Translation of "share based remuneration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 11 Share based Payments | 二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 |
| (g) Language and documentation services (UNOV) share based on workload | (g) 语文和文件服务 维也纳办事处 按工作量计算份额 |
| Directors' remuneration | 3. 董事的薪酬 |
| In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. | 例如 在联合王国 公司薪酬委员会报告必须明确列出每一名董事 并具体列明他或她的薪酬总额 包括股票期权 |
| Definition of remuneration. | 薪酬的定义 |
| F. Review of pensionable remuneration | F.审查应计养恤金薪酬 |
| Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration. Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001. | 批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 巴基斯坦于2001年8月15日批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 |
| Remuneration for five panel members for six months each (based on a base annual salary of 189,952 at the Under Secretary General level recruited for services of limited duration) 474.9 | ㈥ 通过专题研讨会对日内瓦 维也纳 内罗毕 圣地亚哥 曼谷 贝鲁特和亚的斯亚贝巴的法律顾问小组成员就 联合国工作人员条例和细则 政策 程序 先例和不同申诉程序进行培训 加紧法律顾问小组的外展活动 包括与工作人员个别面谈 同客户和顾问的后续会议 在每个主要工作地点建立当地协调中心网络 以利于法律顾问小组的外展活动 |
| This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. | 这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一 这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一 |
| The allowances were computed on the basis of the maximum annual remuneration of 160,000, the comparator remuneration figure since 1 January 2000. | 津贴是根据2000年1月1日参照制度薪酬的160 000美元最高年薪计算 |
| (d) Discrimination in labour remuneration is prohibited. | (d) 禁止劳动报酬歧视 |
| Each Vienna based organization (UNIDO, IAEA, UNOV and CTBTO) is required to pay its share into this account. | 要求设在维也纳的每个组织 工发组织 原子能机构 维也纳办事处和禁核试条约组织 为本账户支付其所占份额 |
| Drawing attention to the broad definition of remuneration contained in the Convention, which includes these types of remuneration, the Committee asked the Government how it ensured that discrimination in remuneration as between men and women for work of equal value does not occur for the types of remuneration excluded from the coverage of the Labour Act. | 委员会提请注意 公约 中薪酬的广义定义 其中包括上述各类薪酬 要求政府说明它如何确保在 劳工法 规定以外的薪酬类别中不会出现男女同值工作但薪酬存在歧视的问题 |
| I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University based in Silicon Valley. | 我追踪观察 新成立的奇点大学的医学院 它座落在硅谷 |
| His remuneration consists of a base salary plus commissions. | 他的薪水包括基本工資和提成 |
| Pensionable remuneration for staff in the Field Service category | 关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定 |
| Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners | 事 由 囚徒的工作报酬不平等 |
| The maximum annual remuneration of members of the Tribunal was fixed at 145,000 United States dollars, based on the comparator, which was the emoluments of members of the International Court of Justice (hereinafter the Court ). | 根据国际法院 下称法院 法官薪酬的参照制度 法庭法官最高年薪定为145 000美元 |
| In addition, the Labour Act of 1997 contains two provisions that appear to give some protection to workers against discrimination in remuneration as between men and women for work of equal value section 12, which prohibits sex based discrimination in remuneration, and section 106, which provides for an equal wage , regardless of sex, for work of equal conditions, professional skill and output . | 另外 1997年颁布的 劳工法 中有两项条款似乎在某种程度上保护从事同值工作的男性和女性在薪酬方面不受歧视 第12条禁止薪酬方面的性别歧视 第106条规定不分性别 一切条件 专业技能和产出相同的工作 其工资均应相同 |
| They could not be given unequal remuneration in fact, they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for. | 不得给予妇女不平等的薪酬 事实上 如果妇女育有三个或者更多子女 她们的工作时间可以缩短 且能拿到同样的薪酬 |
| Subject matter Discrimination in the remuneration of local government employees | 事 由 当地政府雇员报酬方面的歧视问题 |
| the methods in operation for determining rates of remuneration and the manner in which the application of the principle of equal remuneration is promoted and ensured in this respect. | (b) 私营部门目前实施中的载有维护原则条款的劳资协议的副本 雇主和雇员组织采取何种措施通过上述协议实现同值工作同等报酬的说明材料 |
| Funding of social care institutions is carried out in several ways as follows the Ministry's share and self financing, based on service activity. | 这些社会照管机构的资金通过以下若干方面筹集 主管部的份额 和基于服务活动的自行筹资 |
| The current level of disclosure relating to directors' remuneration varies widely. | 58. 当前在董事薪酬方面的披露程度有很大的差别 |
| They also incorporated gender equality provisions in promotions and remuneration policies. | 建议还将两性平等条款纳入晋升和薪酬政策 |
| The Equal Remuneration Convention (Convention No. 100) of 9 August 1966 | 享有担任公职的机会 |
| Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration. | 其中 外交职业的责任最大 声望和报酬也最高 |
| The Indian Code, for instance, requires disclosure about remuneration in a section of the annual report on corporate governance, in addition to suitable disclosure on director's remuneration in the profit and loss statement. | 譬如 印度守则 规定 除了在利润表中对董事薪酬进行适当的披露外 需在公司治理年度报告的一节中对薪酬进行披露 |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | 外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | 附录B (续) |
| There shall be a system of equitable remuneration of the work of prisoners. | 3 对囚犯的工作 应订立公平报酬的制度 |
| The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12. | 委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义 |
| The level of TRAC 1.1.2 resources allocated to a region are based on its corresponding pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions. | 拨付给一个区域的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源款额以该区域在所有区域核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1资源总额中相应所占的比例为依据 |
| The current legislation earmarks TRAC 1.1.2 resources at the regional level based on a region's pro rata share of total TRAC 1.1.1 resources for all regions. | 23. 现有立法规定 拨付给一个区域的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源以该区域在所有区域核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1资源总额中相应所占的比例为依据 |
| Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100), which has been ratified by 162 member states | 歧视 就业和职业 公约 1958年 第111号 该公约已经得到163个成员国的批准 |
| We share the view expressed in the report that most of the elements of disease based programmes in Africa need a functional health service for effective delivery. | 我们赞成报告中表示的意见 为确保有效执行 非洲以防治疾病为主的方案中的多数内容都离不开能实际运作的保健服务 |
| With regard to UNIDO's share in financing security enhancements, Norway's position was based on the negotiations being held in the Fifth Committee of the United Nations General Assembly. | 关于加强安保工发组织分摊费用的出资问题 挪威的立场是根据联合国大会第五委员会正在举行的谈判结果而定 |
| Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services. | 协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能 |
| Convention No. 100 Application of the principle of equal remuneration for work of equal value. | 第100号公约 执行同值工作同等报酬原则 |
| is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today. | 不只是基于政府之间的关系 而且基于我们有共同的语言和价值观 看见你们大家就使我想到这一点 |
| Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (No. 100) | 30. 男女工人同工同酬公约 第100号 |
| (e) Make recommendations on the remuneration to be paid to the United Nations Board of Auditors | (e) 就支付联合国审计委员会的薪酬提出建议 |
| A clear distinction should be made between remuneration mechanisms for executive directors and non executive directors. | 应明确区分执行董事和非执行董事的薪酬机制 |
| Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | 调整国际海洋法法庭法官薪酬 |
Related searches : Share-based Remuneration - Performance-based Remuneration - Share-based Compensation - Share Based Awards - Share-based Payments - Share-based Payment Expense - Share-based Payment Transactions - Share-based Compensation Expense - Share-based Payment Plans - Share-based Payment Awards - Equity-settled Share-based Payments - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration