Translation of "shall not otherwise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Otherwise I can not promise I shall not return to see her, ma'am. | 否则我不能承诺你不再见她了 |
The said authorities shall not thereafter operate, auction, dismantle or otherwise alter or dispose of the vehicle. | 此后 该当局不得使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理该车辆 |
Unless the Committee decides otherwise, decisions of the Committee with regard to follow up activities shall not be confidential. | 除非委员会另有决定 否则委员会关于后续活动的决定不应保密 |
I could not live happily otherwise. | 否則我會活著很不開心的. |
Otherwise their getup boxs are not valuable | 不然他们那个行头箱子 是值不了多少钱的 |
Except if otherwise provided for, the provisions of the Convention shall apply. | quot 除非另有规定 公约的各项规定应当适用 |
However, the present Treaty shall not preclude the said authorities from operating, auctioning, dismantling or otherwise altering or disposing of the vehicle if | 但是 如属以下情况 则本条约不阻止该当局使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理此车辆 |
(2) Any other ship which would otherwise be subject to arrest in respect of the same maritime claim shall not be arrested unless | (2) 在不同情况下将因同一海事请求而被扣押的任何其他船舶 不应被扣押 但下述情况除外 |
Such an account may not otherwise acquire CERs. | 此种账户不得以其他方式获取CER |
Otherwise, the police may not be so generous. | 否则 警察可能不是那么好对付的 |
In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail. | 企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
To this end, the Convention shall not apply to the Hong Kong SAR until the Government of the People's Republic of China notifies otherwise. | 因此 在中华人民共和国政府另外作出通知之前 公约 将不适用于香港特区 |
(e) Staff members shall not disrupt or otherwise interfere with any meeting or other official activity of the Organization, nor shall staff members threaten, intimidate or otherwise engage in any conduct intended, directly or indirectly, to interfere with the ability of other staff members to discharge their official duties. | (e) 릤ퟷ죋풱늻뗃죅싒믲틔웤쯻랽쪽룉죅놾ퟩ횯뗄죎뫎믡틩믲웤쯻릫컱믮뚯,릤ퟷ죋풱튲늻뗃췾킲ꆢ뚲쿅믲틔웤쯻랽쪽뷸탐틢퓚횱뷓ꆢ볤뷓룉죅웤쯻릤ퟷ죋풱싄탐횰컱쓜솦뗄탐캪ꆣ |
These businesses would not be allowed to exist otherwise. | These businesses would not be allowed to exist otherwise. |
If true, sounds are played they are not otherwise. | 如果选中此项 将会播放游戏音效 否则为无声 |
If true, help is displayed they are not otherwise. | 如果选中此项 将会显示游戏帮助 否则无帮助 |
I... Not that I ever pretended to be otherwise. | 我 倒不是我装作不解风情 |
In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply. | 经 投资者 审议 决定 后 资本 公积 用于 转增 资本 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
2. Other documents shall be published in English unless otherwise decided by the Commission. | 2. 돽캯풱믡쇭폐뻶뚨췢,웤쯻컄볾펦틔펢컄펡랢ꆣ |
Unless specified otherwise, the word proposal in these rules shall be considered as including amendments. | 除非另有说明 本规则中 提案 一词应视为包括修正案在内 |
The meetings of the Committee shall be held in public unless the Committee decides otherwise. | 除非委员会另有决定 委员会会议均应公开举行 |
We can make folds that we otherwise could not make. | 我们能摆脱常规进行折叠 |
Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. | 这些奇怪而绝妙的事情他本来是看不到的 |
Otherwise, in the morning not even trumpets will wake you. | 另外在早上连喇叭 都叫不醒你 |
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. | 若不然 到 我 主 我 王與列祖 同 睡 以 後 我 和 我 兒子 所羅門 必 算 為 罪人 了 |
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. | 若 不 然 到 我 主 我 王 與 列 祖 同 睡 以 後 我 和 我 兒 子 所 羅 門 必 算 為 罪 人 了 |
The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise. | 除非会议另有决定 会议的全体会议应公开举行 |
Except as otherwise provided herein, the rules covering elections in the Board as appropriate, shall apply. | 1. 除非本条另有规定 有关理事会内选举的规则应酌情适用 |
Unless otherwise decided by the Committee, sessions shall be held at the Palais des Nations, Geneva. | 除非委员会另有决定 会议应在日内瓦万国宫举行 |
2. Meetings of standing subsidiary bodies shall be public unless the subsidiary body concerned decides otherwise. | 2. 常设附属机构的会议应公开举行 除非有关的特设附属机构另作决定 |
If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not. | 启用后 模式匹配将会区分大小写 否则不会 |
Otherwise it would not be possible to reach a consensus decision. | 否则就不会有可能达成一项协商一致的决定 |
10.3 Refugees and displaced persons shall not be forced, or otherwise coerced, either directly or indirectly, to return to their former homes, lands or places of habitual residence. | 10.3 不得直接或间接强迫或强制难民和流离失所者返回其家园 土地或惯常居住地 |
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of | 1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉 |
2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein. | 2. 除非本议定书中另有规定 公约的规定应经适当变通后适用于本议定书 |
The headquarters of the Organization shall be in Yokohama, unless the Council, by special vote , decides otherwise. | 2. 在对其职权范围内的事项进行表决时 这类经济一体化组织表决的票数应同根据第10条和第19条分配给其成员国票数的总和相等 |
The headquarters of the Organization shall be in Yokohama, unless the Council, by special vote , decides otherwise. | 4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨 |
4.1.3.6.3 Unless otherwise indicated, pressure receptacles having a minimum test pressure of 0.6 MPa shall be used. | 4.1.3.6.3 除非另有说明 必须使用具有最小试验压力0.6兆帕的压力贮器 |
All elections shall be held by secret ballot, unless otherwise decided by the Conference of the Parties. | 除非缔约方会议另有决定 一切选举应以无记名投票进行 |
Otherwise it will happen, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. | 若不然 到 我 主 我 王與列祖 同 睡 以 後 我 和 我 兒子 所羅門 必 算 為 罪人 了 |
Otherwise it will happen, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. | 若 不 然 到 我 主 我 王 與 列 祖 同 睡 以 後 我 和 我 兒 子 所 羅 門 必 算 為 罪 人 了 |
Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. | Description |
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work. | 咸 因为你需要盐份 否则你身体的电解质无法运作 |
2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who | 2. 除非有关的人行使选择权而另有表示 在下列情况下 先前国不应取消第1款所指的人的国籍 |
Pursuant to the Civil Law wild animals shall become the property of the person who has captured or killed them, as far as the law does not stipulate otherwise. | 70. 然而 经验表明 雇主参与这种方案的比例不高 |
Related searches : Otherwise Not - Not Otherwise - Shall Otherwise Direct - Shall Not - Not Otherwise Provided - Not Otherwise Stated - Would Not Otherwise - Not Otherwise Classified - And Not Otherwise - But Not Otherwise - Not Otherwise Defined - If Not Otherwise - Not Otherwise Specified - Not Otherwise Excluded