Translation of "shared goals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are all widely shared goals of the international community.
这些都是国际社会广泛认同的目标
They agreed on shared universal values, and they ushered in hopes for timed and measurable development goals, the Millennium Development Goals (MDGs).
他们就各国共同的普遍价值达成协议 提出了按时间实现可衡量的发展目标 千年发展目标
The Millennium Development Goals reflect our shared values about basic human rights the right to live in dignity.
千年发展目标反映了我们对基本人权 有尊严的生活的权利 的共同价值
Those shared goals were the foundation on which the international community had built the landmark Treaty in 1970.
这两个共同目标是1970年国际社会制订这项里程碑式条约的基础
Progress on achieving the Millennium Development Goals by the target dates set is a matter of shared responsibility.
在按期达到千年发展目标方面取得进展是所有国家的共同责任
(b) The Millennium Declaration and Millennium Development Goals provide a set of shared international priorities with worldwide consensus and a 2015 horizon.
(b) 千年宣言 和千年发展目标提供了一套全世界协商一致的共同国际优先事项和2015年远景
The African Peer Review Mechanism enables each African country to assess the progress it is making towards the achievement of Africa's shared goals.
非洲同侪审议机制使每个非洲国家都能评估它在实现非洲共同目标方面所取得的进展
But shared potential does not translate into collaborative action. On the contrary, each of the BRICS will have to pursue its goals, and confront its challenges, individually.
金砖国家的雄心 以及全世界寄予它们的厚望 或许能够实现 但共同潜力并不会转变为合作行动 相反 金砖国家中的每一个都必须追求自己的目标 直面自己的挑战
The new Secretary General comes to office with the world yearning to solve festering problems. Importantly, there is already broad agreement on a set of shared goals.
世界各国无不希望持续恶化的问题能够得到解决 从这个意义上讲 新任的联合国秘书长可谓受命于危难之间 世界各国在一系列共同目标上已经达成了广泛的协议 这一点非常重要 这些目标是可以实现的 如何实现这些目标就是我们必须面对的挑战
There is no gainsaying that our treatment of the high seas will have an impact on our shared goals for international peace and security and sustainable development.
不可否认 我们对公海的处理将对国际和平与安全及可持续发展等共同目标产生影响
The Millennium Development Goals recognized that development was a large and complex task, and clearly shared responsibility between donors and partner countries was essential for meeting them.
千年发展目标承认发展是一项重大而复杂的任务 捐助者与伙伴国明确共同的责任对于实现千年发展目标是至关重要的
The Review Conference offered an opportunity to acknowledge the vulnerabilities of all and focus on shared goals, to put in place a paradigm of a new collective security system to achieve those goals and enable all to live in freedom and dignity.
审议大会提供了一个认识各方脆弱之处和着力追求共同目标的机会 通过这次大会 可以确立新的集体安全体系模式 从而实现这些目标并使所有人自由和尊严地生存
We need a major global effort to meet the Millennium Development Goals by 2015 and to ensure that the benefits of globalization are more equally shared among the world's peoples.
我们需要一次全球大行动 到2015年实现千年发展目标 确保世界各国人民更平等地分享全球化的裨益
In the shared future, it will be just that, shared.
共享的未来中 这些都将只是共享
Improving Africa's potential to meet the Millennium Development Goals will also require new and energized relations between Africa and its partners based on trust and a shared responsibility for development effectiveness.
28. 加强非洲实现千年发展目标的潜力 还要求在非洲和其伙伴之间建立以信任和关于实现发展成效的共同责任为基础的新关系 并给此关系注入活力
It represents a shared commitment by all Member States to the Millennium Development Goals (MDGs) and recognizes the important partnership between developed and developing countries in the effective use of aid.
它是所有会员国对千年发展目标共同承诺 也是对发达国家和发展中国家在有效地利用援助方面的重要伙伴关系的承认
The responsibility for securing fundamental coherence had to be shared by donors, beneficiaries and secretariats the Millennium Development Goals and other internationally agreed targets provided the conceptual framework for that coherence.
捐助方 秘书处和受益方应该分担取得协调一致的责任 千年发展目标和其他国际上商定的目标是这种协调的思想框架
We will not be able to achieve the Millennium Development Goals or our shared vision of a more peaceful planet unless young people are genuinely recognized and utilized as a resource in society.
如果青年人在社会中不能得到真正承认并且作为一种资源来利用 我们将无法实现 千年发展目标 也无法实现我们的共同远景 一个更和平的星球
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间
We've shared transportation.
分享交通
Experiences were shared
如何参与才能造福幼童
Shared natural resources
共有的自然资源
Shared natural resources.
3. 国际组织的责任
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity.
本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界
Closing shared memory block
瞰赽 1. Closing shared memory block
Deleting shared memory block
瞰赽 1. Deleting shared memory block
Reading shared memory block
瞰赽 1. Reading shared memory block
Build shared Apache module.
Specify path to the installed AOLserver.
Shared Memory Operations Overview
ד 1. Shared Memory Operations Overview
(b) Shared natural resources
(b) 共有的自然资源
Management of Shared Watercourses
3. 共有水道的管理
Centrally shared security costs
三. 中央分担安保费用
(a) Shared natural resources
(a) 共有自然资源
The nations of the world must continue to promote dialogue in all areas pertaining to the critical issues of peace, development and security, while underscoring the commonality of goals, principles and interests shared by all Member States.
进各领域有关和平 发展与安全等重大问题的对话 同时强调所有会员国的共同目标 原则和利益
At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. I've spent a lot of time in Finland at the design factory of Aalto University, where the they have a shared shop and shared Fablab, shared quiet spaces, electronics spaces, recreation places.
在剑桥创新中心 有能共享的桌子 我曾在芬兰阿尔托大学 的设计工厂待过很长时间 那儿有共享的商店和私人实验室 共享安静的环境 电子设备环境 休闲场地
Shared Libraries and Components Information
共享库和组件信息
Writing to shared memory block
瞰赽 1. Writing to shared memory block
Build shared libraries default yes .
Build shared libraries default yes .
Prosperity is a shared endeavor.
繁荣就是一个共同的努力
A shared vision of development
A. 共同的发展远景
Similar to the way world leaders adopted the United Nations Millennium Declaration in September 2000, and embraced the resulting Millennium Development Goals, today s climate negotiators will have to commit themselves to creating a basis of shared fundamental ethical principles.
只有大家深深感到 对社会责任拥有共同承担的义务 气候问题才能解决 人类已经走到了一个历史关键时刻 所有的国家和民众必须团结起来 一起为我们的地球做些什么
Among these 29 films, profitable ones shared 9 of income on average and one even shared as much as 18 , while films that suffered losses also shared around 5 of income on average.
这29部电影中 盈利的影片平均有9 的收入用于分成 最高的一部达到了18 即使是亏损的影片也有平均5 左右的收入用于分成
49. Invites States to cooperate at the regional level to develop regionally shared goals and timetables in pursuance of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities, including through regional seas conventions
49. 请各国在区域一级合作 拟订执行 保护海洋环境免受陆上活动影响全球行动纲领 方面的区域共同目标和时间表 包括通过区域性海洋公约
Although the States parties to the Treaty held differing priorities and views, he trusted that all shared the two goals of development for all through advanced technology and security for all through the reduction and ultimate elimination of the nuclear threat.
虽然 条约 缔约国有着不同的优先事项和观点 但他相信 所有国家都同样追求这两个目标 即通过先进技术促进普遍发展和通过减少并最终消除核威胁确保普遍安全
It's a shared technology in Africa.
在非洲这是一种众人皆知的技术

 

Related searches : Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Establish Goals - Revenue Goals - Accomplish Goals - Learning Goals - Career Goals - Financial Goals - Specific Goals - Achievement Goals