Translation of "make further arrangements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

And if so, how did they make arrangements?
如果是这样 他们又是如何达成协议的呢
(c) Member States should urgently make arrangements for training.
(c) 会员国应紧急作出培训安排
Participants are required to make their own accommodation arrangements.
61. 与会者需自行安排住宿
For further information on media arrangements, please refer to section XII below.
有关媒体安排的详情 请见下面的第十二节
A further 12 posts had been redeployed between sections under temporary administrative arrangements.
另外12个员额已经在临时行政安排下在科际调动
The Monitoring Group has further learned that an opposition leader and TFG dissident from Mogadishu travelled to that State during the middle of the mandate period to make arrangements with authorities there to obtain arms shipments.
41. 监测组进一步获悉 来自摩加迪沙的一个反对派领导人和过渡联邦政府持不同政见者在任务期中期曾前往该国 同该国当局商洽获取军火事宜
Invites the GEF and UNCCD secretariats to make appropriate arrangements to implement the Memorandum
3. 请环境基金秘书处和 公约 秘书处作出适当安排落实该 备忘录
These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets.
这些苔藓从森林中获取 然后被花艺产业的花匠利用 来做编织物和吊篮
Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue.
75. 请与会者自行安排到大会地点的往返交通
So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you.
所以 当这样行不通的时候 我就必须做些安排暗箱操纵一下 让我告诉你们
In order to make the necessary arrangements for intergovernmental meetings, the secretariat periodically seeks guidance from Parties.
二 议定书 公约 缔约方会议第一届会议临时议程的 可能要点16
UNICEF agrees to take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements.
182. 儿童基金会同意进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排
After further deliberation, in April 2003, the Court directed the state to make the appropriate arrangements to enable the group to pray at Robinsons Arch which is part of the Western Wall, but separate from the main prayer area, within 12 months.
法院经过进一步审理 于2003年4月指示国家在12个月内做出适当安排 使这一群体能够在西墙的Robinsons Arch段进行祈祷 但要与主祈祷区进行分离
5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排
Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment.
因此 军事观察员在部署地区的当地社区内自行安排住宿
States must make sure that their regional fisheries management organizations and other arrangements have the mandates they need in order to make all necessary management and conservation decisions.
各国必须确保它们的区域渔业管理组织和其他安排拥有其需要的授权 以进行一切必要的管理并作出一切必要的养护决定
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道
1. The Secretary General of the United Nations shall make the administrative arrangements necessary for the functioning of the Tribunal.
1 联合国秘书长应为法庭的运作作出所需的行政安排
We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.
我们发现越来越多 机器复杂的结构 从而越来越难去 判断发生了什么
Requests the Secretary General of UNCTAD to make arrangements to reconvene the Conference from 27 June to 1 July 2005
2. 请贸发会议秘书长作出安排 于2005年6月27日至7月1日重新召开谈判会议
Self determination, autonomy and human rights were linked in requiring States to make particular arrangements for the management of diversity.
在要求国家为种族多样性管理作出特别安排时 自决 自治和人权联系在了一起
It is worth our while to make further efforts next year.
我们应该在明年作出进一步的努力
He has indicated that he has no further comments to make.
他表示并无进一步的意见可提
It would make further comments on the matter during informal consultations.
她说 欧盟关切地注意到咨询委员会的意见和建议 重申全力支持联东办事处的工作
The Secretariat would make constant efforts to further improve the facilities.
秘书处将继续不断致力于进一步改善这些设施
This offshoring initiative might also serve as a pilot study and useful benchmark for further similar arrangements for a wide range of administrative activities.
这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准 以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排
Sub regional arrangements that take into account linguistic, political and geophysical considerations could be introduced to further to support the organisationization of the work.
(c) 订立关数据存档和读取的规范
Our delegation will make further specific comments during the Assembly's thematic consultations.
在大会进行主题协商期间 我国代表团将进一步提出具体意见
In making recommendations to the COP and COP MOP on arrangements for future sessions, the SBI may wish to invite the Executive Secretary to make proposals for further consideration with regard to long term cycles for agenda items, with a view to ensuring adequate time for implementation of decisions.
公约 资金机制 国家信息通报 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 技术开发和转让 公约 第四条第8款的执行情况 与最不发达国家有关的事项 附属机构提交缔约方会议的其他事项
In paragraph 279, the Board recommended that UNICEF take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements.
181. 在第279段中 委员会建议儿童基金会进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排
14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
14. 还请秘书长更多地使用本国工作人员
Further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!
然后把他穿在一条7十臂长的链子上
Further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!
然後把他穿在一條七十臂長的鏈子上
Also requests the Secretary General to explore ways to further strengthen the rapid response capacities for immediate humanitarian relief efforts of the international community, building on the existing arrangements and ongoing initiatives, including the consideration of standby arrangements under the auspices of the United Nations
7. 又请秘书长探讨是否如何在现有安排和行动的基础之上 加强国际社会在紧急人道主义救援方面的快速反应能力 包括考虑在联合国领导下设立 待命安排
The Preparatory Committee will finalize the procedural arrangements and make every effort to produce a consensus report containing recommendations for that Review Conference.
筹备委员会将确定程序安排 并竭尽全力编写一份协商一致报告 内载向该届审议大会提出的建议
The SBI has been requested to review these arrangements and to make recommendations to the COP and the COP MOP for future sessions.
已请履行机构对这些安排进行审查 并且就今后的会议向 公约 缔约方会议以及 议定书 公约 缔约方会议提出建议
But I wanted to go further than to say our brains make us moral.
但是我想做更深一步了解 而不仅仅满足于 大脑让我们有道德 这种说法
Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and in this regard, notes with interest
8. 进一步欢迎在建立增进和保护人权区域安排和分区域安排方面取得的进展 在这方面感兴趣地注意到
Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and in this regard, notes with interest
确认跨国公司和其他工商企业除其他外 可通过投资 创造就业机会和刺激经济增长对人权的享受作出贡献
Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure.
各国还将应邀进一步提议分类结构的改动
17. Requests the Secretary General to provide all necessary assistance to the Committee and to make the necessary arrangements in the Secretariat for this purpose
17. 请秘书长向委员会提供一切必要协助 并为此目的在秘书处内作出必要安排
These continuing ceasefire violations make progress in negotiations on security arrangements at Abuja, and in particular the signature of a new, enhanced ceasefire, especially urgent.
由于违反达尔富尔停火的事件继续发生 因此在阿布贾举行的关于安全安排的谈判取得进展 特别是签署一项新的停火协议尤为紧迫
Several experts have opted to study the courses this way, and to make separate arrangements to take the examinations under the supervision of the secretariat.
有些专家选择以此种方式上培训课程 并作出单独安排在秘书处监督下进行考试
8. Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and, in this regard, notes with interest
8. 还欢迎在建立区域和次区域促进和保护人权安排方面取得进展 并在这方面关心地注意到
5. Recognizes that institutional arrangements and actions by governmental and non governmental bodies require further strengthening so that they can respond more effectively and speedily to contemporary humanitarian problems
5. 认识到各政府和非政府机关的体制安排和行动需要进一步加强 以便它们能够对当前的人道主义问题做出更加有效和快速的反应

 

Related searches : Further Arrangements - Make Arrangements - Make Arrangements With - Will Make Arrangements - Make Travel Arrangements - Make Arrangements For - Make Other Arrangements - Make Alternative Arrangements - Make All Arrangements - Make Your Arrangements - Shall Make Arrangements - Make Own Arrangements - Make Further Progress - Make Further Use