Translation of "shared goals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shared - translation : Shared goals - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are all widely shared goals of the international community.
这些都是国际社会广泛认同的目标
They agreed on shared universal values, and they ushered in hopes for timed and measurable development goals, the Millennium Development Goals (MDGs).
他们就各国共同的普遍价值达成协议 提出了按时间实现可衡量的发展目标 千年发展目标
The Millennium Development Goals reflect our shared values about basic human rights the right to live in dignity.
千年发展目标反映了我们对基本人权 有尊严的生活的权利 的共同价值
Those shared goals were the foundation on which the international community had built the landmark Treaty in 1970.
这两个共同目标是1970年国际社会制订这项里程碑式条约的基础
Progress on achieving the Millennium Development Goals by the target dates set is a matter of shared responsibility.
在按期达到千年发展目标方面取得进展是所有国家的共同责任
Favouring joint international actions and programmes with shared goals that contribute to regional integration within the framework of MERCOSUR.
支持具有共同目标 有助于MERCOSUR范围内区域一体化的国 际联 合行动和方案
It is essential that all cooperators share common goals and that the goals be clearly addressed by the specific information or technology to be shared by the institutions or individuals.
基本的一点是 参加合作的所有各方有共同目标 通过机构和个人分享的特定信息和技术清楚地处理这些目标
(b) The Millennium Declaration and Millennium Development Goals provide a set of shared international priorities with worldwide consensus and a 2015 horizon.
(b) 千年宣言 和千年发展目标提供了一套全世界协商一致的共同国际优先事项和2015年远景
Accelerating the pace of United Nations reform and establishing a renewed and highly efficient mechanism are common goals shared by all countries.
加快联合国改革进程 建立新的高效机制是各国的共同目标
It was that idea of a shared destiny that, five years ago, encouraged the Assembly to adopt the Millennium Development Goals (MDGs).
五年前 正是这个共同命运思想激励大会通过了千年发展目标
The African Peer Review Mechanism enables each African country to assess the progress it is making towards the achievement of Africa's shared goals.
非洲同侪审议机制使每个非洲国家都能评估它在实现非洲共同目标方面所取得的进展
The task of developing a culture of peace would require comprehensive educational, cultural, social and civic action based on a commonality of interest and shared goals.
发展和平文化的任务需要以共同利益和共有目标为基础的全面的教育 文化 社会和公民行动
Malaysian AIDS Charter Shared Rights, Shared Responsibilities, 1995
马来西亚艾滋病宪章 共同的权利 共同的责任 1995年
But shared potential does not translate into collaborative action. On the contrary, each of the BRICS will have to pursue its goals, and confront its challenges, individually.
金砖国家的雄心 以及全世界寄予它们的厚望 或许能够实现 但共同潜力并不会转变为合作行动 相反 金砖国家中的每一个都必须追求自己的目标 直面自己的挑战
The new Secretary General comes to office with the world yearning to solve festering problems. Importantly, there is already broad agreement on a set of shared goals.
世界各国无不希望持续恶化的问题能够得到解决 从这个意义上讲 新任的联合国秘书长可谓受命于危难之间 世界各国在一系列共同目标上已经达成了广泛的协议 这一点非常重要 这些目标是可以实现的 如何实现这些目标就是我们必须面对的挑战
There is no gainsaying that our treatment of the high seas will have an impact on our shared goals for international peace and security and sustainable development.
不可否认 我们对公海的处理将对国际和平与安全及可持续发展等共同目标产生影响
The Millennium Development Goals recognized that development was a large and complex task, and clearly shared responsibility between donors and partner countries was essential for meeting them.
千年发展目标承认发展是一项重大而复杂的任务 捐助者与伙伴国明确共同的责任对于实现千年发展目标是至关重要的
Shared
共享file has been canceled
Shared
共享
Shared
共享
Shared
共享
Shared
分享
With a view to the achievement of the overall Millennium Development Goals, internationally agreed development goals, including those included in the Millennium Declaration Also agrees that all possible efforts should be made no later than 2020 by 2015 to achieve no later than 2020 by 2015 the following shared global goals on forests .
3. 为实现 全面千年发展目标 国际商定发展目标 包括 千年宣言 所载目标 还商定 应该竭尽努力 至迟于2020年 到2015年 实现 至迟于2020年 到2015年 实现下列有关森林的全球共同目标
The Review Conference offered an opportunity to acknowledge the vulnerabilities of all and focus on shared goals, to put in place a paradigm of a new collective security system to achieve those goals and enable all to live in freedom and dignity.
审议大会提供了一个认识各方脆弱之处和着力追求共同目标的机会 通过这次大会 可以确立新的集体安全体系模式 从而实现这些目标并使所有人自由和尊严地生存
In the shared future, it will be just that, shared.
共享的未来中 这些都将只是共享
Shared Folders
共享的文件夹
Shared Files
共享的文件
Shared memory
KDE 面板内存信息控制模块
Shared Memory
共享内存
Shared memory
共享内存
Shared Mem
共享内存process heading
Shared Rows
共用行
Not shared
共享
Shared Folders
共享文件夹
Shared Folder
共享文件夹
Shared Key
共享密钥
Shared premises
共用房舍
We need a major global effort to meet the Millennium Development Goals by 2015 and to ensure that the benefits of globalization are more equally shared among the world's peoples.
我们需要一次全球大行动 到2015年实现千年发展目标 确保世界各国人民更平等地分享全球化的裨益
11. Recalling that the Fifth ASEAN Summit, held in Bangkok on 14 and 15 December 1995, declared that Cooperative peace and shared prosperity shall be the fundamental goals of ASEAN ,
11. 回顾1995年12月14日和15日在曼谷举行的东盟第五次首脑会议宣布 quot 合作和平与共同繁荣应成为东盟的基本目标 quot ,
Improving Africa's potential to meet the Millennium Development Goals will also require new and energized relations between Africa and its partners based on trust and a shared responsibility for development effectiveness.
28. 加强非洲实现千年发展目标的潜力 还要求在非洲和其伙伴之间建立以信任和关于实现发展成效的共同责任为基础的新关系 并给此关系注入活力
It represents a shared commitment by all Member States to the Millennium Development Goals (MDGs) and recognizes the important partnership between developed and developing countries in the effective use of aid.
它是所有会员国对千年发展目标共同承诺 也是对发达国家和发展中国家在有效地利用援助方面的重要伙伴关系的承认
The responsibility for securing fundamental coherence had to be shared by donors, beneficiaries and secretariats the Millennium Development Goals and other internationally agreed targets provided the conceptual framework for that coherence.
捐助方 秘书处和受益方应该分担取得协调一致的责任 千年发展目标和其他国际上商定的目标是这种协调的思想框架
Developed and developing countries have a shared and urgent responsibility to transform that partnership into a success story, and all countries have an obligation to achieve the Millennium Development Goals (MDGs).
发达国家和发展中国家分担紧迫的责任 即把这一伙伴关系转变为一个成功的事例 所有国家有义务实现 千年发展目标
54. While social goals may differ from one country to another, a concern for the well being of the individual and the smooth functioning of society is shared by most cultures.
54. 社会目标可能因国家而有所不同,但是多数文化都注意个人的福利和社会的顺利运作
We've shared transportation.
分享交通

 

Related searches : Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Establish Goals - Revenue Goals - Accomplish Goals - Learning Goals - Career Goals - Financial Goals - Specific Goals - Achievement Goals