Translation of "short of personnel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Personnel - translation : Short - translation :

Short of personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

25. Calls upon the Secretary General to stop immediately the practice of giving personnel on short term appointments consultant contracts for a short period and then rehiring them on short term appointments in violation of the spirit of open and transparent recruiting practices
25. 要求秘书长立即停止给予期任用人员期顾问合同,然后以期任用方式重新雇用这些人员这种有违公开 透明的征聘精神的做法
My delegation apos s short statement today is devoted to the question of a total ban on anti personnel landmines.
我国代表团今天的简发言主要讨论全面禁止杀伤人员地雷问题
7. Personnel had to be found at very short notice to staff the missions in the early 1990s.
7. 在1990年代初期,一俟通知就必须马上招聘特派团工作人员
Owing to the short duration of the Mission s present mandate, no provision is made at this time for the rotation of contingent personnel.
由于该特派团目前任务期限较,现在尚未对轮调特遣队人员编列任何经费
(i) Project personnel in short term status may be granted sick leave at the rate of two working days per month of service
期任用的项目人员,应准予按工作期间每月两个工作日计算的病假
A summary of these principles is also contained in a short aide memoire which is issued to all personnel who deploy on military operations.
这些原则的概要也载于一份简的备忘录 该备忘录发给参与军事行动的所有人员
Although many delegations had spoken about the importance of strengthening the protection of United Nations personnel, the draft resolution just adopted fell short of what was needed.
虽然许多国家代表团都倡言必须加强保护联合国人员 但刚通过的该决议草案仍未达到所需程度
Once these trainees graduate on 10 September 2005, the police force will have some 9,000 personnel, which still falls short of the target figure of 9,500 officers.
这些学员将于2005年9月10日结业 届时警察部队人数将达到大约9 000人 这个数字依然低于目标数字9 500名警员
In addition, gratis personnel were no longer given positions of authority, and the practice of engaging staff on short term contracts was reduced to an absolute minimum.
此外 对免费提供的人员不再给予有权力的职位 而且将以期合同任用的做法减至最低
Currently a significant proportion of the Department apos s staff was composed of either civilians engaged on short term contracts or military personnel provided on loan by Governments.
目前 维和行动部的相当一部分人员组成了或在期合同基础上的文职职员 或由政府临时借调的军事人员
In 1995, Latvia launched the DOTS (directly observed short course therapy) strategy, which ensures that medications are taken under the strict and direct supervision of medical personnel.
1995年 拉脱维亚启动了DOTS 直接观察期治疗 战略 确保在医务人员的直接 严格监督下进行药物治疗
31. The Department of Peacekeeping Operations should identify in advance suitably qualified core field personnel who could be dispatched at short notice to set up new missions.
31. 维持和平行动部应事当查明哪些合格的核心外地人员一接到通知就可立即出发组织新的特派团
The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration.
该类合同安排涵盖的现有任用有 期 临时 任期有限 时定期 月期 日期 特殊期和其他种类的期任用 诸如有限期间任用
In particular, type II gratis personnel were generally contracted for very short periods and to carry out functions for which no expertise existed within the Secretariat.
特别是 第二类免费提供人员一般是签订非常期的合同 并且从事的职务是秘书处内所没有的专长
Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones.
30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员
What's good? Short, short bullet points.
什么好 的要点
The Committee recommends that of the 49 local posts being requested, 11 posts providing core support functions be established as regular local posts and 38 additional service personnel continue as short term contractual personnel, with a consequential reduction of 887,600 in the proposed appropriation (see para. 22 below).
咨询委员会建议,在要求设置的这49个当地员额中,可把11个负有核心支助任务的员额作为正式当地员额, 另外38个服务人员则继续作为期的约聘人员,从而使建议的经费减少887 600美元(见下文第22段)
In a few short years, the work of Ms. Williams and ICBL took the idea of a total ban on anti personnel mines from a grass roots campaign to an instrument of international cooperation.
数年内,威廉斯女士和禁雷运动的工作将彻底禁止杀伤人员地雷的想法,从一项基屋运动发展为一项国际合作文书
We continue to hold our annual NGO Conference in October of each year, offering workshops, seminars and panel discussions by invited UN program personnel. Following is a short summary of the quadrennial programming
我们每年在10月份继续举行非政府组织年度会议 举办讲习班 讨论会和小组讨论 并邀请联合国方案的人员参加
I'm short of money.
我缺钱
Short duration of lease.
期租约
(i) Project personnel in short term status may be authorized the shipment of personal effects and household goods by the most economical means, up to a maximum of 100 kilograms, or 0.62 cubic metres.
(i) 期任用项目人员可获准以最廉价方式托运个人财物和家用物品最多100公斤或0.62立方米
The ratio of short term debt to reserves indicated no short term liquidity difficulty.
期债务与储备的比率显示没有期的周转困难
I'll ring four times, long, short, long, short.
我会按四声门铃... 长... ...
Vital reforms in personnel policy must still be undertaken, but the Organization is more responsive, more efficient and more accountable than it was only a few short years ago.
人事政策方面还必须着手进行必要的改革,但是,与几年前相比,联合国更能响应需要,更有效率,更负责任
In the implementation of this agreement, the DGCN had sent personnel to centres run by the DGCCRF for short term or long term training, initially in price control and subsequently, in competition law.
按照协定的规定 加蓬消费总署已派员到法国消费总署经办的中心参加期或长期培训 培训科目最初是价格控制 后己转为竞争法
The Advisory Committee notes that this utilization of type II gratis personnel for short periods in the context of humanitarian emergencies is in line with the terms of General Assembly resolution 51 243 of 15 September 1997.
6. 咨询委员会指出 期使用第二类免费提供的人员从事人道主义应急工作 这种做法符合大会1997年9月15日第51 243号决议的规定
Furthermore, the Department is in the process of compiling an in house roster of candidates, vetted by the Office of Human Resources Management, for the speedy recruitment of security personnel required on short notice in the field.
此外 该部正在编纂经人力资源管理厅审查的内部候选人名称 以便于快速征聘外地即时需要的安保人员
The purpose of the Fund is to provide resources, to be solicited from Member States, to enhance the safety and security of personnel of the United Nations system, including security and stress management training, provision of stress counselling, provision of short term security personnel in crisis areas and the development of computer software to enhance security management.
该基金的目的是 从会员国募集款项并提供该款项以增进联合国系统工作人员的安全和保障,包括提供安全培训和精神调控培训 心理压力辅导 在危机地区提供期安全事务人员并编制电脑软件以增进安全事务管理
ANNEX I Approved 1997 personnel and proposed 1998 personnel of
솪뫏맺낢뢻몹쳘엉췅1997쓪
Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
人道主义工作人员的安全和安保及对联合国人员的保护
Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
60 123. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护
We ran short of money.
我们缺钱了
I am short of money.
我缺钱
We've run short of money.
我们缺钱了
He's always short of money.
他一直都缺钱
Number of short courses 52
期培训课程的课时 52
Start of a short break
小课间休息的开始Comment
End of a short break
小课间休息的结束Comment
Start of a short break
小课间休息的开始
End of a short break
小课间休息的结束
Total number of short breaks
所有小课间休息的数量
Short form of the alias
替代名的简式
Of course. A short one?
当然 一小杯
Short of breath, are you?
呼吸困难

 

Related searches : Personnel Of - Short Of - Exchange Of Personnel - Increase Of Personnel - Location Of Personnel - Delegation Of Personnel - Replacement Of Personnel - Ministry Of Personnel - List Of Personnel - Amount Of Personnel - Shortfall Of Personnel - Presence Of Personnel - Substitution Of Personnel