI facilities are at several locations in Abidjan, which poses considerable security risks because of the limited resources available to the Mission to provide static security at all locations and the inherent difficulty of coordinating security support in times of crisis at multiple facilities. | 79. 目前 联科行动的设施分布在阿比让的几个地方 这带来相当大的安全风险 因为特派团资源有限 无法在所有地点提供固定安全保障 而且各种设施分布几个地方 在出现危机时本身就很难协调安全支持 |
| Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities. | 8. 文莱达鲁萨兰国还执行2004年7月海事组织 国际船舶与港口安全准则 以加强船舶和港口设施的安全 |
| Access for human rights officers to military intelligence and national security and intelligence services detention facilities remains problematic. | 人权干事进入军事情报和国家安全和情报部门拘留中心仍然很成问题 |
| The maritime security measures apply to ships engaged in international trade and to port facilities serving such ships. | 海上安全措施适用于参与国际贸易的船舶和为这些船舶服务的港口设施 |
| (e) SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (IDB.29 7, IDB.29 19 IDB.29 CRP.9) | (e) 加强安全保障和拟议的新会议设施(IDB.29 7, IDB.29 19 IDB.29 CRP.9) |
| (f) SECURITY ENHANCEMENTS AND PROPOSED NEW CONFERENCE FACILITIES (IDB.30 11 IDB.30 12 and Add.1 and 2) | (f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 IDB.30 11 IDB.30 12和Add.1 和 2 |
| In the immediate future, the Department would be focusing on upgrading all aspects of physical security at Secretariat facilities worldwide. | 7. 近期该部将重点提升世界各地秘书处设施的各方面实际安全状况 |
| This would also enable the Mission to provide adequate security for United Nations personnel and facilities, and mitigate some UNOCI vulnerabilities. | 这样 特派团可以有能力向联合国人员以及设施提供充分的安全保障 减少联科行动的一些脆弱环节 |
| (e) To protect United Nations personnel, facilities, installations and equipment and ensure the security and freedom of movement of its personnel | (e) 保护联合国人员 设施 装置和设备 确保联合国人员的安全和行动自由 |
| In addition to accessing regular prison facilities, the State Director of National Security in Nyala (southern Darfur) allowed UNMIS to visit the town's national security detention facility for the first time. | 除了出入普通的监狱设施外 Nyala的州国家安全局局长 南达尔富尔 还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施 |
| The United States of America has donated 600,000 to support the refurbishment of correctional institutions, including sanitation facilities and basic security equipment. | 48. 美国捐赠了600 000美元 以支助惩戒教养机构的翻修 包括卫生设施和基本安全设备 |
| The LFAFE, its regulation and other internal regulations of the Ministry of Defence contain provisions that govern security arrangements in those facilities. | 联邦武器和爆炸物法 及其条例和国防部其他内部条例对这些设施的安全安排作出了规定 |
| assistance to third countries for the enhancement of the security and safety of their nuclear facilities and the protection of highly radioactive sources | 援助第三国促进其核设施的安全和保安和保护高度放射源 |
| Political prisoners were still being held in various prisons and, although the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) had been allowed access to many detention facilities throughout the country, it had not been granted access to most national security facilities. | 许多监狱仍关押着政治犯 虽然联合国苏丹特派团已被允许进入全国的许多拘留设施 但未被允许进入大多数国家安全设施 |
| The purpose of the ISPS Code is to provide a standardized, consistent framework for evaluating security risks, enabling SOLAS Contracting Governments to offset, through appropriate security instructions, changes in security threats with changes in vulnerability for ships and port facilities. | 船舶和港口设施安全守则 的目的是 为评价安全风险提供一个标准化的 连贯一致的框架 使 海上人命安全公约 缔约国政府能够通过适当的安全文书 通过改变船舶和港口设施的脆弱性方面抵消安全威胁方面的变化 |
| All major government health facilities have separate facilities for women. | 所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施 |
| The Advisory Committee notes that the budget document does not specifically address whether additional detention services or facilities would be required once the remaining fugitives are captured rather, the budget document addresses the status quo of the facilities, such as the general provision of secure detention facilities, duty schedules of security guards, etc. (A 60 264, para. | 17. 咨询委员会注意到 预算文件没有特别提到一旦仍然在逃的逃犯被逮捕后是否需要更多的关押服务或拘留设施的问题 预算文件只讨论了各项设施的现状 例如取得拘留设施的一般费用 拘留所警卫的值班表等 A 60 264 第70(e)段 |
| Facilities | 便利设施 |
| Without question, improving control of facilities capable of producing weapon usable material would go a long way towards establishing a better margin of security. | 毫无疑问 改进对武器用材生产设施的管制 将在建立更大安全余地的过程中发挥重大作用 |
| Israel shares the concern of the international community pertaining to strengthening the safety and security of nuclear materials and facilities to prevent their misuse. | 以色列与国际社会一样关切加强核材料与核设施的安全保障 以防止其误用 |
| Furthermore, it must comply with Security Council resolution 487 (1981), which explicitly calls upon Israel urgently to place its nuclear facilities under IAEA safeguards. | 此外 它必须遵守安全理事会第487 1981 号决议 其中明确要求以色列将其核设施紧急置于原子能机构的保障监督之下 |
| New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. | 199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施 |
| With regard to item 4 (f) ( Security enhancements and proposed new conference facilities ), the Group considered that the two additional projects should be carefully examined. | 65. 关于项目4(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 亚洲组认为应仔细审查两个额外项目 |
| Physical protection of facilities and materials where biological or chemical dual use sensitivities exist is overseen by the National Counter Terrorism and Security Office (NACTSO). | 对具有两用敏感性的生化设施及材料的实物保护 由国家反恐和安全办公室 NACTSO 负责监督 |
| In paragraph 361, the Board recommended that UNICEF implement logical security controls in order to strengthen the protection of computer facilities against fraud or misuse. | 229. 在第361段中 委员会建议儿童基金会实行逻辑安全控制 以便加强对计算机设施的保护 防止欺诈或滥用 |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 答案非常简单 中国认为这些工厂 是化学工厂 不是药厂 因此无法监管 |
| Library facilities | 十六. 图书馆设施 |
| Health facilities | 缩略语 |
| In addition, the Multinational Force works with the Iraqi Government and security forces, international donors, and national and international non governmental organizations to complete critical infrastructure projects, ranging from water purification facilities and electrical power stations to educational infrastructure, medical facilities and administrative buildings. | 另外 多国部队还同伊拉克政府和安全部队 国际捐助者以及国内和国际非政府组织密切合作 以完成各项关键基础设施项目 其范围从水净化设施和发电站到教育基础设施 医疗设施和行政建筑等不一而足 |
| Among the matters discussed have been the meeting and exhibition rooms and related facilities, provision of documentation, security, questions relating to immigration requirements and local transportation. | 讨论的事项包括会议室 展览场地及有关设施 提供文件 保安 以及入境要求和当地交通等问题 |
| It noted that the recent application of Minimum Operating Security Standards had adversely affected the utilization of conference facilities at the Economic Commission for Africa (ECA). | 77国集团注意到 最近启用的最低业务安全标准 对非洲经济委员会 非洲经委会 的会议设施造成了不利影响 |
| The worldwide security situation and the threat of terrorist attacks on United Nations operations and facilities have generated debate throughout the system to identify means to comply with the enhanced headquarters minimum operating security standards (H MOSS). | 1. 鉴于世界范围的安全形势和对联合国行动和设施的恐怖主义袭击的威胁 在全系统就采取措施以达到提高了的总部最低限度业务安全标准开展了辩论 |
| As for security enhancements and proposed new conference facilities, Mexico shared the concern of the international community regarding enhancement of security in the installations and activities of international organizations, and supported the Secretary General's appeal in that regard. | 80. 关于加强安保和拟议的新会议设施 墨西哥与国际社会一样 关注加强国际组织设施及活动方面的安全保障 并支持秘书长在这方面的呼吁 |
| Facilities and infrastructure | 设施和基本设施 |
| Facilities and Camp | 1个P 5 5个P 3 |
| Child care facilities. | 儿童保育设施 |
| Inviolability of facilities | 设施的不可侵犯性 |
| Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities | 核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性 |
Related searches : Facilities Security - High Security Facilities - & Security - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities