Translation of "shall make arrangements" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. The Secretary General of the United Nations shall make the administrative arrangements necessary for the functioning of the Tribunal. | 1 联合国秘书长应为法庭的运作作出所需的行政安排 |
| And if so, how did they make arrangements? | 如果是这样 他们又是如何达成协议的呢 |
| (c) Member States should urgently make arrangements for training. | (c) 会员国应紧急作出培训安排 |
| Participants are required to make their own accommodation arrangements. | 61. 与会者需自行安排住宿 |
| Invites the GEF and UNCCD secretariats to make appropriate arrangements to implement the Memorandum | 3. 请环境基金秘书处和 公约 秘书处作出适当安排落实该 备忘录 |
| These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets. | 这些苔藓从森林中获取 然后被花艺产业的花匠利用 来做编织物和吊篮 |
| Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue. | 75. 请与会者自行安排到大会地点的往返交通 |
| 2. After consultations, the Subcommittee on Prevention shall notify the States Parties of its programme in order that they may, without delay, make the necessary practical arrangements for the visits to be conducted. | 2. 在进行磋商后 防范小组委员会应将查访计划通知缔约国 使缔约国能够立即为查访作出必要的实际安排 |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | 所以 当这样行不通的时候 我就必须做些安排暗箱操纵一下 让我告诉你们 |
| In order to make the necessary arrangements for intergovernmental meetings, the secretariat periodically seeks guidance from Parties. | 二 议定书 公约 缔约方会议第一届会议临时议程的 可能要点16 |
| 5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session | 5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排 |
| Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment. | 因此 军事观察员在部署地区的当地社区内自行安排住宿 |
| States must make sure that their regional fisheries management organizations and other arrangements have the mandates they need in order to make all necessary management and conservation decisions. | 各国必须确保它们的区域渔业管理组织和其他安排拥有其需要的授权 以进行一切必要的管理并作出一切必要的养护决定 |
| A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. | 利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 |
| We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on. | 我们发现越来越多 机器复杂的结构 从而越来越难去 判断发生了什么 |
| Requests the Secretary General of UNCTAD to make arrangements to reconvene the Conference from 27 June to 1 July 2005 | 2. 请贸发会议秘书长作出安排 于2005年6月27日至7月1日重新召开谈判会议 |
| Self determination, autonomy and human rights were linked in requiring States to make particular arrangements for the management of diversity. | 在要求国家为种族多样性管理作出特别安排时 自决 自治和人权联系在了一起 |
| You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty. | 你 要 為亞 倫的 兒子 作 內袍 腰帶 裹頭巾 為榮耀 為華美 |
| You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty. | 你 要 為 亞 倫 的 兒 子 作 內 袍 腰 帶 裹 頭 巾 為 榮 耀 為 華 美 |
| (b) The secretariat shall be responsible for all necessary arrangements regarding the organization of the seminar. | (b) 秘书处应负责为讨论会的组织作出一切必要安排 |
| You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. | 你 要 用 皂莢木 作 一 座 燒香 的 壇 |
| You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. | 你 要 用 皂 莢 木 作 一 座 燒 香 的 壇 |
| Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold. | 你 們 不 可 作 甚 麼 神像 與 我 相配 不 可 為 自己 作 金銀 的 神像 |
| Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid yea, many shall make suit unto thee. | 你 躺臥無人 驚嚇 且 有 許多 人 向 你 求恩 |
| Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold. | 你 們 不 可 作 甚 麼 神 像 與 我 相 配 不 可 為 自 己 作 金 銀 的 神 像 |
| Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid yea, many shall make suit unto thee. | 你 躺 臥 無 人 驚 嚇 且 有 許 多 人 向 你 求 恩 |
| States Parties shall consider the conclusion of bilateral or regional agreements or operational arrangements or understandings aimed at | 缔约国应考虑缔结双边或区域协定或行动安排或谅解 以期 |
| The Secretary of the Conference shall act in that capacity at all meetings and shall be responsible for making all arrangements connected with such meetings. | 会议秘书将在各次会议上行使其秘书职责并负责安排与此类会议有关的所有事项 |
| The Preparatory Committee will finalize the procedural arrangements and make every effort to produce a consensus report containing recommendations for that Review Conference. | 筹备委员会将确定程序安排 并竭尽全力编写一份协商一致报告 内载向该届审议大会提出的建议 |
| The SBI has been requested to review these arrangements and to make recommendations to the COP and the COP MOP for future sessions. | 已请履行机构对这些安排进行审查 并且就今后的会议向 公约 缔约方会议以及 议定书 公约 缔约方会议提出建议 |
| The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves it shall be to you holy for Yahweh. | 你 們 不 可按 這調 和 之 法 為 自己 作香 要 以 這香為聖 歸 耶和華 |
| The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves it shall be to you holy for Yahweh. | 你 們 不 可 按 這 調 和 之 法 為 自 己 作 香 要 以 這 香 為 聖 歸 耶 和 華 |
| You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains. | 你 要 用 山 羊毛 織十一 幅 幔子 作為帳 幕 以上 的 罩棚 |
| You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains. | 你 要 用 山 羊 毛 織 十 一 幅 幔 子 作 為 帳 幕 以 上 的 罩 棚 |
| Mandate Article 8, paragraph 2, of the Convention provides that the functions of the secretariat shall be, inter alia, to make arrangements for sessions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies and to provide them with services as required . | A. 缔约方会议第十二届会议以及作为 京都 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方 会议第二届会议的日期和地点 29 33 10 |
| Decides that the arrangements outlined in paragraph 8 above shall not be considered a precedent for other similar events | 9. 决定上文第8段所概述的安排不应视作其他类似活动的先例 |
| You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. | 要 用 金子 錘出兩個 惹韁皎來 安在 施恩 座 的 兩頭 |
| You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. | 要 用 板 作壇 壇是 空的 都 照著 在 山上 指示 你 的 樣式作 |
| You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. | 要 用 金 子 錘 出 兩 個 惹 韁 皎 來 安 在 施 恩 座 的 兩 頭 |
| You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. | 要 用 板 作 壇 壇 是 空 的 都 照 著 在 山 上 指 示 你 的 樣 式 作 |
| You shall make settings of gold, | 要 用 金子 作 二槽 |
| You shall make settings of gold, | 要 用 金 子 作 二 槽 |
| Anon He shall guide them, and shall make good their state. | 他要引导他们 并改善他们的状况 |
| Anon He shall guide them, and shall make good their state. | 他要引導他們 並改善他們的狀況 |
| Recommends that each of the five existing geographical groups, as identified in paragraph 4 above, shall decide on arrangements among its members for re election or rotation of its members on the seats allotted to the Group those arrangements shall also address, as appropriate, a fair subregional representation | 5. 建议上文第4段所述五个现有地域集团应决定本集团成员连选连任或轮流担任分配给本集团的席位的安排 |
Related searches : Make Arrangements - Shall Make - Make Arrangements With - Will Make Arrangements - Make Travel Arrangements - Make Arrangements For - Make Other Arrangements - Make Alternative Arrangements - Make All Arrangements - Make Your Arrangements - Make Further Arrangements - Make Own Arrangements - Shall Make Good - Shall Make Provision
