Translation of "serious person" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Person - translation :

Serious - translation : Serious person - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, he's just a serious person.
不 他只不過比較嚴肅
(A) causes serious violence against a person
(A) 导致针对严重暴力
(i) Causing death or serious injury to any person
㈠ 造成任何死亡或严重伤害
(a) Death or serious bodily injury to any person or
员死亡或体受到严重伤害 或
With the intent to cause death or serious bodily injury, or serious harm to the health of a person or
(a1) 故意造成个死亡或身体重伤或对健康构成严重损害 或
A person charged with a serious criminal offence is automatically granted legal aid unless that person is able to retain the services of a private legal practitioner.
被指控犯有严重罪行的自动获得法律援助 除非该有经济能力自行聘请律师
Also reported for 1996 were 3,702 serious crimes (such as violence against the person, sexual offences, and robbery) and 2,104 arrests for serious crimes, down from 4,630 reported serious crimes in 1995 and 2,948 arrests.
另据报1996年有3702宗重罪案件(例如对身的暴力行为 性犯罪和抡劫)和2104宗因重罪被捕案件,少于1995年报告的4630宗重罪案件和2948宗逮捕案件
c) if by the act he or she causes serious bodily harm to or death of more than one person, extensive damage or any other especially serious consequences.
(c) 他 或她 因为其罪行以致多死亡或重伤 严重的损害或任何其他特别严重的后果
Any person also commits an offence if that person makes a credible and serious threat to commit an offence as set forth in paragraph 1 of the present article.
二 任何作出实施本条第一款所述犯罪的威胁 威胁可信和严重的 也构成犯罪
In 1994 as well, 20 violent acts were reported and were, increasingly serious (one person dead and five injured, all Moroccan)
1994年也是如此 报道了20起暴力事件 而且程度越来越严重(1死亡 5受伤 都是摩洛哥)
(i) To use nuclear or other hazardous radioactive material to cause death or serious injury to any person or substantial property damage or
㈠ 使用核物质或其他危险放射性物质对任何造成死亡或重伤, 或对财产造成重大损坏 或
A new power was introduced to prevent a person accused of a serious personal violence offence who had previously been convicted of a serious personal violence offence from being granted bail, other than in exceptional circumstances.
引进了一项新权力 以防止以前因 严重身暴力罪 被定罪的 而又被指控 严重身暴力罪 的获得保释 除非在特殊情况下
(c) Threatening to cause the death of, or serious injury to, any person or serious harm to his health, or to cause substantial damage to property or the environment with a view to compelling a natural or legal person, an international organization or a State to do or to refrain from doing an act.
(c) 以致他死亡或重伤或严重伤害其健康,或重大损害财产或环境来威胁,强迫一个自然或法 一个国际组织或一国作或不作某种行为
(a) In cases in which there are sufficiently reliable allegations that a person is being detained arbitrarily and that the continuation of the detention constitutes a serious danger to that person apos s health or even life.
(a) 如果有充分可靠的指控证明 某遭到了任意拘留 而且这种拘留的延续对此的健康或甚至生命构成了严重威胁
a) if by the act described in paragraph 1 above he or she causes serious bodily harm to more than one person or death,
(a) 他 或她 因第1款所述的罪行造成一以上重伤或致死亡
(c) To threaten to cause death or serious bodily injury among the public , or serious harm to the health of a person to the public health , or to cause substantial damage to property or the environment in order to compel a natural or legal person, international organization or State to do or to refrain from doing any act.
(c) 威胁造成 公众 死亡或身体重伤或对个 公众 健康构成严重损害或,给财产或环境造成重大损害, 以便迫使一个自然或法 国际组织 或国家作或不作某种行为
These will provide advice, initial consultations and short term practical assistance or refer the person in question on if the problem is complex or serious.
这些汇报中心将提出咨询意见 初步协商意见和短期实际援助或向有关员介绍问题是否繁杂和严重
During the same period, 2,060 persons were arrested for serious crimes, such as those related to violence against the person, sexual offences, burglary and drugs.
在同一时期 有2 060因重罪 如对身的暴力行为 性犯罪 盗窃和毒品等 被逮捕
(a) In cases in which there are sufficiently reliable allegations that a person is being arbitrarily deprived of his liberty and that the continuation of such deprivation constitutes a serious threat to that person apos s health or even to his life
有充分可靠的指控证明 某被任意剥夺了自由 而且这种剥夺自由的延续对此的健康或甚至生命构成了严重威胁的案件
With regard to terrorism in particular, article 1F(b) requires exclusion from refugee status of a person with respect to whom there are serious reasons for considering that ... he or she has committed a serious non political crime outside the country of refugee .
具体就恐怖主义而言 第一条第(六)款(2)项规定一种不能取得难民地位 即 quot 存在着重大理由足以认为有下列情事的任何 .该.曾在避难国以外犯过严重非政治罪行 quot
It's serious. I'm serious.
我很严肃
For that reason, the State party sees aggravated robbery involving the use of a firearm as a serious offence, whether or not a person is injured or killed.
由于这个原因,缔约国将使用火器严重抢劫视为严重犯罪,不管是否有受伤或被打死
The person in charge and any other person directly responsible shall be given a warning and imposed a fine of RMB30, 000 up to RMB100, 000 and the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked under any serious circumstances.
对 直接 负责 的 主管员 和 其他 直接 责任 员 单处 或者 并处 警告 , 三万 元 以上 十万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
They change from person to person.
每个对机器的需求都是不同的
Opinions vary from person to person.
观点因而异
They change from person to person.
對機械嘅需要都唔同
Every person is a special person.
每个都是特别的
Are you serious, Mr. Burns? Serious?
你说真的吗 柏斯先生
Serious design, serious play, is something else.
严肃的设计 严肃的娱乐 却是另外一回事
Once more, it was proved that terrorism continues to pose a serious threat to the most fundamental value of mankind, that is, the right to life, freedom and security of person.
这再次证明 恐怖主义继续严重威胁类最根本价值 即生命 自由和身安全
In some countries, the mere fact of reporting a disappearance entailed serious risk to the life or security of the person making the report or to his or her family members.
在有些国家 只要报告失踪案件 报案或其家庭成员的生命或安全就会受到严重威胁
In some countries, the mere fact of reporting a disappearance entailed a serious risk to the life or security of the person making the report or to his or her family.
在某些国家 仅仅报告失踪案件就会使报告者或其家的生命或安全遭到很大危险
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
现在我们已经在 越南际传播 和埃及际传播的疫情中发现了达菲耐药株
Person
That's something that's passed on from person to person.
那就是从一个传到另一个的东西
Ebola spreads from person to person through bodily fluids.
埃博拉通过体液在之间传播
Any person also commits an offence if that person
四 任何实施以下行为 也构成犯罪
Torture, as the most serious violation of the human right to personal integrity and dignity, presupposes a situation where the victim is powerless i.e. is under the total control of another person.
酷刑作为对个格和尊严的最严重权侵犯 是以受害者丧失能力的情况为前提的 即完全受到另一个的控制
Consequently, actual troop strength (8,830 person days) exceeded the estimated strength (3,680 person days) by 5,510 person days.
因此,实际军力(8 830 日)比估计军力(3 680 日)多5 510
3. Any person also commits an offence if that person
3. 任何也属犯罪,若
Serious?
玩真的
Serious?
严重
Serious.
我說了什麼?
Serious?
严重
Serious?
怎么了 严重

 

Related searches : A Serious Person - Person-to-person - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious