Translation of "shall and may" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' | 你 們 要 用 錢向 他 們買糧喫 也 要 用 錢向 他 們買 水 喝 |
| You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' | 你 們 要 用 錢 向 他 們 買 糧 喫 也 要 用 錢 向 他 們 買 水 喝 |
| Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. | 你 們 要 用 錢向 他 們買糧喫 也 要 用 錢向 他 們買 水 喝 |
| Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. | 你 們 要 用 錢 向 他 們 買 糧 喫 也 要 用 錢 向 他 們 買 水 喝 |
| In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished. | 在 你 們一切 的 住處 城邑 要 變為 荒場 邱壇必然 淒涼 使 你 們 的 祭壇荒廢 將 你 們 的 偶像 打碎 你 們 的 日像 被 砍倒 你 們 的 工作 被 毀滅 |
| In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished. | 在 你 們 一 切 的 住 處 城 邑 要 變 為 荒 場 邱 壇 必 然 淒 涼 使 你 們 的 祭 壇 荒 廢 將 你 們 的 偶 像 打 碎 你 們 的 日 像 被 砍 倒 你 們 的 工 作 被 毀 滅 |
| May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly. | 我 的 一切 仇敵 都 必 羞愧 大大 驚惶 他 們 必要 退後 忽然 羞愧 |
| May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly. | 我 的 一 切 仇 敵 都 必 羞 愧 大 大 驚 惶 他 們 必 要 退 後 忽 然 羞 愧 |
| In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished. | 在 你 們一切 的 住處 城邑 要 變為 荒場 邱壇必然 淒涼 使 你 們 的 祭壇荒廢 將 你 們 的 偶像 打碎 你 們 的 日像 被 砍倒 你 們 的 工作 被 毀滅 |
| In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished. | 在 你 們 一 切 的 住 處 城 邑 要 變 為 荒 場 邱 壇 必 然 淒 涼 使 你 們 的 祭 壇 荒 廢 將 你 們 的 偶 像 打 碎 你 們 的 日 像 被 砍 倒 你 們 的 工 作 被 毀 滅 |
| All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其中 一切 可喫 的 食物 沾水 的 就 不 潔淨 並且 那 樣 器皿 中 一切 可 喝 的 也 必 不 潔淨 |
| All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其 中 一 切 可 喫 的 食 物 沾 水 的 就 不 潔 淨 並 且 那 樣 器 皿 中 一 切 可 喝 的 也 必 不 潔 淨 |
| he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. | 他 只管 豫備 義人卻 要 穿上 他 的 銀子 無辜 的 人 要 分取 |
| he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. | 他 只 管 豫 備 義 人 卻 要 穿 上 他 的 銀 子 無 辜 的 人 要 分 取 |
| He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. | 他 只管 豫備 義人卻 要 穿上 他 的 銀子 無辜 的 人 要 分取 |
| He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. | 他 只 管 豫 備 義 人 卻 要 穿 上 他 的 銀 子 無 辜 的 人 要 分 取 |
| You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess. | 耶和華 你 們神 所 吩咐 你 們行 的 你 們都 要 去 行 使 你 們 可以 存活 得 福 並使 你 們 的 日子 在 所要 承受 的 地上 得以 長久 |
| You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess. | 耶 和 華 你 們 神 所 吩 咐 你 們 行 的 你 們 都 要 去 行 使 你 們 可 以 存 活 得 福 並 使 你 們 的 日 子 在 所 要 承 受 的 地 上 得 以 長 久 |
| Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. | 耶和華 你 們神 所 吩咐 你 們行 的 你 們都 要 去 行 使 你 們 可以 存活 得 福 並使 你 們 的 日子 在 所要 承受 的 地上 得以 長久 |
| Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. | 耶 和 華 你 們 神 所 吩 咐 你 們 行 的 你 們 都 要 去 行 使 你 們 可 以 存 活 得 福 並 使 你 們 的 日 子 在 所 要 承 受 的 地 上 得 以 長 久 |
| Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其中 一切 可喫 的 食物 沾水 的 就 不 潔淨 並且 那 樣 器皿 中 一切 可 喝 的 也 必 不 潔淨 |
| Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其 中 一 切 可 喫 的 食 物 沾 水 的 就 不 潔 淨 並 且 那 樣 器 皿 中 一 切 可 喝 的 也 必 不 潔 淨 |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | 這樣 怎麼說 呢 我 們 可以 仍 在 罪中 叫 恩典 顯多麼 |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | 這 樣 怎 麼 說 呢 我 們 可 以 仍 在 罪 中 叫 恩 典 顯 多 麼 |
| May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you but my hand shall not be on you. | 願 耶和華 在 你 我 中 間判斷 是非 在 你 身上 為 我 伸冤 我 卻不親手 加害 於 你 |
| May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you but my hand shall not be on you. | 願 耶 和 華 在 你 我 中 間 判 斷 是 非 在 你 身 上 為 我 伸 冤 我 卻 不 親 手 加 害 於 你 |
| Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed. | 六日 你 要 作工 第七 日 要 安息 使 牛 驢 可以 歇息 並使 你 婢女 的 兒子 和 寄居 的 都可以 舒暢 |
| Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed. | 六 日 你 要 作 工 第 七 日 要 安 息 使 牛 驢 可 以 歇 息 並 使 你 婢 女 的 兒 子 和 寄 居 的 都 可 以 舒 暢 |
| Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. | 你 的 城門 必時 常 開放 晝夜 不 關 使 人 把 列國 的 財物帶來歸 你 並將 他 們 的 君王 牽引 而 來 |
| Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. | 你 的 城 門 必 時 常 開 放 晝 夜 不 關 使 人 把 列 國 的 財 物 帶 來 歸 你 並 將 他 們 的 君 王 牽 引 而 來 |
| You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. | 要 使 這些 物成 為聖 好 成為至聖 凡 挨著 的 都成 為聖 |
| You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. | 要 使 這 些 物 成 為 聖 好 成 為 至 聖 凡 挨 著 的 都 成 為 聖 |
| And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD. | 這牌必 在 亞倫 的 額上 亞倫 要 擔當 干 犯聖 物 條例 的 罪孽 這聖 物 是 以色列人 在 一切 的 聖禮物 上 所 分別為聖 的 這牌 要 常在 他 的 額上 使 他 們 可以 在 耶和華 面前 蒙悅納 |
| And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD. | 這 牌 必 在 亞 倫 的 額 上 亞 倫 要 擔 當 干 犯 聖 物 條 例 的 罪 孽 這 聖 物 是 以 色 列 人 在 一 切 的 聖 禮 物 上 所 分 別 為 聖 的 這 牌 要 常 在 他 的 額 上 使 他 們 可 以 在 耶 和 華 面 前 蒙 悅 納 |
| you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days. | 總要 放 母 只 可 取雛 這樣 你 就 可以 享福 日子 得以 長久 |
| you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days. | 總 要 放 母 只 可 取 雛 這 樣 你 就 可 以 享 福 日 子 得 以 長 久 |
| (The Hour shall come) that He may reward those who believe and do righteous deeds. Theirs shall be forgiveness and a generous provision. | 以便他在复活时报酬信道而行善的人们 这等人 将获赦宥和优厚的给养 |
| (The Hour shall come) that He may reward those who believe and do righteous deeds. Theirs shall be forgiveness and a generous provision. | 以便他在復活時報酬信道而行善的人們 這等人 將獲赦宥和優厚的給養 |
| Excepting those who may repent and believe and work righteously these shall enter the Garden and shall not be wronged at all Chapter 19 | 但悔罪而信道 且行善者除外 他们将入乐园 不受丝毫亏待 |
| Excepting those who may repent and believe and work righteously these shall enter the Garden and shall not be wronged at all Chapter 19 | 但悔罪而信道 且行善者除外 他們將入樂園 不受絲毫虧待 |
| This ordinance shall enter into force on 26 May 2005. | 本法令于2005年5月26日生效 |
| You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death. | 你 拿到 你 父親 那 裡給 他 喫 使 他 在 未 死 之 先 給 你 祝福 |
| You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death. | 你 拿 到 你 父 親 那 裡 給 他 喫 使 他 在 未 死 之 先 給 你 祝 福 |
| You shall put on Aaron the holy garments and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office. | 要 給亞 倫 穿上 聖衣 又 膏 他 使 他 成聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 |
| You shall put on Aaron the holy garments and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office. | 要 給 亞 倫 穿 上 聖 衣 又 膏 他 使 他 成 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 |
Related searches : And Shall - Shall Indemnify And - Can And Shall - And Shall Include - Will And Shall - And May Also - Can And May - And May Therefore - And May Thus - May - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make
