Translation of "seek medical assistance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | (c) 提供医疗 心理和物质帮助 |
| Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment. | 支助的形式 财政 住房 医疗和教育援助 并协助寻找就业机会 |
| Cuban cooperation with Haiti goes beyond direct medical assistance. | 古巴与海地的合作超出了直接的医疗协助 |
| (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | 阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 |
| The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | 227. 保健中心提供一般的医疗保护 儿童保健 预防保健 以及普通牙科 与卫生和传染病防治相关的活动 紧急医疗援助等 |
| During its stay, the team of medical specialists carried out many surgical operations and gave medical assistance to more than 1,000 persons. | 医疗专家队在逗留期间做了多次外科手术 并给1 000多人实施医护协助 |
| The perpetrators were arrested in seven cases and six victims received medical assistance. | 7起案件的作案者被捕 6名受害者获得医疗援助 |
| He requested medical assistance in Sweden at the clinic for asylum seekers in Fittja. | 申诉人要求在瑞典Fittja庇护寻求者诊所求医 |
| The European Union provided social, economic and medical assistance to countries affected by landmines. | 40. 欧洲联盟向雷患国提供了社会 经济和医疗援助 |
| Victims of sexual violence are often subjected to multiple and humiliating medical examinations, and a controversy over procedures for the gathering of medical evidence has resulted in the denial of medical assistance to many women. | 性暴力受害者经常受到多次侮辱性的体检 而且有关医学证据收集程序的争议导致有关方面拒绝对许多妇女提供医疗援助 |
| This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people. | 诊所将提供专门面向青年人的医疗 社会和心理援助 |
| The victims received medical assistance in seven cases and eight of the perpetrators were arrested. | 7起案件受害者获得了医疗援助 8名作案者被逮捕 |
| (c) Seek international technical assistance inter alia, from ILO and UNICEF. | 开展研究以便评估童工的发生率和性质 特别是最有害的童工形式 改善童工检查的制度和质量 向劳工组织和儿童基金会等机构寻求国际技术援助 |
| A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected. | 为向受害者提供医疗救护 从区诊所到科研所的实习医院都设立了医疗机构网 并开放了13个专门防治所 中心和医院 |
| That assistance included a group of 16 experts, medical material, various kinds of equipment and food. | 这项援助包括一个16人专家组 医用材料 各类设备和食品 |
| In the short term, there was a need for financial and medical assistance and food packages. | 68. 从短期来看 需要提供财政和医疗援助和一揽子粮食援助 |
| Discussions are continuing with agencies and private sector entities to make assistance available to countries that seek such assistance. | 目前正在继续与各机构和民营部门实体讨论 以便向寻求这种帮助的国家提供援助 |
| When, in the opinion of the Medical Director, a medical condition impairs a staff member's ability to perform his or her functions, the staff member may be directed not to attend the office and requested to seek treatment from a duly qualified medical practitioner. | 如医务主任认为有某种健康状况妨碍工作人员执行职务的能力 可指示工作人员不要上班 并要求工作人员寻找合格的医生治疗 |
| If necessary, the State party should seek international assistance in this regard. | 在必要时 缔约国应当在这一方面寻求国际援助 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 |
| The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | 该中心将促进开展研究 为那些寻求咨询的国家提供帮助 |
| Belarus continues to take steps to improve medical assistance to the population, provide public health units with modern equipment and medicinal preparations and assign qualified medical staff to the affected areas. | 白俄罗斯还在继续完善对居民的医疗救护 用现代设备和医药装备卫生机构 指派业务熟练的医疗干部到受污染地区 |
| States must provide support in the form of shelters, legal aid and medical, psychological, social and economic assistance. | 国家必须以提供住房 法律援助 医疗服务 心理的 社会的和经济的援助形式 向其提供帮助 |
| Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. | 信道的人们啊 你们当借坚忍和拜功 而求佑助 真主确是与坚忍者同在的 |
| Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. | 信道的人們啊 你們當借堅忍和拜功 而求祐助 真主確是與堅忍者同在的 |
| (Lord), You alone We do worship and from You alone we do seek assistance | 我们只崇拜你 只求你祐助 |
| (Lord), You alone We do worship and from You alone we do seek assistance | 我們只崇拜你 只求你祐助 |
| It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance. | 因此 显然 女性吸毒成瘾者更愿意寻求援助 |
| Insofar as any medical or surgical intervention is concerned a woman has the same right to seek or refuse it as a man. | 就内 外科治疗而言 妇女享有与男子一样的权利求医或拒绝医疗 |
| This means they can also draw on available facilities, such as shelter, medical assistance, and financial and legal support. | 这意味着他们也可以利用现有设施 如住所 医疗援助和财政及法律支助 |
| She stressed that the criminalization of abortion forced women to seek clandestine abortions and prevented them from seeking medical care in case of complications. | 她强调 将堕胎定罪迫使妇女求助于非法堕胎 而且在发生并发症的情况使她们无处求医 |
| The Committee also recommends that the State party seek international cooperation and assistance whenever necessary. | 委员会还建议缔约国在必要时寻求国际合作和援助 |
| Millions of women continued to die during childbirth, particularly in rural Africa, where there was little access to medical assistance. | 数以百万计的妇女持续死于分娩 特别是在非洲的农村 那儿没有任何可以获得医疗援助的途径 |
| The material and technical provision of up to date diagnostic equipment, medicines, reagents and expensive medical materials to specialized medical institutions does not ensure a corresponding level of medical assistance to persons affected and those in need of organ transplants, heart and brain operations, cancer treatment, etc. | 1. 用现代化的治疗诊断设备 医药 试剂和医用消耗品从物质上和技术上对专门治疗机构加以装备 并不能保证对受害者和所需人群在器官移植 心脑手术及肿瘤治疗等方面进行相应水平的医疗救助 |
| We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action. | 在关于寻找满足世界的医疗需求的调研项目上 我们也看到了改变世界的价值 通过开放数据和协同行动 |
| In addition, the Swedish authorities apparently did not seek to call any medical expertise, particularly after the complainant's direct allegation of torture in March 2003. | 此外 瑞典当局似乎没有征求任何医生的专业意见 特别是在申诉人于2003年3月声称遭受酷刑之后 |
| O you who believe! seek assistance through patience and prayer surely Allah is with the patient. | 信道的人们啊 你们当借坚忍和拜功 而求佑助 真主确是与坚忍者同在的 |
| O you who believe! seek assistance through patience and prayer surely Allah is with the patient. | 信道的人們啊 你們當借堅忍和拜功 而求祐助 真主確是與堅忍者同在的 |
| The State party should seek technical and other assistance in this regard from, inter alia, UNICEF. | 在此方面缔约国尤其应该寻求儿童基金会的技术援助和其它援助 |
| The State party is encouraged to seek technical assistance from, among others, UNICEF in this regard. | 促请缔约国在这方面寻求儿童基金会及其它机构的技术援助 |
| This could consist of medical or psychological assistance, help with social or financial reintegration through vocational training for victims or legal assistance to secure compensation for victims or members of their families. | 项目可能提供医疗或心理援助 或向受害者提供职业培训以帮助他们重新融入社会和经济 或提供法律援助使受害者及其家属获得补偿 |
| It also recommends that the State party seek technical assistance from, inter alia, UNICEF in this regard. | 委员会还建议缔约国在这一方面寻求儿童基金会等机构的技术援助 |
| The Committee recommends that the State party seek technical assistance from, inter alia, UNICEF in this regard. | 委员会建议缔约国在这方面寻求包括儿童基金会在内的各个机构的技术援助 |
Related searches : Seek Assistance - Seek Medical - Medical Assistance - Seek Your Assistance - Seek Assistance From - Seek Legal Assistance - Seek Medical Aid - Seek Medical Care - Seek Medical Help - Seek Medical Treatment - Seek Medical Advice - Seek Medical Attention - Medical Assistance Services - Medical Assistance Program