Translation of "shall take delivery" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as he becomes active, he must take delivery. | 一旦其积极参与运输就必须提取货物 |
| The Council further decided that States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of such weapons and their means of delivery. | 安理会还决定各国须采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核武器和生化武器及其运载工具的扩散 |
| Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel. | 因此 货物的交付被视为在船舶上进行 |
| This leaves the problem to what extent a consignee should be allowed not to take delivery. | 这就产生了允许收货人究竟在多大程度上不提取货物的问题 |
| A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. | 德国的买方向奥地利的卖方购买了一些服装 但没有接受交货 |
| Decides also that all States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons and their means of delivery, including by establishing appropriate controls over related materials and to this end shall | 安全理事会 3. 还决定各国应采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核生化武器及其运载工具的扩散 包括对相关材料建立适当管制 并为此目的应 |
| Decides also that all States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons and their means of delivery, including by establishing appropriate controls over related materials and to this end shall | 还决定各国应采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核生化武器及其运载工具的扩散 包括对相关材料建立适当管制 并为此目的应 |
| And article 1 (k) (previously 1(i)) defines the consignee as the person entitled to take delivery of the goods. | 第1(k)条 原第1(i)条 将收货人界定为有权提取货物的人 |
| The inactive consignee, such as a bank holding a bill of lading as security, is under no obligation to take delivery itself, but may have to take action under article 48 or 49. | 持有提单以作为保证金的银行等非主动的收货人没有义务亲自提取货物 但可能必须根据第48或49条采取行动 |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | 一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金 |
| Delivery mechanisms | 执行机制 |
| Appeal to all States to take action, in a multilateral framework, to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery | 呼吁所有国家在多边框架内采取行动 预防大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| Except as provided for in rule 110.22 above, property shall be sold on the basis of payments on or before delivery. | 除上面细则110.22另有规定外 财产应以交货时或交货前付款的方式出售 |
| Decentralizing service delivery | 20. 将提供服务的权力下放 |
| Means of delivery | 12. 运载工具 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| They shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other mortar, and shall plaster the house. | 又 要 用別 的 石頭 代替 那 挖出 來 的 石頭 要 另用 灰泥墁 房子 |
| They shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other mortar, and shall plaster the house. | 又 要 用 別 的 石 頭 代 替 那 挖 出 來 的 石 頭 要 另 用 灰 泥 墁 房 子 |
| The shipper must try to find the right person to whom delivery should be made, or, if it fails in its efforts, the shipper may take the responsibility for a proper delivery itself by, for instance, requesting the carrier to store the goods on its behalf. | 托运人必须设法找到应向其交货的适当的人士或如其努力未获成功 则托运人必须通过请求承运人代行储存货物等方法而承担自行适当交货的责任 |
| Shall we take a bath together? | 我們一起洗澡 好嗎 |
| The Council shall take appropriate action. | 理事会应采取恰当行动 |
| Appeal to all States to take action, in a multilateral framework, to prevent and eliminate the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery | 呼吁所有国家在多边框架内采取行动 预防和消除大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散 |
| As to this question, the draft including the bracketed language provides that only the consignee that is not actively involved in the carriage, may not take delivery. | 关于这个问题 列入置于括号内的措词的草案规定 未积极参与运输的收货人才可不提取货物 |
| And they shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other morter, and shall plaister the house. | 又 要 用別 的 石頭 代替 那 挖出 來 的 石頭 要 另用 灰泥墁 房子 |
| And they shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other morter, and shall plaister the house. | 又 要 用 別 的 石 頭 代 替 那 挖 出 來 的 石 頭 要 另 用 灰 泥 墁 房 子 |
| And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them. | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them. | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| C. Project delivery estimates | C. 项目交付估计额 |
| We lack only delivery. | 我们缺乏的只是落实 |
| Objective 1 project delivery. | 目标1. 项目交付额 |
| Means of delivery domain | 运载工具方面 |
| He reiterated his willingness and the determination of the Government of Uganda to continue to take measures to provide security for the delivery of humanitarian assistance and relief. | 穆塞韦尼总统重申他愿意而且乌干达政府也决心继续采取措施 保障人道主义援助和救济的发放工作 |
| We shall take you slowly towards ease. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We shall take you slowly towards ease. | 我將使你遵循平易的道路 |
| and the Judgement shall doubtlessly take place. | 报应确是要发生的 |
| and the Judgement shall doubtlessly take place. | 報應確是要發生的 |
| State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
| States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
Related searches : Shall Take - Take Delivery - Delivery Shall Be - Shall I Take - Shall Take Effect - Shall Take Out - Shall Take Precedence - Shall Take Care - Shall Take Over - Shall Take Place - Shall Take Measures - Shall Take Precautions - I Shall Take - Take Delivery From
