Translation of "set into practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting ideas into practice is difficult. | 把想法付諸實踐是困難的 |
| How could legislation be put into practice? | 如何执行立法 |
| Let us put these lofty principles into practice. | 让我们落实这些崇高原则 |
| Now we need to get this thing into practice. | 现在要做的就是把它变成现实 |
| While comprehending, we also need to put it into practice. | 领会的同时还要去实践 |
| I realized that putting this thing into practice was hard. | 我意识到要实行这件事是很困难的 |
| We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways. | 我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习 |
| The Brazilian Government is now creating a common set of guidelines for assistance and practice standards. | 巴西政府目前正在制订一套共同的援助和实践标准准则 |
| Best practice work prescribes specific solutions, actions and reforms, often derived from a small set of observations. | 最佳范例通常是在小范围进行观察后得出结论 规定具体的解决方案 行动和改革措施 |
| You get your board certificate, and you can go out into practice. | 好了 拿到了证书 就可以实战演练了 |
| The United Nations should continue to discuss ways to put it into practice. | 联合国应继续讨论以哪些方式实践这一概念 |
| They could also encourage research into the way the system works in practice. | 它们还可以鼓励对该系统的实际运行方式开展调查 |
| And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set. | 我认为 教科书实在是误人子弟 因为 看看这个 这是一个练习题 |
| We have set up centres open to students at all levels, where students practice elections and learn about democracy. | 我们建立了向各级学生开放的中心 学生在那里实践选举 学习民主知识 |
| UNDP should set monitorable targets to ensure accountability for implementation and the visibility of gender in each practice area. | 开发计划署应订立可监测的具体目标 确保执行工作责任到位 确保社会性别问题在各个活动领域的可见度 |
| While the minimum age for marriage for both boys and girls was set at 16, in practice girls suffered discrimination. | 尽管男女的最低结婚年龄都定在16岁 但实际上女孩遭受了歧视 |
| The G 20 countries, which have already agreed, in principle, to phase out fossil fuel subsidies, should seize the moment. They could hold a side summit in Warsaw at which they set a schedule for translating principle into practice. | G 20国家已经在原则上同意逐步取消化石燃料补贴 它们应该抓住这个机会 它们可以在华沙举办一个 方面峰会 为将原则落实为政策设定时间表 目标应该是到2020年全部取消化石燃料补贴 |
| And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. | 我们已经建立慈善组织 给予我们 临床试验资金方面的帮助 用来测定目前最好的理疗实践 和将来更好的治疗方法 所以我们不能安于现状说 我们做的还不错 |
| In that connection, we strongly encourage the practice of mainstreaming the gender perspective into peacekeeping operations. | 这方面 我们强烈鼓励把性别观点纳入维和行动主流的做法 |
| Implementation is ongoing and is expected to be put into practice in the course of 2006. | 416. 执行工作持续进行 预计在2006年得到落实 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| This would be a concrete, practice oriented set of brief statements that would work, on the one hand, as the summary and conclusions of the Study Group's work and, on the other hand, as a set of practical guidelines to help thinking about and dealing with the issue of fragmentation in legal practice. | 这将是一组具体的 侧重于实践的简要说明 一方面作为研究组工作的概述和结论 而另一方面作为一套有助于在法律工作中思索和处理不成体系问题的实践性准则 |
| We have put into practice fiscal discipline, warded off inflation and adopted measures to stimulate economic growth. | 我国实施了财政纪律 避免了通货膨胀 并且采取各种措施 促进经济增长 |
| His delegation noted the successful introduction into United Nations practice of integrated working groups for field missions. | 代表团赞扬联合国建立外地特派团综合工作队的成功实践 |
| Taking into account developments in State practice with regard to the jurisdictional immunities of States and their property, | 考虑到国家及其财产的管辖豁免方面国家实践的发展 |
| We encourage immediate implementation of the Secretary General's proposals so as to put this action plan into practice. | 我们鼓励立即落实秘书长的建议 以便将这项行动计划付诸实施 |
| We owe it to all young persons to put the commitments our leaders have collectively undertaken into practice. | 对于所有青年人 我们有责任将各国领导人集体作出的承诺付诸实践 |
| Subsequently, they were implemented into the Rules and Practice Directions of the Tribunal in September and November 2005. | 后来 这些建议被纳入法庭9月和11月的 规则和程序指示 中加以实施 |
| into scalding waters and then set aflame in the Fire. | 他们将被拖入沸水中 然后他们将在火中被烧灼 |
| into scalding waters and then set aflame in the Fire. | 他們將被拖入沸水中 然後他們將在火中被燒的 |
| The updated Set of Principles, which reflects developments in international law and practice, is before the Commission (E CN.4 2005 102 Add.1). | 反映国际法律和惯例发展情况的 一套原则 最新案文已提交委员会(E CN.4 2005 102 Add.1) |
| More and more, the challenge is to translate the overall legal and policy framework into practice in the field. | 180. 将总体法律和政策框架在外地付诸实践是现在越来越需要面对的挑战 |
| Increasingly, such agreements are including green or sustainability clauses incorporated into best practice models for sustainable production and consumption. | 这种协定越来越多地包括了纳入可持续生产和消费的最佳范例的 绿色 条款或 可持续性 条款 |
| Brazil has also endeavoured to put into practice Monterrey's recognition of the value of exploring innovative sources of finance. | 此外 蒙特雷会议认识到 必须探索各种有创意的筹资来源 巴西也努力实践这种认识 |
| (d) Also recalls the application of this practice since the conversion of UNIDO into a specialized agency in 1985 | (d) 还回顾自1985年工发组织改为专门机构后这一做法一直适用 |
| New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law. | 一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治 |
| So transforming the data set into something that looks like this. | 把数据转化为 这样的形式 |
| This can be distilled into a set of principles or objectives. | 可把这归结为一整套原则或目标 |
| In the present report, I have argued that the principles and purposes of the United Nations, as set out in the Charter, remain as valid and relevant today as they were in 1945, and that the present moment is a precious opportunity to put them into practice. | 153. 我在本报告中强调 宪章 所载的联合国宗旨和原则 今天与1945年一样有效并且切合实际 现在是将其付诸实施的宝贵良机 |
| And religious doctrines are meant to be summons to action you only understand them when you put them into practice. | 这些宗教的教条其实是对实际行动的引导 只有在实践中才能领悟到其中的真谛 |
| However, we are concerned at reports that that announced readiness to coordinate has not yet been sufficiently translated into practice. | 然而 我们感到关切的是 据报告说 此种公开宣布的协调意愿尚未充分转变为实际行动 |
| On the other hand, some of the main guidelines of the Monterrey Consensus have, unfortunately, not been put into practice. | 另一方面 令人遗憾的是 蒙特雷共识 一些主要指导准则并未得到落实 |
| We must seriously put into practice our political discourse about ownership, partnership, alignment with national processes and results based approaches. | 我们必须认真贯彻我们有关当家作主 伙伴关系 配合国家进程和注重结果方法的政治对话 |
| This caused massive lay offs Indonesia putting into effect the common practice all over the world of retrenching women first. | 这导致了大批的人失业 印度尼西亚采用了全世界常用的做法 即先解雇妇女 |
| We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue. | 我们认为 应当研究 传播和推广不同国家在发展宗教间对话方面的经验 |
Related searches : Come Into Practice - Transferred Into Practice - Putting Into Practice - Translate Into Practice - Turn Into Practice - Bring Into Practice - Transfer Into Practice - Knowledge Into Practice - Theory Into Practice - Puts Into Practice - Put Into Practice - Set Into Effect - Set Into Operation - Set Into Perspective