Translation of "shall respond" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Failure to respond by this date shall be considered as acceptance of the adjustment(s), as follows | 在本指南确定的时间范围内 有关缔约方应通知秘书处其打算接受还是不接受调整 并说明理由 |
| The President I shall now give the floor to Mr. Jessen Petersen to respond to the comments. | 主席 以英语发言 我现在请耶森 彼得森对以上发言进行答复 |
| The Committee chairman shall attend hearings to respond to any questions of Member States on the Committee's activities. | 委员会主席应出席听证会 答复任何会员国就委员会活动提出的问题 |
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | 耶和華 說 那日 我 必應允 我 必應 允天 天必應 允地 |
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | 耶 和 華 說 那 日 我 必 應 允 我 必 應 允 天 天 必 應 允 地 |
| Only those respond who hearken. And as to the dead, Allah will raise them, and thereafter unto Him they shall be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only those respond who hearken. And as to the dead, Allah will raise them, and thereafter unto Him they shall be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| 3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology. | 3. 缔约国应努力在力所能及的范围内开展合作 以便对借助现代技术实施的跨国有组织犯罪作出反应 |
| Believers! Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life. Know well that Allah stands between a man and his heart, and it is to Him that all of you shall be mustered. | 信道的人们啊 当使者号召你们去遵循那使你们获得生命的 教训 的时候 你们当响应真主和使者 你们当知道真主能干涉个人的心灵 你们只被召集到他那里 |
| Believers! Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life. Know well that Allah stands between a man and his heart, and it is to Him that all of you shall be mustered. | 信道的人們啊 當使者號召你們去遵循那使你們獲得生命的 教訓 的時候 你們當響應真主和使者 你們當知道真主能干涉個人的心靈 你們只被召集到他那裡 |
| Did you eventually respond? | 你到底答应吗 |
| Don't respond to that. | 不回答这个问题吧 |
| Of course, criminals can respond. | 当然 犯罪分子也会做出回应 |
| You can respond. Up, right? | 你们可以回答我 上面 对吗 |
| Another 30 percent will respond. | 又有30 的人有反应 |
| Infants don't respond to much. | 婴儿没有什么反应 |
| 3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to offences covered by this Convention committed through the use of modern technology. | 三 缔约国应当努力在力所能及的范围内开展合作 以便对借助现代技术实施的本公约所涵盖的犯罪作出反应 |
| Our bodies respond to our feelings. | 我们的身体会对我们的感情做出反应 |
| So, how did the city respond? | 你们猜 人们做了怎样的回应 |
| He didn't respond to my question. | 他沒有回答我的問題 |
| But Belgrade again failed to respond. | 但贝尔格莱德还是没有回应 |
| and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel. | 地必 應允 五 榖 新 酒 和 油 這些 必應允耶斯列民 耶斯列 就是 神栽種 的 意思 |
| and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel. | 地 必 應 允 五 榖 新 酒 和 油 這 些 必 應 允 耶 斯 列 民 耶 斯 列 就 是 神 栽 種 的 意 思 |
| We respond to stories more than data. | 相比于数据 我们更喜欢故事 |
| We should respond to these challenges accordingly. | 我们应当根据这一立场来应付这些挑战 |
| The representatives of the States parties presenting reports to the Committee shall be free to respond to, or take into account, the statements made by the specialized agencies. | 向委员会介绍报告的缔约国代表对专门机构所作的陈述可自由地作出回应或予以考虑 |
| Such letters should be sent regularly to Governments that do not respond, or do not respond satisfactorily, to communications within the established deadlines. | 对没有在规定限期内对来文作出答复或作出令人满意答复的政府 应定期发送这种催复函 |
| Mr. Rupel I do not know whether I shall be able to respond to all the questions in the way that is expected, but I will try my best. | 鲁佩尔先生(以英语发言) 我不知道我是否能够按照期望答复所有问题 但我将尽我所能 |
| And then policymakers began to respond to this. | 接着决策者开始有了回应 |
| You've got to just respond to the situation. | 你只能被动作出反应 |
| IDF soldiers did not respond to the firing. | 以色列国防军士兵没有还击 |
| How can we respond to these expectations today? | 我们今天如何能够作出适当的反应 |
| It is important for them to respond generously. | 它们慷慨解囊甚为重要 |
| And the Chinese respond in a very ugly way. | 中国的回应方式也很不友好 |
| And most people respond really well to this exercise. | 多数人对这个练习反应良好 |
| However, Saudi Arabia failed to respond to these requests. | 小组认为 科威特在每个病例需治疗五年时间的基础上所作的估计是夸大的 |
| However, Saudi Arabia did not respond to these requests. | 科威特在每名死者损失5,500,000美元的基础上对赔偿要求作出了计算 |
| 3. Each report shall be considered by the Committee, which shall issue such comments, observations or recommendations as it may deem appropriate. The comments, observations or recommendations shall be communicated to the State Party concerned, which may respond to them, on its own initiative or at the request of the Committee. | 三 委员会应对每份报告进行审议 之后酌情提出评论 意见或建议 评论 意见或建议应当转达有关缔约国 缔约国可主动或应委员会的要求作出答复 |
| I shall now give the floor to the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Olara Otunnu, to respond to comments made and questions raised by speakers. | 我现在请秘书长儿童和武装冲突问题特别代表奥拉拉 奥图诺先生回答发言者所做的评论和提出的问题 |
| What has changed is how people respond to vague questions. | 改变的是人们如何应对模糊的问题 |
| So, people really respond very quickly to it, to prices. | 依据其所付出的成本 人们可以快速的衡量并做出决定 |
| It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. | 抗生素对它没效果 所以我不喜欢它 |
| Respond, and then we'll get the rest of your question. | 回应这个质疑 然后我们再听听剩下的问题 |
| People are ready and respond to the story of food. | 人们已经准备好回应这个关于食物的故事了 |
| And this time, they no longer respond to the drug. | 但是这次 病人们不会再对药物产生反应 |
Related searches : I Shall Respond - Respond Well - Respond Accordingly - Will Respond - Respond Effectively - Respond Quickly - Respond Directly - Respond Better - Respond Swiftly - Respond Flexibly - Can Respond - Respond Strongly - Respond Mail
