Translation of "share based payment awards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Payment - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNCC decided to rely on Member States for the payment phase of awards.
55. 赔偿委员会决定让各会员国确定支付款项的给付阶段
11 Share based Payments
二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付
Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims
表21. 经更正的巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔建议赔偿总额
Based on the above corrections, the revised category A claim total recommended awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims
表 1. 第二批 A 类索赔更正
Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan
阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求
RECOMMENDED AWARDS Based on the foregoing, the awards recommended by the Panel in respect of the stand alone claims in this instalment are set out in annex I to this report.
75. 根据以上所述 小组在本报告附件一中列出就本批的非重叠索赔提出的建议赔偿额
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
根据新的医保合同开始征收医保服务费
Based on the above corrections, the revised category C claim total recommended awards by instalment are as follows
表 1. 第一批 C 类索赔更正
Based on the above corrections, the revised category D claim total recommended awards by instalment are as follows
表1. 第四批第一部分 D 类索赔更正
(e) Use of Web based communications to provide payroll and payment information to retirees
(e) 使用因特网通信手段来向退休人员提供养恤金支付名册 付款信息
(g) Language and documentation services (UNOV) share based on workload
(g) 语文和文件服务 维也纳办事处 按工作量计算份额
The Panel notes that at its fifty fifth session held on 8 10 March 2005, the Governing Council determined that it would not set a rate for the payment of interest on awards of compensation and, in the result, interest will not be paid on awards of compensation.
小组注意到 在2005年3月8日至10日第五十五届会议上 理事会决定 理事会将不确定支付赔偿金利息的比率 因此 将不支付赔偿金利息
Awards
获奖情况
These requests were based on continuing growth in both the number of participants and periodic benefits in payment.
提出这些请求是由于参与人数和定期付款都不断增加
reasoned awards
合理裁决
Awards received
B. 奖状
National awards
国家奖状
Annexes I to IV to this report contain tables showing the aggregate corrected awards, by country and by instalment, based on the recommendations contained herein.
本报告附件一至附件五载有显示根据本报告所载建议予以更正的裁定赔偿总额的表格 按国家和批次分列
The decrease in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
23 索赔额减少基于第一批 F4 索赔的裁定赔偿额资助的监测和评估活动中得出的信息
The decrease in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
33 索赔额减少基于第一批 F4 索赔的裁定赔偿额资助的监测和评估活动中得出的信息
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
41 索赔额增加基于第一批 F4 索赔裁定资助的监测和评估活动中得出的信息
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
58 索赔额的增加依据的是由第一批 F4 类索赔中的裁定赔偿额供资的监测和评估活动获取的资料
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
68 索赔数额的增加是基于第一批 F4 索赔的赔偿金资助的监测和评估活动所得出的信息
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
79 索赔额增加基于由第一批 F4 索赔的赔偿金资助的监测和评估活动得出的信息
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
90 索赔额增加的根据是由第一批 F4 类索赔所判赔偿金供资开展的监测和评估活动提供的信息
The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment.
5. 迄今为止 约旦和其他国家的牧场恢复项目主要是与牲民合作或以其他方式建立放牧保护区 或让牧地休牧
Some awards received
奖状
The States Parties should proceed with the payment of their assessed share of the estimated costs as soon as the assessments notices have been received.
6. 最后应指出 克罗地亚政府按照它与联合国另外达成的协议 将为第六届会议的举行提供必要的会议厅和设施 费用由其负担
Other commanders are suspected of refusing to allow their CAFF to disarm until the children agree to share a portion of their disarmament payment with them.
还有人怀疑 另有一些指挥官不允许参与战斗部队的儿童解除武装 除非他们同意与他们分享解除武装所得款项
Academic distinctions and awards
九. 学术优异奖和奖状
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards
关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决
Based on the foregoing, the adjusted awards recommended by the Panel for claimants in the fourth group of overlapping claims are set out in annexes I to IV below.
New or greater losses asserted and new evidence included in the individual claim supporting an adjustment to the original E4 award
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一 这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一
It won lots of awards.
它最终得到了很多奖项
Special awards and honorific appointments
六. 授奖和名誉任命
Each Vienna based organization (UNIDO, IAEA, UNOV and CTBTO) is required to pay its share into this account.
要求设在维也纳的每个组织 工发组织 原子能机构 维也纳办事处和禁核试条约组织 为本账户支付其所占份额
Recommended awards for category C claims
表1. C 类索赔建议赔偿额
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
The Court, however, deemed that none of the grounds for setting aside awards laid down in 1059 (2) ZPO, based on article 34 (2) MAL, could be applied to the dispute.
但是 法院认为 基于 仲裁示范法 第34 2 条的 民事诉讼法典 第1059条第 2 款中规定的撤销裁决理由没有一个能够适用于该争议
Based on the results of these cross checks, the Panel is satisfied that there is no risk of duplication of awards of compensation that requires an adjustment to the Panel's recommendations.
以这些核对的结果为依据 小组有把握不会出现需要调整小组建议额的重复裁定赔偿的可能性
Based on the above considerations, the Panel concludes that there is no loss of natural resources to be compensated beyond the losses addressed by the remediation awards in the fourth F4 instalment.
545. 在第五批 F4 类索赔中 小组审查了沙特阿拉伯就伊拉克入侵和占领科威特所造成损害提交的4件索赔
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims.
在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿
Support for a child will be specified as a monthly support payment based on the financial situation of each parent and the needs of the child.
儿童抚养费将按照父母双方的经济状况和子女的需求按月支付
Timothy Prestero Design for people, not awards
Timothy Prestero 为人们设计,而不是奖项

 

Related searches : Share-based Payment Awards - Share Based Awards - Share-based Payment Expense - Share-based Payment Transactions - Share-based Payment Plans - Equity Based Awards - Stock-based Awards - Restricted Share Awards - Share Plan Awards - Performance Share Awards - Share Payment - Share-based Compensation - Share-based Remuneration - Share-based Payments - Paper Based Payment