Translation of "seek legal assistance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| legal assistance, | 法律援助 |
| Mutual legal assistance | 司法协助 |
| mutual legal assistance. | 司法协助 |
| mutual legal assistance | 司法协助 |
| (a) International legal assistance | (a) 国际司法协助 |
| Requests for mutual legal assistance | 1. 司法协助请求 |
| C. Office of Staff Legal Assistance | C. 工作人员法律协助办公室 |
| (vii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈦ 司法协助 第18条 |
| (viii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈧ 司法协助 第18条 |
| Legal assistance institutional framework and practice | 宪法 规定的性别平等 欧洲联盟政策 同酬 同等待遇 家庭暴力 强奸 工作场所的性骚扰 法律援助 机构框架和做法 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 5. 司法协助 第18条第13款 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 6. 司法协助 第18条第14款 |
| The General Legal Division generally follows the practice outlined in recommendation 7 but is dependent on the Procurement Service to identify complex or innovative contracts at a sufficiently early stage and to seek the assistance of the Office of Legal Affairs. | 25. 一般法律事务司通常采取建议7所提出的做法 但还依赖采购处在尽早的阶段来确定那些复杂或新型合同 并寻求法律事务厅的协助 |
| 21. Mutual legal assistance may be refused | 21. 在下列情况下可拒绝提供司法协助 |
| 21. Mutual legal assistance may be refused | 二十一 在下列情况下可以拒绝提供司法协助 |
| C. Mutual legal assistance treaties 8 8 | C. 法律互助条约 8 8 |
| Legal protection and assistance to the victim | 为受害者提供法律保护和援助 |
| The Legal Assistance Branch is responsible for programmes and policy relating to mainstream legal aid, financial assistance, community legal centres and the operation of the National Pro Bono Resource Centre. | 法律援助处负责主要法律援助 财政援助 社区法律中心和国家公益资源中心的业务等方面的方案和政策 |
| provides all types of legal assistance and representation | 提供各种法律援助和法定代理 |
| Department of International Affairs and External Legal Assistance | 律师Juan Emilio Oviedo Cabañas |
| Mr. Aresio Valiente, Center for Popular Legal Assistance | Aresio Valiente先生 CEALP |
| With respect to Free Legal Assistance, the Bill provides for the possibility of full legal assistance, including legal counseling or information on the rights of women as a means of guaranteeing access to justice. | 关于免费法律援助 该法案规定要提供充分的法律援助 包括法律咨询和关于妇女权利的宣传 这是保证伸张正义的一个途径 |
| (c) Seek international technical assistance inter alia, from ILO and UNICEF. | 开展研究以便评估童工的发生率和性质 特别是最有害的童工形式 改善童工检查的制度和质量 向劳工组织和儿童基金会等机构寻求国际技术援助 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. 司法协助请求书应载有 |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 十五 司法协助请求书应当包括下列内容 |
| Central Authority for Mutual Legal Assistance on Criminal Matters | 刑事事项司法协助中心当局主任M. Mine |
| Directorate for International Legal Assistance, Cooperation and Human Rights | 国际司法协助 合作和人权理事会 |
| (l) International cooperation, including mutual legal assistance and extradition | 设计下列假想案例是为了便利于参加讲习班5的执业人员展开讨论 引发注重实际的讨论 以便将重点放在打击经济犯罪和洗钱的真正有效措施上 |
| Discussions are continuing with agencies and private sector entities to make assistance available to countries that seek such assistance. | 目前正在继续与各机构和民营部门实体讨论 以便向寻求这种帮助的国家提供援助 |
| 13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel | 13. 回顾其第61 261号决议第23段 重申支持加强向工作人员提供的专业化法律协助 以便工作人员继续得到法律协助 并决定设立工作人员法律协助办公室 以取代法律顾问小组 |
| Most States (82 per cent) responding in the third reporting period had adopted legislation on mutual legal assistance approximately one third had also reviewed mutual legal assistance procedures. | 29. 在第三个报告期作出答复的大多数国家 82 都通过了关于司法协助的立法 其中大约三分之一还审查了司法协助程序 |
| If necessary, the State party should seek international assistance in this regard. | 在必要时 缔约国应当在这一方面寻求国际援助 |
| Report of the informal working group on mutual legal assistance | 司法协助问题非正式工作组的报告 |
| Ms. Helanya Grigić, Head of Sector for Mutual Legal Assistance | 司法协助部门负责人Helanya Grgić女士 |
| Development of regional instruments on extradition and mutual legal assistance | 1. 拟定关于引渡和法律互助的区域文书 |
| The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | 该中心将促进开展研究 为那些寻求咨询的国家提供帮助 |
| The Family Violence Prevention Legal Services units deliver legal assistance, case work and court support to victims of family violence. | 预防家庭暴力法律服务单位向家庭暴力的受害人提供法律援助 个案工作和法庭支助 |
| Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. | 信道的人们啊 你们当借坚忍和拜功 而求佑助 真主确是与坚忍者同在的 |
| Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. | 信道的人們啊 你們當借堅忍和拜功 而求祐助 真主確是與堅忍者同在的 |
| (Lord), You alone We do worship and from You alone we do seek assistance | 我们只崇拜你 只求你祐助 |
| (Lord), You alone We do worship and from You alone we do seek assistance | 我們只崇拜你 只求你祐助 |
| It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance. | 因此 显然 女性吸毒成瘾者更愿意寻求援助 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
| The Brčko District enjoys administrative and legal assistance from the international community. | 253. 布尔奇科区享有国际社会提供的行政和法律援助 |
Related searches : Seek Assistance - Legal Assistance - Seek Your Assistance - Seek Assistance From - Seek Medical Assistance - Seek Legal Recourse - Seek Legal Action - Seek Legal Remedy - Seek Legal Redress - Seek Legal Counsel - Seek Legal Advice - Seek Legal Protection - Legal Assistance Request - Legal Assistance Contract