Translation of "will make arrangements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

And if so, how did they make arrangements?
如果是这样 他们又是如何达成协议的呢
(c) Member States should urgently make arrangements for training.
(c) 会员国应紧急作出培训安排
Participants are required to make their own accommodation arrangements.
61. 与会者需自行安排住宿
The Preparatory Committee will finalize the procedural arrangements and make every effort to produce a consensus report containing recommendations for that Review Conference.
筹备委员会将确定程序安排 并竭尽全力编写一份协商一致报告 内载向该届审议大会提出的建议
Invites the GEF and UNCCD secretariats to make appropriate arrangements to implement the Memorandum
3. 请环境基金秘书处和 公约 秘书处作出适当安排落实该 备忘录
These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets.
这些苔藓从森林中获取 然后被花艺产业的花匠利用 来做编织物和吊篮
Financial arrangements for the Strategic Approach will include
19 为了做到切实可行 战略方针必须是对推动化学品健全管理全球努力的一种新的办法
Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue.
75. 请与会者自行安排到大会地点的往返交通
So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you.
所以 当这样行不通的时候 我就必须做些安排暗箱操纵一下 让我告诉你们
In order to make the necessary arrangements for intergovernmental meetings, the secretariat periodically seeks guidance from Parties.
二 议定书 公约 缔约方会议第一届会议临时议程的 可能要点16
The Committee will be notified of any arrangements thus made.
这方面的任何安排都将通知委员会
5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排
Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment.
因此 军事观察员在部署地区的当地社区内自行安排住宿
The necessary arrangements to fulfil our pledge will be completed soon.
履行我们的保证的必要安排将很快完成
States must make sure that their regional fisheries management organizations and other arrangements have the mandates they need in order to make all necessary management and conservation decisions.
各国必须确保它们的区域渔业管理组织和其他安排拥有其需要的授权 以进行一切必要的管理并作出一切必要的养护决定
(f) Ensuring that the governance of financial arrangements for the Strategic Approach will be compatible with the overall institutional arrangements for the Strategic Approach
(f) 确保战略方针财务安排的管理符合战略方针的总体体制性安排
1. The Secretary General of the United Nations shall make the administrative arrangements necessary for the functioning of the Tribunal.
1 联合国秘书长应为法庭的运作作出所需的行政安排
We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.
我们发现越来越多 机器复杂的结构 从而越来越难去 判断发生了什么
Requests the Secretary General of UNCTAD to make arrangements to reconvene the Conference from 27 June to 1 July 2005
2. 请贸发会议秘书长作出安排 于2005年6月27日至7月1日重新召开谈判会议
Self determination, autonomy and human rights were linked in requiring States to make particular arrangements for the management of diversity.
在要求国家为种族多样性管理作出特别安排时 自决 自治和人权联系在了一起
This will guarantee the fairness, equality, rationality and universality of international arrangements.
这是有关国际安排实现公正性 平等性 合理性和普遍性的保障
Arrangements will include a formal setting and coverage by the international media.
相应安排包括正式的会议布置和国际媒体的新闻报道
A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding.
这些服务的继续和扩大仍要求作出另外的安排和额外的供资
A review of the United Nations standby arrangements mechanisms will therefore be ongoing.
因此对联合国待命安排机制的审查将持续进行
This will involve facilitating the formation of joint venture arrangements and technology exchanges.
这就需要协助作出合资经营安排和开展技术交流
The SBI has been requested to review these arrangements and to make recommendations to the COP and the COP MOP for future sessions.
已请履行机构对这些安排进行审查 并且就今后的会议向 公约 缔约方会议以及 议定书 公约 缔约方会议提出建议
If the credibility of the commitments assumed under this Treaty is compromised, States will gradually make other arrangements to assure their security interests and the resulting world may be a far more dangerous place than it is now.
如果 条约 规定的承诺的公信力受损 各国就会逐渐地制定其他安排来确保自己的安全利益 这样下去 世界将远比现在危险
Stand by arrangements with partners for sourcing and rapid deployment of staff will be strengthened.
在招聘和快速部署工作人员方面 将加强与伙伴的备用安排
The principals said that in order to maintain the stability of the policy, the next step in implementing the new Individual Income Tax Law will consider continuing to make preferential arrangements for foreigners, including Hong Kong, Macao and Taiwan.
负责人表示 为保持政策稳定性 下一步在落实新个人所得税法时 将考虑继续对境外人士包括港澳台人士作出优惠安排
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly.
它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调
A publication on living arrangements of older persons around the world will be issued in 2005.
人口司将于2005年出版一份有关各国老年人生活安排的刊物
17. Requests the Secretary General to provide all necessary assistance to the Committee and to make the necessary arrangements in the Secretariat for this purpose
17. 请秘书长向委员会提供一切必要协助 并为此目的在秘书处内作出必要安排
These continuing ceasefire violations make progress in negotiations on security arrangements at Abuja, and in particular the signature of a new, enhanced ceasefire, especially urgent.
由于违反达尔富尔停火的事件继续发生 因此在阿布贾举行的关于安全安排的谈判取得进展 特别是签署一项新的停火协议尤为紧迫
Several experts have opted to study the courses this way, and to make separate arrangements to take the examinations under the supervision of the secretariat.
有些专家选择以此种方式上培训课程 并作出单独安排在秘书处监督下进行考试
But it is structural reform of the eurozone s institutional arrangements, not reforms within individual countries, that will have the greatest impact. Unless Europe is willing to make those reforms, it may have to let the euro die to save itself.
是的 欧洲需要结构性改革 一如紧缩主张坚持的那样 但只有欧元区制度安排的结构改革而不是个体国家内部的结构改革才会产生最大的影响 除非欧洲愿意进行这样的改革 否则它也许只能让欧元消失才能拯救自己了
22. Calls upon all nuclear weapon States to make arrangements for the placing, as soon as practicable, of their fissile material no longer required for military purposes under International Atomic Energy Agency or other relevant international verification and to make arrangements for the disposition of such material for peaceful purposes in order to ensure that such material remains permanently outside military programmes
22. 呼吁所有核武器国家作出安排 在切实可行时尽早将不再需要用于军事目的的裂变材料置于国际原子能机构或其他有关的国际核查和安排之下 为和平目的处置这些材料 确保这些材料永远不纳入军事方案
27. Calls upon all nuclear weapon States to make arrangements for the placing, as soon as practicable, of their fissile material no longer required for military purposes under International Atomic Energy Agency or other relevant international verification and to make arrangements for the disposition of such material for peaceful purposes in order to ensure that such material remains permanently outside military programmes
27. 呼吁所有核武器国家作出安排 在切实可行时尽早将不再需要用于军事目的的裂变材料置于国际原子能机构或其他有关的国际核查和安排之下 为和平目的处置这些材料 确保这些材料永远不纳入军事方案
Emphasizing the need to make the necessary arrangements for the commencement of the functions of the International Criminal Court in order to ensure its effective operation,
强调需要作出必要安排 使国际刑事法院开始履行职责 以确保其有效运作
Expresses appreciation for efforts of IDB to make arrangements for preparatory meetings prior to WTO ministerial meetings for consultations and exchange of views among Member States.
22. 表示赞赏伊斯兰开发银行在世贸组织部长级会议之前努力为召开各成员国协商和交流意见的筹备会议进行各种安排
Pension Arrangements
7. 养恤金安排
Contractual arrangements
合同安排
Personnel arrangements
人事安排
Standby arrangements
备用安排
Implementation arrangements
1 与实施工作有关的安排
Organizational arrangements
组织安排

 

Related searches : Make Arrangements - Make Arrangements With - Make Travel Arrangements - Make Arrangements For - Make Other Arrangements - Make Alternative Arrangements - Make All Arrangements - Make Your Arrangements - Shall Make Arrangements - Make Further Arrangements - Make Own Arrangements - Will Make - Will Make Efforts - She Will Make