Translation of "i shall take" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall I take a message? No, thank you. | 需要我为您留个口信儿吗 不用了 谢谢 |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees to that proposal. | 除非有人表示反对 否则我将认为大会同意这项提议 |
| If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to proceed accordingly. | 如果没有人反对 我就认为委员会希望照此行事 |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with this proposal. | 如果没有反对意见 我将认为大会同意这一建议 |
| If I hear no objection, I shall take it that the Committee wishes to act accordingly. | 如果没有人反对 我就认为委员会希望这样做 |
| Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen I will take vengeance, and I will not meet thee as a man. | 你 的 下 體必 被 露出 你 的 醜陋 必被 看見 我 要 報仇 誰 也 不 寬容 |
| Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen I will take vengeance, and I will not meet thee as a man. | 你 的 下 體 必 被 露 出 你 的 醜 陋 必 被 看 見 我 要 報 仇 誰 也 不 寬 容 |
| The Acting President We shall now take decisions on draft resolutions I through V. | 代理主席 以英语发言 我们现在将就决议草案一至五作出决定 |
| For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins. | 又 說 我 除去 他 們罪 的 時候 這就是 我 與他們所立 的 約 |
| For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins. | 又 說 我 除 去 他 們 罪 的 時 候 這 就 是 我 與 他 們 所 立 的 約 |
| Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen I will take vengeance, and will spare no man. | 你 的 下 體必 被 露出 你 的 醜陋 必被 看見 我 要 報仇 誰 也 不 寬容 |
| Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen I will take vengeance, and will spare no man. | 你 的 下 體 必 被 露 出 你 的 醜 陋 必 被 看 見 我 要 報 仇 誰 也 不 寬 容 |
| But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold. | 然而 他 知道 我 所 行 的 路 他試煉 我 之後 我 必 如 精金 |
| But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold. | 然 而 他 知 道 我 所 行 的 路 他 試 煉 我 之 後 我 必 如 精 金 |
| But he knoweth the way that I take when he hath tried me, I shall come forth as gold. | 然而 他 知道 我 所 行 的 路 他試煉 我 之後 我 必 如 精金 |
| But he knoweth the way that I take when he hath tried me, I shall come forth as gold. | 然 而 他 知 道 我 所 行 的 路 他 試 煉 我 之 後 我 必 如 精 金 |
| I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel. | 我 必揀選 你 使 你 照 心裡一切 所 願 的 作王 治理 以色列 |
| I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel. | 我 必 揀 選 你 使 你 照 心 裡 一 切 所 願 的 作 王 治 理 以 色 列 |
| All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. | 凡 父 所有 的 都 是 我 的 所以 我 說 他 要 將受 於 我 的 告訴 你們 |
| All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. | 凡 父 所 有 的 都 是 我 的 所 以 我 說 他 要 將 受 於 我 的 告 訴 你 們 |
| I will set my jealousy against you, and they shall deal with you in fury they shall take away your nose and your ears and your residue shall fall by the sword they shall take your sons and your daughters and your residue shall be devoured by the fire. | 我 必 以 忌恨 攻 擊 你 他 們必 以 忿怒 辦 你 他 們必 割去 你 的 鼻子 和 耳朵 你 遺留 或 作 不 潔 下同 的 人 必 倒 在 刀下 他 們必擄 去 你 的 兒女 你 所遺留 的 必被 火焚 燒 |
| I will set my jealousy against you, and they shall deal with you in fury they shall take away your nose and your ears and your residue shall fall by the sword they shall take your sons and your daughters and your residue shall be devoured by the fire. | 我 必 以 忌 恨 攻 擊 你 他 們 必 以 忿 怒 辦 你 他 們 必 割 去 你 的 鼻 子 和 耳 朵 你 遺 留 或 作 不 潔 下 同 的 人 必 倒 在 刀 下 他 們 必 擄 去 你 的 兒 女 你 所 遺 留 的 必 被 火 焚 燒 |
| And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee they shall take away thy nose and thine ears and thy remnant shall fall by the sword they shall take thy sons and thy daughters and thy residue shall be devoured by the fire. | 我 必 以 忌恨 攻 擊 你 他 們必 以 忿怒 辦 你 他 們必 割去 你 的 鼻子 和 耳朵 你 遺留 或 作 不 潔 下同 的 人 必 倒 在 刀下 他 們必擄 去 你 的 兒女 你 所遺留 的 必被 火焚 燒 |
| And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee they shall take away thy nose and thine ears and thy remnant shall fall by the sword they shall take thy sons and thy daughters and thy residue shall be devoured by the fire. | 我 必 以 忌 恨 攻 擊 你 他 們 必 以 忿 怒 辦 你 他 們 必 割 去 你 的 鼻 子 和 耳 朵 你 遺 留 或 作 不 潔 下 同 的 人 必 倒 在 刀 下 他 們 必 擄 去 你 的 兒 女 你 所 遺 留 的 必 被 火 焚 燒 |
| We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一至三和决定草案作出决定 |
| Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share, | 愿真主弃绝他 他说 我必定要从你的仆人中占有一定的数量 |
| Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share, | 願真主棄絕他 他說 我必定要從你的僕人中佔有一定的數量 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey and it shall be the wages for his army. | 所以 主 耶和華 如此 說 我 必 將 埃及 地賜給 巴比 倫王 尼布甲尼撒 他 必擄掠 埃及 群眾 搶 其中 的 財為擄 物 奪 其中 的 貨為掠 物這 就 可以 作 他 軍兵 的 酬勞 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey and it shall be the wages for his army. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 將 埃 及 地 賜 給 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 他 必 擄 掠 埃 及 群 眾 搶 其 中 的 財 為 擄 物 奪 其 中 的 貨 為 掠 物 這 就 可 以 作 他 軍 兵 的 酬 勞 |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? | 我心裡籌 算 終日 愁苦 要到 幾時 呢 我 的 仇 敵 升高 壓制 我 要到 幾時 呢 |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? | 我 心 裡 籌 算 終 日 愁 苦 要 到 幾 時 呢 我 的 仇 敵 升 高 壓 制 我 要 到 幾 時 呢 |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? | 我心裡籌 算 終日 愁苦 要到 幾時 呢 我 的 仇 敵 升高 壓制 我 要到 幾時 呢 |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? | 我 心 裡 籌 算 終 日 愁 苦 要 到 幾 時 呢 我 的 仇 敵 升 高 壓 制 我 要 到 幾 時 呢 |
| Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I shall not be. | 為 何 不 赦免 我 的 過犯 除掉 我 的 罪孽 我 現今 要 躺臥 在 塵 土中 你 要 殷勤 的 尋 找 我 我卻不在了 |
| Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I shall not be. | 為 何 不 赦 免 我 的 過 犯 除 掉 我 的 罪 孽 我 現 今 要 躺 臥 在 塵 土 中 你 要 殷 勤 的 尋 找 我 我 卻 不 在 了 |
| Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. | 他说 你们把他带走 我实在放心不下 我生怕在你们疏忽的时候 狼把他吃了 |
| Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. | 他說 你們把他帶走 我實在放心不下 我生怕在你們疏忽的時候 狼把他吃了 |
| Fir'awn said if thou wilt take a god other than me, I shall surely place thee among the prisoners. | 法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯 |
| Fir'awn said if thou wilt take a god other than me, I shall surely place thee among the prisoners. | 法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| 'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh. | 不可報仇 也 不 可 埋怨 你 本 國 的 子民 卻要 愛人如己 我 是 耶和華 |
| 'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh. | 不 可 報 仇 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 卻 要 愛 人 如 己 我 是 耶 和 華 |
| What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea who can heal thee? | 耶路撒冷 的 民哪 我 可 用 甚 麼 向 你 證明 呢 我 可 用 甚 麼與 你 相比 呢 錫安 的 民 哪 我 可 拿 甚麼 和 你 比較 好 安慰 你 呢 因為 你 的 裂口 大如海 誰 能 醫治 你 呢 |
| What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea who can heal thee? | 耶 路 撒 冷 的 民 哪 我 可 用 甚 麼 向 你 證 明 呢 我 可 用 甚 麼 與 你 相 比 呢 錫 安 的 民 哪 我 可 拿 甚 麼 和 你 比 較 好 安 慰 你 呢 因 為 你 的 裂 口 大 如 海 誰 能 醫 治 你 呢 |
Related searches : Shall I Take - Shall Take - I Shall - Shall I - I Take - Take I - Shall Take Delivery - Shall Take Effect - Shall Take Out - Shall Take Precedence - Shall Take Care - Shall Take Over - Shall Take Place - Shall Take Measures